ਆਪਦਰਥੇ ਧਨੰ ਰਕਸ਼ੇਤ੍ (ਧਨ, ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ) PDF
Full ਆਪਦਰਥੇ ਧਨੰ ਰਕਸ਼ੇਤ੍ (ਧਨ, ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
आपदर्थे धनं रक्षेद् दारान् रक्षेद् धनैरपि। आत्मानं सततं रक्षेद् दारैरपि धनैरपि॥
āpad-arthe dhanaṁ rakṣed dārān rakṣed dhanair api। ātmānaṁ satataṁ rakṣed dārair api dhanair api॥
ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਧਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ (ਸੰਗ੍ਰਹਿ) ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਧਨ ਨੂੰ ਖਰਚ ਕੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਤਮ (ਆਪਣੇ ਆਪ) ਦੀ ਸਦਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਲਈ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਧਨ ਦੋਵੇਂ ਤਿਆਗਣੇ ਪੈਣ। ਚਾਣਕਯ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਪਸ਼ਟ ਕ੍ਰਮ ਦੱਸਦੇ ਹਨ — ਧਨ ਬਿਪਤਾ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰਿਵਾਰ ਧਨ ਨਾਲੋਂ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਆਤਮ (ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਤੇ ਹੋਂਦ) ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਰੱਖਿਆਯੋਗ ਹੈ।