ਸ਼੍ਰੀ ਭੈਰਵ ਚਾਲੀਸਾ — Complete Lyrics
श्री भैरव चालीसा
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
श्री गणपति गुरु गौरी पद, प्रेम सहित धरि माथ ।
चालीसा वन्दन करों, श्री शिव भैरवनाथ ॥
Shri ganapati guru gauri pada, prema sahita dhari matha
Chalisa vandana karom, shri shiva bhairavanatha
ਪ੍ਰੇਮ ਸਹਿਤ ਸ਼੍ਰੀ ਗਣਪਤੀ, ਗੁਰੂ ਅਤੇ ਗੌਰੀ ਦੇ ਚਰਨ ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ, ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ਿਵ-ਭੈਰਵਨਾਥ ਦੀ ਵੰਦਨਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਚਾਲੀਸਾ ਅਰਪਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Verse 2
श्री भैरव संकट हरण, मंगल करण कृपाल ।
श्याम वरण विकराल वपु, लोचन लाल विशाल ॥
Shri bhairava samkata harana, mamgala karana kripala
Shyama varana vikarala vapu, lochana lala vishala
ਸ਼੍ਰੀ ਭੈਰਵ, ਸੰਕਟ ਹਰਨ ਵਾਲੇ, ਮੰਗਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕਿਰਪਾਲੂ; ਸ਼ਿਆਮ ਵਰਨ ਅਤੇ ਵਿਕਰਾਲ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਲਾਲ ਨੇਤਰਾਂ ਵਾਲੇ।
Verse 3
जय जय श्री काली के लाला ।
जयति जयति काशी कुतवाला ॥
Jaya jaya shri kali ke lala
Jayati jayati kashi kutavala
ਕਾਲੀ ਦੇ ਲਾਲ ਦੀ ਜੈ-ਜੈ; ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਕੋਤਵਾਲ ਦੀ ਜੈ-ਜੈ।
Verse 4
जयति बटुक भैरव भयहारी ।
जयति काल भैरव बलकारी ॥
Jayati batuka bhairava bhayahari
Jayati kala bhairava balakari
ਭੈ ਹਰਨ ਵਾਲੇ ਬਟੁਕ ਭੈਰਵ ਦੀ ਜੈ; ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਦੀ ਜੈ।
Verse 5
जयति नाथ भैरव विख्याता ।
जयति सर्व भैरव सुखदाता ॥
Jayati natha bhairava vikhyata
Jayati sarva bhairava sukhadata
ਵਿਖਿਆਤ ਭੈਰਵਨਾਥ ਦੀ ਜੈ; ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਭੈਰਵਾਂ ਦੀ ਜੈ।
Verse 6
भैरव रूप कियो शिव धारण ।
भव के भार उतारण कारण ॥
Bhairava rupa kiyo shiva dharana
Bhava ke bhara utarana karana
ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਭਾਰ ਉਤਾਰਨ ਲਈ ਭੈਰਵ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ।
Verse 7
भैरव रव सुनि हवै भय दूरी ।
सब विधि होय कामना पूरी ॥
Bhairava rava suni havai bhaya duri
Saba vidhi hoya kamana puri
ਭੈਰਵ ਦੀ ਗਰਜਨਾ ਸੁਣ ਕੇ ਭੈ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਸਭ ਪ੍ਰਕਾਰ ਨਾਲ ਕਾਮਨਾ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Verse 8
शेष महेश आदि गुण गायो ।
काशी कोतवाल कहलायो ॥
Shesha mahesha adi guna gayo
Kashi kotavala kahalayo
ਸ਼ੇਸ਼, ਮਹੇਸ਼ ਆਦਿ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਏ; ਉਹ ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਕੋਤਵਾਲ ਅਖਵਾਏ।
Verse 9
जटाजूट शिर चन्द्र विराजत ।
बाला मुकुट बिजायठ साजत ॥
Jatajuta shira chandra virajata
Bala mukuta bijayatha sajata
ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਜਟਾਜੂਟ ਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ ਸੋਭਦਾ ਹੈ; ਛੋਟਾ ਮੁਕਟ ਤੇ ਗਹਿਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Verse 10
कटि करधनी घुंघरू बाजत ।
दर्शन करत सकल भय भाजत ॥
Kati karadhani ghumgharu bajata
Darshana karata sakala bhaya bhajata
ਲੱਕ ਉੱਤੇ ਘੁੰਗਰੂਆਂ ਦੀ ਤੜਾਗੀ ਵੱਜਦੀ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਭੈ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Verse 11
जीवन दान दास को दीन्ह्यो ।
कीन्ह्यो कृपा नाथ तब चीन्ह्यो ॥
Jivana dana dasa ko dinhyo
Kinhyo kripa natha taba chinhyo
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਨੂੰ ਜੀਵਨ-ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ; ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੰਨ ਲਿਆ।
Verse 12
बसि रसना बनि सारद काली ।
दीन्ह्यो वर राख्यो मम लाली ॥
Basi rasana bani sarada kali
Dinhyo vara rakhyo mama lali
ਉਹ ਜੀਭ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਰਦਾ (ਸਰਸਵਤੀ) ਤੇ ਕਾਲੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ; ਵਰ ਦੇ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਲਾਜ ਰੱਖੀ।
Verse 13
धन्य धन्य भैरव भयभंजन ।
जय मनरंजन खलदल भंजन ॥
Dhanya dhanya bhairava bhayabhamjana
Jaya manaramjana khaladala bhamjana
ਧੰਨ-ਧੰਨ ਹਨ ਭੈਰਵ, ਭੈ ਦੇ ਭੰਜਨ; ਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਦੁਸ਼ਟ-ਦਲ ਦੇ ਸੰਹਾਰਕ ਦੀ ਜੈ।
Verse 14
कर त्रिशूल डमरू शुचि कोड़ा ।
कृपा कटाक्ष सुयश नहिं थोड़ा ॥
Kara trishula damaru shuchi koda़a
Kripa kataksha suyasha nahim thoda़a
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ, ਡਮਰੂ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕੋਰੜਾ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾਮਈ ਟੇਢੀ ਨਜ਼ਰ ਦਾ ਜਸ ਘੱਟ ਨਹੀਂ।
Verse 15
जो भैरव निर्भय गुण गावत ।
अष्ट सिद्धि नव निधि फल पावत ॥
Jo bhairava nirbhaya guna gavata
Ashta siddhi nava nidhi phala pavata
ਜੋ ਨਿਰਭੈ ਹੋ ਕੇ ਭੈਰਵ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਸ਼ਟ ਸਿੱਧੀ ਤੇ ਨਵ ਨਿਧੀ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Verse 16
रूप विशाल कठिन दुख मोचन ।
क्रोध कराल लाल दुहुं लोचन ॥
Rupa vishala kathina dukha mochana
Krodha karala lala duhum lochana
ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਕਠਿਨ ਦੁਖ ਦੇ ਮੋਚਕ; ਪ੍ਰਚੰਡ ਕ੍ਰੋਧ ਵਾਲੇ, ਦੋਵੇਂ ਨੇਤਰ ਲਾਲ।
Verse 17
अगणित भूत प्रेत संग डोलत ।
बम बम बम शिव बम बम बोलत ॥
Aganita bhuta preta samga dolata
Bama bama bama shiva bama bama bolata
ਅਣਗਿਣਤ ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਚਰਦੇ ਹਨ; 'ਬਮ ਬਮ ਬਮ, ਸ਼ਿਵ, ਬਮ ਬਮ' ਉਹ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।
Verse 18
रुद्रकाय काली के लाला ।
महाकालहू के हो काला ॥
Rudrakaya kali ke lala
Mahakalahu ke ho kala
ਰੁਦਰ-ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ, ਕਾਲੀ ਦੇ ਲਾਲ; ਉਹ ਮਹਾਕਾਲ ਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਹਨ।
Verse 19
बटुक नाथ हो काल गंभीरा ।
श्वेत रक्त अरु श्याम शरीरा ॥
Batuka natha ho kala gambhira
Shveta rakta aru shyama sharira
ਬਟੁਕ ਨਾਥ, ਕਾਲ ਵਾਂਗ ਗੰਭੀਰ; ਸ਼੍ਵੇਤ, ਰਕਤ ਤੇ ਸ਼ਿਆਮ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ।
Verse 20
करत तीनहुं रूप प्रकाशा ।
भरत सुभक्तन कहं शुभ आशा ॥
Karata tinahum rupa prakasha
Bharata subhaktana kaham shubha asha
ਆਪਣੇ ਤਿੰਨੇ ਰੂਪ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੁਭਗਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਭ ਆਸ ਭਰਦੇ ਹਨ।
Verse 21
रत्न जड़ित कंचन सिंहासन ।
व्याघ्र चर्म शुचि नर्म सुआसन ॥
Ratna jada़ita kamchana simhasana
Vyaghra charma shuchi narma suasana
ਰਤਨਜੜਿਤ ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਿੰਘਾਸਨ ਉੱਤੇ, ਬਾਘ-ਚਰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਮਲ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਸਨ ਹੈ।
Verse 22
तुम्हहि जाइ काशिहिं जन ध्यावहिं ।
विश्वनाथ कहं दर्शन पावहिं ॥
Tumhahi jai kashihim jana dhyavahim
Vishvanatha kaham darshana pavahim
ਜੋ ਭਗਤ ਕਾਸ਼ੀ ਜਾ ਕੇ ਆਪ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਸ਼੍ਵਨਾਥ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Verse 23
जय प्रभु संहारक सुनन्द जय ।
जय उन्नत हर उमानन्द जय ॥
Jaya prabhu samharaka sunanda jaya
Jaya unnata hara umananda jaya
ਜੈ ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸੰਹਾਰਕ ਤੇ ਆਨੰਦਦਾਤਾ; ਜੈ ਹੇ ਉਨੱਤ, ਹਰ ਤੇ ਉਮਾ ਦੇ ਆਨੰਦ।
Verse 24
भीम त्रिलोचन स्वान साथ जय ।
वैजनाथ श्री जगतनाथ जय ॥
Bhima trilochana svana satha jaya
Vaijanatha shri jagatanatha jaya
ਭੀਮ, ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ, ਸ਼੍ਵਾਨ ਨਾਲ — ਜੈ; ਵੈਜਨਾਥ, ਸ਼੍ਰੀ ਜਗਤਨਾਥ — ਜੈ।
Verse 25
महा भीम भीषण शरीर जय ।
रुद्र त्र्यम्बक धीर वीर जय ॥
Maha bhima bhishana sharira jaya
Rudra tryambaka dhira vira jaya
ਮਹਾਭੀਮ, ਭੀਸ਼ਣ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ — ਜੈ; ਰੁਦਰ, ਤ੍ਰ੍ਯੰਬਕ, ਧੀਰ ਤੇ ਵੀਰ — ਜੈ।
Verse 26
वननाथ जय प्रेतनाथ जय ।
श्वानारूढ़ शशिचन्द्रनाथ जय ॥
Vananatha jaya pretanatha jaya
Shvanarudha़ shashichandranatha jaya
ਵਨਨਾਥ — ਜੈ; ਪ੍ਰੇਤਨਾਥ — ਜੈ; ਸ਼੍ਵਾਨ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ, ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ ਸੀਸ ਉੱਤੇ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਥ — ਜੈ।
Verse 27
निमिष दिगम्बर चक्रनाथ जय ।
गहत अनाथन नाथ हाथ जय ॥
Nimisha digambara chakranatha jaya
Gahata anathana natha hatha jaya
ਛਿਣ ਭਰ ਵਿੱਚ, ਦਿਗੰਬਰ, ਚੱਕਰ ਦੇ ਨਾਥ — ਜੈ; ਜੋ ਅਨਾਥਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਫੜਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਅਨਾਥਾਂ ਦੇ ਨਾਥ — ਜੈ।
Verse 28
त्रिशूलेश भूतेश चन्द्र जय ।
क्रोध वत्स अमरेश नन्द जय ॥
Trishulesha bhutesha chandra jaya
Krodha vatsa amaresha nanda jaya
ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਦੇ ਈਸ਼, ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਈਸ਼, ਚੰਦਰਮੁਕਟ — ਜੈ; ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਪਿਆਰੇ, ਅਮਰਾਂ ਦੇ ਈਸ਼ — ਜੈ।
Verse 29
श्री वामन नकुलेश चण्ड जय ।
कृत्याऊ कीरति प्रचण्ड जय ॥
Shri vamana nakulesha chanda jaya
Krityau kirati prachanda jaya
ਸ਼੍ਰੀ ਵਾਮਨ, ਨਕੁਲ ਦੇ ਈਸ਼, ਪ੍ਰਚੰਡ — ਜੈ; ਮਹਾਨ ਕਰਮ ਤੇ ਪ੍ਰਚੰਡ ਕੀਰਤੀ ਵਾਲੇ — ਜੈ।
Verse 30
रुद्र बटुक क्रोधेश कालधर ।
चक्र तुण्ड दश पाणि व्याल धर ॥
Rudra batuka krodhesha kaladhara
Chakra tunda dasha pani vyala dhara
ਰੁਦਰ ਬਟੁਕ, ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਈਸ਼, ਕਾਲ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ; ਆਪਣੀਆਂ ਦਸ ਭੁਜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਕਰ, ਡੰਡਾ ਤੇ ਸੱਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
Verse 31
करि मद पान शम्भु गुणगावत ।
चौंसठ योगिन संग नचावत ॥
Kari mada pana shambhu gunagavata
Chaumsatha yogina samga nachavata
ਮਦਿਰਾ-ਪਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਸ਼ੰਭੂ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਚੌਂਠ ਯੋਗਿਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਨਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Verse 32
करत कृपा जन पर बहु ढंगा ।
काशी कोतवाल अड़बंगा ॥
Karata kripa jana para bahu dhamga
Kashi kotavala ada़bamga
ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਉੱਤੇ ਅਨੇਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਨਾਲ ਕਿਰਪਾ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਡੋਲ ਕੋਤਵਾਲ।
Verse 33
देयं काल भैरव जब सोटा ।
नसै पाप मोटा सें मोटा ॥
Deyam kala bhairava jaba sota
Nasai papa mota sem mota
ਜਦੋਂ ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਆਪਣਾ ਸੋਟਾ (ਡੰਡਾ) ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਵੱਡੇ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Verse 34
जनकर निर्मल होय शरीरा ।
मिटै सकल संकट भव पीरा ॥
Janakara nirmala hoya sharira
Mitai sakala samkata bhava pira
ਭਗਤ ਦਾ ਸਰੀਰ ਨਿਰਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਕਟ ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਪੀੜ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Verse 35
श्री भैरव भूतों के राजा ।
बाधा हरत करत शुभ काजा ॥
Shri bhairava bhutom ke raja
Badha harata karata shubha kaja
ਸ਼੍ਰੀ ਭੈਰਵ, ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਬਾਧਾਵਾਂ ਹਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭ ਕਾਰਜ ਸੰਪੰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Verse 36
ऐलादी के दुख निवारयो ।
सदा कृपाकरि काज सम्हारयो ॥
Ailadi ke dukha nivarayo
Sada kripakari kaja samharayo
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਲਾਦੀ ਦੇ ਦੁਖ ਦੂਰ ਕੀਤੇ; ਸਦਾ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਜ ਸੰਭਾਲੇ।
Verse 37
सुन्दर दास सहित अनुरागा ।
श्री दुर्वासा निकट प्रयागा ॥
Sundara dasa sahita anuraga
Shri durvasa nikata prayaga
ਸੁੰਦਰਦਾਸ ਨੇ, ਡੂੰਘੀ ਅਨੁਰਕਤੀ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਯਾਗ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਦੁਰਵਾਸਾ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਨੇੜੇ —
Verse 38
श्री भैरव जी की जय लेख्यो ।
सकल कामना पूरण देख्यो ॥
Shri bhairava ji ki jaya lekhyo
Sakala kamana purana dekhyo
— ਸ਼੍ਰੀ ਭੈਰਵ ਜੀ ਦੀ ਉਸਤਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰਚਿਆ; (ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ) ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Verse 39
जय जय जय भैरव बटुक स्वामी, संकट टार ।
कृपा दास पर कीजिए, शंकर के अवतार ॥
Jaya jaya jaya bhairava batuka svami, samkata tara
Kripa dasa para kijie, shamkara ke avatara
ਜੈ-ਜੈ-ਜੈ ਭੈਰਵ, ਪ੍ਰਭੂ ਬਟੁਕ, ਸੰਕਟ ਹਰਨ ਵਾਲੇ; ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ, ਹੇ ਸ਼ੰਕਰ ਦੇ ਅਵਤਾਰ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →