கணாநாம் த்வா கணபதிம் ஹவாமஹே
ਗਣਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾ ਗਣਪਤਿਂ ਹਵਾਮਹੇ in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
கணானாம் த்வா கணபதிம் என்பது ரிக் வேதம் (2.23.1) இன் முதல் மந்திரம் — கணபதி, கணங்களின் தலைவரின் மிகப் பழமையான, புனிதமான வேண்டுதல், இங்கு பிரம்மணஸ்பதி (மந்திரம், பிரார்த்தனையின் தலைவர்) வடிவில் அழைக்கப்படுகிறார். இது அவரைப் புலவர்களில் புலவராக, ஒப்பற்ற மகிமை உடையவராகப் போற்றி, எங்கள் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்டு அருளுடன் எங்கள் மத்தியில் வீற்றிருக்க அழைக்கிறது. கணபதியின் மிகப் பழமையான வேத ஸ்தோத்திரம் என்பதால் இது வழிபாடு, படிப்பு, ஒவ்வொரு மங்கல தொடக்கத்திலும் ஓதப்படுகிறது.
தோற்றம் & கதை
Rig Veda, Mandala 2, Sukta 23, Verse 1 (also in later Ganapati liturgy) · Rishi Gritsamada (Vedic seer of the second Mandala) · Vedic
இந்த மந்திரம் ரிக் வேதத்தின் இரண்டாம் மண்டலத்தின் 23ஆம் சூக்தத்தைத் தொடங்குகிறது, மரபில் கிருத்ஸமத முனிவருக்கு ஆரோபிக்கப்படுகிறது, பிரம்மணஸ்பதி — பிரார்த்தனை, புனித சொல்லின் தலைவர் — ஐ அழைக்கிறது. இது 'கணபதிம்', கணங்களின் தலைவர், என்ற பெயரைச் சொல்லி, அவரைக் கண்டவர்களில் முதன்மையாக, புனித சொல்லின் மூத்த அரசராகப் போற்றுவதால், பிற்கால மரபு முழுவதிலும் விநாயகரின் உயரிய வேத வேண்டுதலாகியது, வழிபாடு, அக்னி வேள்விகள், படிப்பின் தொடக்கத்தில் ஓதப்படுகிறது.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
இந்த மந்திரத்தால் கணபதியை முதலில் வேண்டாமல் எந்த வேத சடங்கும் மங்கலமாகத் தொடங்காது என்று மரபு கூறுகிறது; எந்த முயற்சியின் வாயிலிலும் நம்பிக்கையுடன் ஓதினால் அது பாதையின் தடைகளை நீக்கி அறிவின் தலைவரையே வழிபடுபவரின் இதயத்தில் அமர்த்துகிறது என்று சொல்லப்படுகிறது.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ௐ கணாநாம் த்வா கணபதிம் ஹவாமஹே கவிம் கவீநாமுபமஶ்ரவஸ்தமம் । ஜ்யேஷ்டராஜம் ப்ரஹ்மணாம் ப்ரஹ்மணஸ்பத ஆ நஃ ஶ்ரு'ண்வந்நூதிபிஃ ஸீத ஸாதநம் ॥
Om gananam tva ganapatim havamahe Kavim kavinam upamashravastamam Jyeshtharajam brahmanam brahmanaspata A nah shrinvann utibhih sida sadanam
பொருள்:ஓம். கணபதியே, உம்மை நாங்கள் வேண்டி அழைக்கிறோம் — அனைத்து கணங்களின் (கூட்டங்கள், உயிர்களின்) தலைவரே, புலவர்களில் புலவரே, ஒப்பற்ற புகழ் உடையவரே, பிரம்மத்தின் (மந்திர சக்தியின்) மூத்த அரசரே — பிரம்மணஸ்பதியே, எங்கள் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்டு, உமது காக்கும் அருளுடன் எங்களிடம் வந்து (எங்கள் வழிபாட்டிடத்திலும் இதயத்திலும்) வீற்றிருப்பீராக.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
ਗਣਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾ ਗਣਪਤਿਂ ਹਵਾਮਹੇ பாராயணப் பலன்கள்
கணபதியின் மிகப் பழமையான வேத வேண்டுதல் — வழிபாடு, படிப்பு, எந்த மங்கல வேலையின் தொடக்கத்திலும் ஓதப்படுகிறது
அறிவையும் புனித சொல்லையும் (பிரம்மம்) வேண்டுகிறது, இறைவனைப் புலவர்களில் புலவராகப் போற்றுகிறது
கணபதி / பிரம்மணஸ்பதியிடம் காப்பு (ஊதி), அருளை வேண்டுகிறது
முயற்சியின் தொடக்கத்தில் ஓதினால் தடைகளை நீக்கி வெற்றியைத் தரும் என நம்பப்படுகிறது
பூஜை, ஹோமத்தில் விநாயகரை நிறுவவும் வேண்டவும் ஒரு அடிப்படை மந்திரம்
மனதை நிலைப்படுத்தி உயர்த்துகிறது, படிப்பு அல்லது பிரார்த்தனைக்கு முன் அதை வேத அதிர்வுடன் இணைக்கிறது
தினசரி ஜபத்திற்கும் வேத ஓதுதலின் தொடக்கத்திற்கும் ஏற்றது
ਗਣਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾ ਗਣਪਤਿਂ ਹਵਾਮਹੇ பாராயண முறை
'ஓம்' உடன் தொடங்கி, நீராடி கிழக்கு திசை அல்லது தெய்வத்தை நோக்கி அமர்ந்து சரியான உச்சரிப்புடன் மந்திரத்தைத் தெளிவாக ஓதுங்கள். இது வழிபாடு, ஹோமத்தின் தொடக்கத்தில் கணபதியை வேண்ட ஓதப்படுகிறது, ஜபமாக 3, 11 அல்லது 108 முறை மீண்டும் ஓதலாம். பலர் வேதப் படிப்பு, முக்கிய வேலை, தேர்வுகள் அல்லது பயணம் தொடங்குவதற்கு முன் மங்கலமான, தடையற்ற தொடக்கத்திற்கு இதை ஓதுகின்றனர்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு ਗਣਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾ ਗਣਪਤਿਂ ਹਵਾਮਹੇஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்