ਦਸ਼ਸ਼ਲੋਕੀ (ਨਿਰਵਾਣ ਦਸ਼ਕਮ੍) — Word-by-Word Meaning
दशश्लोकी (निर्वाण दशकम्)
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਪਰਮ ਅਦ੍ਵੈਤ ਸੱਚ ਦੇ ਦਸ ਸ਼ਲੋਕ — "ਮੈਂ ਨਾ ਧਰਤੀ ਹਾਂ, ਨਾ ਜਲ, ਨਾ ਅਗਨੀ, ਨਾ ਵਾਯੂ, ਨਾ ਆਕਾਸ਼… ਮੈਂ ਕੇਵਲ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ, ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਕਲਿਆਣਮਯ ਸੱਚ, ਸ਼ੁੱਧ ਚੇਤਨਾ ਅਤੇ ਆਨੰਦ।"
Origin & History
Source: Ascribed to Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
ਦਸ਼ਸ਼ਲੋਕੀ (ਨਿਰਵਾਣ ਦਸ਼ਕਮ੍) ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਪਰਮ ਅਦ੍ਵੈਤ ਸਤਿ ਦੇ ਦਸ ਸ਼ਲੋਕ ਹਨ — 'ਮੈਂ ਨਾ ਭੂਮੀ ਹਾਂ, ਨਾ ਜਲ, ਨਾ ਅਗਨੀ, ਨਾ ਵਾਯੂ, ਨਾ ਆਕਾਸ਼… ਮੈਂ ਕੇਵਲ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ, ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਕਲਿਆਣਮਯ ਸਤਿ, ਸ਼ੁੱਧ ਚੈਤੰਨ੍ਯ ਤੇ ਆਨੰਦ।'
Frequently Asked Questions
ਦਸ਼ਸ਼ਲੋਕੀ (ਨਿਰਵਾਣ ਦਸ਼ਕਮ੍) ਕੀ ਹੈ?▼
ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਪਰਮ ਅਦ੍ਵੈਤ ਸਤਿ ਦੇ ਦਸ ਸ਼ਲੋਕ — 'ਮੈਂ ਨਾ ਭੂਮੀ ਹਾਂ, ਨਾ ਜਲ, ਨਾ ਅਗਨੀ, ਨਾ ਵਾਯੂ, ਨਾ ਆਕਾਸ਼… ਮੈਂ ਕੇਵਲ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ, ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਕਲਿਆਣਮਯ ਸਤਿ, ਸ਼ੁੱਧ ਚੈਤੰਨ੍ਯ ਤੇ ਆਨੰਦ।'
ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ ਤੇ ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਕਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?▼
ਇਹ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਤੇ ਮਹਾਸ਼ਿਵਰਾਤਰੀ ਤੇ ਸਾਵਣ ਵਿੱਚ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →