ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍ — Word-by-Word Meaning
अर्धनारीश्वर स्तोत्रम्
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ — ਅੱਧਾ ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਪਾਰਵਤੀ — ਉਸ ਰੂਪ ਦੀ ਸਤੁਤੀ, ਜੋ ਪੰਕਤੀ ਦਰ ਪੰਕਤੀ ਪੁਰਸ਼ ਭਾਗ (ਸ਼ਿਵ) ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਭਾਗ (ਦੇਵੀ) ਦਾ ਗੁਣਗਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਉਸ ਦੀ ਭਸਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਚੰਦਨ, ਉਸ ਦਾ ਸੱਪ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ, ਇੱਕੋ ਦੇਹ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਮਿਲਨ।
Origin & History
Source: Ascribed to Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਹੈ — ਉਹ ਰੂਪ ਜੋ ਅੱਧਾ ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਪਾਰਵਤੀ ਹੈ — ਜੋ ਪੰਕਤੀ ਦਰ ਪੰਕਤੀ ਪੁਰਸ਼ ਭਾਗ (ਸ਼ਿਵ) ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਭਾਗ (ਦੇਵੀ) ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਉਸ ਦੀ ਭਸਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਚੰਦਨ, ਉਸ ਦਾ ਸੱਪ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ, ਇੱਕੋ ਦੇਹ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਮਿਲਨ।
Frequently Asked Questions
ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰ ਕੀ ਹੈ?▼
ਇਹ ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਹੈ — ਉਹ ਰੂਪ ਜੋ ਅੱਧਾ ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਪਾਰਵਤੀ ਹੈ — ਜੋ ਪੰਕਤੀ ਦਰ ਪੰਕਤੀ ਪੁਰਸ਼ ਭਾਗ (ਸ਼ਿਵ) ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਭਾਗ (ਦੇਵੀ) ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਉਸ ਦੀ ਭਸਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਚੰਦਨ, ਉਸ ਦਾ ਸੱਪ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ, ਇੱਕੋ ਦੇਹ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਮਿਲਨ।
ਅਰਧਨਾਰੀਸ਼੍ਵਰ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਕਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?▼
ਇਹ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮਹਾ ਸ਼ਿਵਰਾਤਰੀ, ਪ੍ਰਦੋਸ਼ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰਾਵਣ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →