ஶ்ரீதத்தாத்ரேய வஜ்ரகவசம்
ਸ਼੍ਰੀਦੱਤਾਤ੍ਰੇਯ ਵਜ੍ਰਕਵਚਮ੍ in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
ஶ்ரீதத்தாத்ரேய வஜ்ரகவசம் ஒரு மிகவும் சக்திவாய்ந்த 'வஜ்ர-கவச' ஸ்தோத்திரம், பகவான் தத்தாத்ரேயரை பக்தரின் உடல், மனம், சுற்றுப்புறத்தின் ஒவ்வொரு அங்கத்தையும் காக்க வேண்டுகிறது. இது அங்க-ரக்ஷணமாக இயற்றப்பட்டது, மரபில் இது நாரதருக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது; இது தலை, புலன்கள், உடல், எட்டுத் திசைகளை திகம்பர அவதூதரின் சர்வவியாபக இருப்பால் காக்கிறது. இது தத்த மரபின் மிகவும் புகழ்பெற்ற ரக்ஷா ஸ்தோத்திரங்களில் ஒன்று, பாதுகாப்பு, ஆரோக்கியம், அச்ச நிவாரணத்திற்காக ஓதப்படுகிறது.
தோற்றம் & கதை
Datta-sampradaya and Tantric tradition (associated with the Rudrayamala); traditionally revealed to the sage Narada · Traditional (revealed of old to the sage Narada within the Datta tradition) · Ancient (Puranic / Agamic)
வஜ்ரகவசம் தத்த-ஸம்ப்ரதாயத்தின் வளமான ரக்ஷா இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதி, இதில் பகவான் தத்தாத்ரேயர் — பிரம்மா, விஷ்ணு, ஶிவரின் அவதூத ஸ்வரூபம் — ஒரு வெல்லவியலாத கவசமாக அழைக்கப்படுகிறார். அங்க-ரக்ஷண சாஸ்திர வடிவில் இயற்றப்பட்ட இந்த ஸ்தோத்திரம், ஸஹஸ்ராரம், புலன்கள், அனைத்து திசைகளிலும் வியாபித்த அந்த பகவானை பக்தரை முழுமையாகக் காக்க அழைக்கிறது. இந்த 'வஜ்ர-கவசம்' முதலில் தெய்வீக முனிவர் நாரதருக்கு ஓதிக்காட்டப்பட்டது, அன்றிலிருந்து தத்த பக்தர்கள் இதை எல்லா வகை ஆபத்து, நோயிலிருந்தும் பாதுகாப்புக்காக ஓதி வருகிறார்கள் என மரபு கூறுகிறது.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
தத்த மரபு இத்தகைய பக்தர்களின் கதைகளால் நிறைந்துள்ளது, அவர்கள் தினசரி ஓதுதலால் இந்த 'வஜ்ர' கவசத்தை அணிந்து விபத்துகள், நோய், பகை-சூனியம், கடும் ஆபத்திலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டனர் — ஏனெனில் கவசமே தானே அறிவிக்கிறது, காவலின்றி விடப்பட்ட அங்கங்களையும் திகம்பர தத்தாத்ரேயர் என்றும் காக்கிறார், சரணடைந்தவரை அவர் ஒருபோதும் கைவிடுவதில்லை என்று.
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ௐ தத்தாத்ரேய ஶிரஃ பாது ஸஹஸ்ராப்ஜேஷு ஸம்ஸ்திதஃ। பாலம் பாத்வாநஸூயேயஶ்சந்த்ரமண்டலமத்யகஃ॥
Om Dattaatreya Shirah paatu Sahasraabjeshu samsthitah. Bhaalam paatv-Anasuyeyash-Chandra-mandala-madhya-gah.
பொருள்:ஓம். ஸஹஸ்ரதள கமலத்தில் வீற்றிருக்கும் பகவான் தத்தாத்ரேயர் என் தலையைக் காப்பாராக; சந்திரமண்டலத்தின் நடுவில் நிலைபெற்ற அனசூயானந்தனர் என் நெற்றியைக் காப்பாராக॥
கூர்சம் மநோமயஃ பாது ஹம் க்ஷம் த்விதலபத்மபூஃ। ஜ்யோதீரூபோऽக்ஷிணீ பாது பாது ஶப்தாத்மகஃ ஶ்ருதீ॥
Koorcham mano-mayah paatu Ham Ksham dvi-dala-padma-bhooh. Jyoti-roopo'kshinee paatu paatu shabdaatmakah shrutee.
பொருள்:மனஸ்வரூபராய், ஹம்-க்ஷம் பீஜங்களுடன் இருதள கமலத்தில் உதித்தவர் புருவ நடுவைக் காப்பாராக; ஜ்யோதிஸ்வரூபர் என் கண்களைக் காப்பாராக, சப்தாத்மகர் என் காதுகளைக் காப்பாராக॥
நாஸிகாம் பாது கந்தாத்மா முகம் பாது ரஸாத்மகஃ। ஜிஹ்வாம் வேதாத்மகஃ பாது தந்தோஷ்டௌ பாது தார்மிகஃ॥
Naasikaam paatu gandhaatmaa mukham paatu rasaatmakah. Jihvaam vedaatmakah paatu dantoshthau paatu dhaarmikah.
பொருள்:கந்தாத்மகர் என் மூக்கைக் காப்பாராக; ரஸாத்மகர் என் முகத்தைக் காப்பாராக; வேதாத்மகர் என் நாக்கைக் காப்பாராக; தார்மிகர் என் பற்களையும் உதடுகளையும் காப்பாராக॥
கபோலாவத்ரிபூஃ பாது பாத்வஶேஷம் மமாத்மவித்। ஸர்வாங்கம் பாது ஸர்வேஶஃ ஸர்வகஃ ஸர்வதோமுகஃ॥
Kapolaav-Atri-bhooh paatu paatv-ashesham mam-aatma-vit. Sarvaangam paatu Sarveshah Sarva-gah sarvato-mukhah.
பொருள்:அத்ரிநந்தனர் என் கன்னங்களைக் காப்பாராக, என் ஆத்மவேத்தா மீதியான அனைத்தையும் காப்பாராக; சர்வவியாபி, சர்வதோமுகரான சர்வேஶர் என் முழு உடலையும் காப்பாராக॥
ரக்ஷாஹீநம் து யத்ஸ்தாநம் வர்ஜிதம் கவசேந து। தத்ஸர்வம் மே ஸதா பாது தத்தாத்ரேயோ திகம்பரஃ॥
Rakshaa-heenam tu yat-sthaanam varjitam kavachena tu. Tat-sarvam me sadaa paatu Dattaatreyo Digambarah.
பொருள்:எந்த இடம் காவலின்றி விடப்பட்டதோ, இந்தக் கவசத்தால் விடுபட்டதோ — அவை அனைத்தையும் என்றும் திகம்பர தத்தாத்ரேயர் காப்பாராக॥
இந்த்ராதிதிக்ஷு மாம் பாது ஶங்கசக்ரகதாதரஃ। வஜ்ரிணம் வாருணீஶம் ச பாது பாஶதரோ ஹரிஃ॥
Indraadi-dikshu maam paatu Shankha-chakra-gadaa-dharah. Vajrinam Vaaruneesham cha paatu paasha-dharo Harih.
பொருள்:ஶங்க-சக்ர-கதாதாரி இந்திராதி திசைகளில் என்னைக் காப்பாராக; பாஶதாரி ஹரி, வஜ்ரதாரி (இந்திரன்), வருணேஶர் வீற்றிருக்கும் இடத்தில் காப்பாராக॥
இதம் து கவசம் திவ்யம் வஜ்ரகல்பம் மஹாத்புதம்। தத்தாத்ரேயஸ்ய யோகீந்த்ர நாரதாய புரா ஜகௌ॥
Idam tu kavacham divyam vajra-kalpam mahaadbhutam. Dattaatreyasya yogeendra Naaradaaya puraa jagau.
பொருள்:இது தெய்வீக, மகாஅற்புத, வஜ்ரம் போல் உறுதியான கவசம் — யோகீந்திர தத்தாத்ரேயரின் வஜ்ரகவசம் — பழங்காலத்தில் நாரதருக்கு ஓதிக்காட்டப்பட்டது॥
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
ਸ਼੍ਰੀਦੱਤਾਤ੍ਰੇਯ ਵਜ੍ਰਕਵਚਮ੍ பாராயணப் பலன்கள்
பகவான் தத்தாத்ரேயரை பாதுகாப்பின் சர்வவியாபக 'வஜ்ர' (வஜ்ரம் போன்ற) கவசமாக அழைக்கிறது.
ஒவ்வொரு அங்கத்தையும், புலனையும், எட்டுத் திசைகளையும் காக்கிறது, எதையும் காவலின்றி விடாது.
மரபுப்படி அச்சம், ஆபத்து, நோய், அபிசாரம் (சூனியம்), எதிர்மறை சக்திகளை விலக்க ஓதப்படுகிறது.
தைரியம், பாதுகாப்பு, சத்குருவின் நிலையான, சூழும் இருப்பை வழங்குகிறது.
நோய் நிவாரகமாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் தத்தர் அனைத்து துன்பங்களின் நிவாரகராக போற்றப்படுகிறார்.
பக்தியையும் தத்தரின் அருளில் முழு சார்பையும் வலுப்படுத்துகிறது.
வியாழக்கிழமை, தத்த ஜயந்தியில் ஓதப்படும்போது குறிப்பாக சக்திவாய்ந்தது.
ਸ਼੍ਰੀਦੱਤਾਤ੍ਰੇਯ ਵਜ੍ਰਕਵਚਮ੍ பாராயண முறை
நீராடிய பின் கிழக்கு நோக்கி பகவான் தத்தாத்ரேயரின் திருவுருவத்தின் முன் அமர்ந்து தீபம் ஏற்றுங்கள். வஜ்ரகவசத்தை மெதுவாக ஓதுங்கள், ஒவ்வொரு அங்கத்தின் பெயர் கூறப்படும்போது அதன் மீது மனத்தால் தத்தரின் பாதுகாப்பை நிலைநிறுத்தி (அங்க-நியாஸம்). இது சிறப்பாக காலையில் முழு நாளையும் கவசமிட ஜபிக்கப்படுகிறது, பயணத்திற்கு முன் அல்லது ஆபத்து நேரத்திலும் ஓதலாம். இறுதியில் தன்னை முழுமையாக திகம்பர பகவானின் பாதுகாப்பில் சமர்ப்பியுங்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு ਸ਼੍ਰੀਦੱਤਾਤ੍ਰੇਯ ਵਜ੍ਰਕਵਚਮ੍ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்