ਏਕੈਵਾਹੰ ਜਗਤ੍ਯਤ੍ਰ (ਦੇਵੀ ਦੀ ਅਦ੍ਵੈਤ ਘੋਸ਼ਣਾ) PDF

देव्युवाच एकैवाहं जगत्यत्र द्वितीया का ममापरा । पश्यैता दुष्ट मय्येव विशन्त्यो मद्विभूतयः ॥

devyuvāca ekaivāhaṃ jagatyatra dvitīyā kā mamāparā paśyaitā duṣṭa mayyeva viśantyo madvibhūtayaḥ

ਦੇਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ — 'ਇਸ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇਕੱਲੀ ਹੀ ਹਾਂ; ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੂਜੀ ਕੌਣ ਹੈ? ਓ ਦੁਸ਼ਟ! ਵੇਖ, ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ!' ਤਦ ਬ੍ਰਾਹਮਣੀ ਆਦਿ ਉਹ ਸਮੂਹ ਦੇਵੀਆਂ ਉਸ ਦੇਵੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਈਆਂ; ਤਦ ਇਕੱਲੀ ਅੰਬਿਕਾ ਹੀ ਬਾਕੀ ਰਹੀ। ਦੇਵੀ ਨੇ ਕਿਹਾ — 'ਆਪਣੀ ਵਿਭੂਤੀ ਨਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਮੇਟ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਕੱਲੀ ਹੀ ਖੜ੍ਹੀ ਹਾਂ। ਤੂੰ (ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ) ਸਥਿਰ ਹੋ ਜਾ!'

ततः समस्तास्ता देव्यो ब्रह्माणीप्रमुखा लयम् । तस्या देव्यास्तनौ जग्मुरेकैवासीत्तदाम्बिका ॥

tataḥ samastāstā devyo brahmāṇīpramukhā layam tasyā devyāstanau jagmurekaivāsīttadāmbikā

देव्युवाच अहं विभूत्या बहुभिरिह रूपैर्यदास्थिता । तत्संहृतं मयैकैव तिष्ठाम्याजौ स्थिरो भव ॥

devyuvāca ahaṃ vibhūtyā bahubhiriha rūpairyadāsthitā tatsaṃhṛtaṃ mayaikaiva tiṣṭhāmyājau sthiro bhava