ਬ੍ਰਹਮਕ੍ਰਿਤ ਰਾਮ ਸਤੁਤੀ PDF
Full ਬ੍ਰਹਮਕ੍ਰਿਤ ਰਾਮ ਸਤੁਤੀ lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
भवान्नारायणो देवः श्रीमांश्चक्रायुधः प्रभुः। एकशृङ्गो वराहस्त्वं भूतभव्यसपत्नजित्॥
bhavān-nārāyaṇo devaḥ śrīmāṃś-cakrāyudhaḥ prabhuḥ | eka-śṛṅgo varāhas-tvaṃ bhūta-bhavya-sapatna-jit ||
ਆਪ ਸਾਕਸ਼ਾਤ੍ ਦੇਵ ਨਾਰਾਇਣ ਹੋ, ਚੱਕਰਧਾਰੀ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ; ਆਪ ਏਕਸ਼੍ਰਿੰਗ ਵਰਾਹ ਹੋ, ਭੂਤ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਮਸਤ ਸ਼ਤਰੂਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਹੋ।
अक्षरं ब्रह्म सत्यं च मध्ये चान्ते च राघव। लोकानां त्वं परो धर्मो विष्वक्सेनश्चतुर्भुजः॥
akṣaraṃ brahma satyaṃ ca madhye cānte ca rāghava | lokānāṃ tvaṃ paro dharmo viṣvaksenaś-catur-bhujaḥ ||
ਹੇ ਰਾਘਵ! ਆਪ ਅਕਸ਼ਰ ਬ੍ਰਹਮ ਅਤੇ ਸਤਯ ਹੋ, ਸਭ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ; ਆਪ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਰਮ ਧਰਮ ਹੋ, ਚਤੁਰਭੁਜ ਵਿਸ਼੍ਵਕਸੇਨ ਹੋ।
शार्ङ्गधन्वा हृषीकेशः पुरुषः पुरुषोत्तमः। अजितः खड्गधृग्विष्णुः कृष्णश्चैव बृहद्बलः॥
śārṅga-dhanvā hṛṣīkeśaḥ puruṣaḥ puruṣottamaḥ | ajitaḥ khaḍga-dhṛg-viṣṇuḥ kṛṣṇaś-caiva bṛhad-balaḥ ||
ਆਪ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਧਨੁਰਧਾਰੀ, ਹ੍ਰਿਸ਼ੀਕੇਸ਼ (ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ), ਪੁਰੁਸ਼ ਅਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ੋਤਮ ਹੋ, ਅਜੇਯ ਖੜਗਧਾਰੀ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਹੋ, ਅਤੇ ਮਹਾਬਲੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਵੀ ਆਪ ਹੀ ਹੋ।
सेनानीर्ग्रामणीश्च त्वं त्वं बुद्धिस्त्वं क्षमा दमः। प्रभवश्चाप्ययश्च त्वमुपेन्द्रो मधुसूदनः॥
senānīr-grāmaṇīś-ca tvaṃ tvaṃ buddhis-tvaṃ kṣamā damaḥ | prabhavaś-cāpyayaś-ca tvam-upendro madhusūdanaḥ ||
ਆਪ ਸੇਨਾਪਤੀ ਅਤੇ ਜਨਾਂ ਦੇ ਨਾਇਕ ਹੋ; ਆਪ ਹੀ ਬੁੱਧੀ, ਖਿਮਾ ਅਤੇ ਦਮ ਹੋ; ਆਪ ਹੀ ਸਭ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਲਯ ਹੋ, ਉਪੇਂਦਰ ਅਤੇ ਮਧੁਸੂਦਨ ਹੋ।
इन्द्रकर्मा महेन्द्रस्त्वं पद्मनाभो रणान्तकृत्। शरण्यं शरणं च त्वामाहुर्दिव्या महर्षयः॥
indra-karmā mahendras-tvaṃ padmanābho raṇānta-kṛt | śaraṇyaṃ śaraṇaṃ ca tvām-āhur-divyā maharṣayaḥ ||
ਆਪ ਦੇ ਕਰਮ ਇੰਦਰ ਸਮਾਨ ਹਨ; ਆਪ ਮਹੇਂਦਰ (ਪਰਮ ਅਧੀਸ਼੍ਵਰ) ਹੋ, ਪਦਮਨਾਭ ਹੋ, ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ; ਦਿਵਯ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ ਆਪ ਨੂੰ ਹੀ ਸ਼ਰਣਯ ਅਤੇ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸ਼ਰਣ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
सहस्रशृङ्गो वेदात्मा शतशीर्षो महर्षभः। त्वं त्रयाणां हि लोकानामादिकर्ता स्वयंप्रभुः॥
sahasra-śṛṅgo vedātmā śata-śīrṣo maharṣabhaḥ | tvaṃ trayāṇāṃ hi lokānām-ādi-kartā svayaṃ-prabhuḥ ||
ਆਪ ਸਹਸ੍ਰਸ਼੍ਰਿੰਗ, ਵੇਦਸਰੂਪ, ਸ਼ਤਸ਼ੀਰਸ਼ ਮਹਾਨ ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਹੋ; ਆਪ ਹੀ ਤਿੰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਦਿਕਰਤਾ ਹੋ, ਸ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ।