ಗಣೇಶ ಕವಚಮ್
ਗਣੇਸ਼ ਕਵਚਮ੍ in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಗಣೇಶ ಕವಚಂ ಗಣೇಶ ಪುರಾಣದ ಒಂದು ರಕ್ಷಾತ್ಮಕ 'ಕವಚ' ಸ್ತೋತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಋಷಿ ಕಶ್ಯಪ ಭಗವಾನ್ ಗಣೇಶನ ವಿವಿಧ ನಾಮಗಳನ್ನು, ರೂಪಗಳನ್ನು ಆವಾಹಿಸಿ ಶರೀರದ ಪ್ರತಿ ಅಂಗವನ್ನು—ಶಿರ, ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕಿವಿಗಳು, ವಕ್ಷ, ಅಂಗಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ—ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೋರುತ್ತಾರೆ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದರ ಪಠಣ ಅಥವಾ ಧಾರಣ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು, ಭೂತ-ಪ್ರೇತಗಳನ್ನು, ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸರ್ವ ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸುತ್ತದೆ, ಸರ್ವ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿಸಂಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು ಗಣಪತಿ ಸಾಯುಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ವಚನ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Ganesha Purana · Traditional (taught by Sage Kashyapa) · Ancient (Puranic)
ಗಣೇಶ ಕವಚಂ ಗಣೇಶ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಋಷಿ ಕಶ್ಯಪ ಬಾಲಕ ಗಣೇಶನನ್ನು ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲೇ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದೈತ್ಯರನ್ನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ನಾಶ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಆ ದಿವ್ಯ ಶಿಶುವಿನ ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ಚಿಂತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವನ—ಮತ್ತು ತದನಂತರ ಸರ್ವ ಭಕ್ತರ—ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅವರು ಈ ರಕ್ಷಾ ಕವಚವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಗಣೇಶನನ್ನು ಅವನ ಅನೇಕ ನಾಮಗಳಿಂದ ಕರೆದು ಶರೀರದ ಪ್ರತಿ ಅಂಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೋರಿದರು. ಈ ಕವಚ ನಂತರ ಮುದ್ಗಲ, ಮಾಂಡವ್ಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಋಷಿಗಳ ಪರಂಪರೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿ ಗಾಣಪತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ರಕ್ಷಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು ಅಥವಾ ನಿತ್ಯ ಪಠಿಸುವವನು ಭೂತ-ಪ್ರೇತ, ಮಾಟ-ಮಂತ್ರ, ಅಕಾಲ ವಿಪತ್ತಿನಿಂದ ಅಭೇದ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ—ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ರಕ್ಷಿತ ಭಕ್ತನ ದರ್ಶನಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮಗಳು, ಡಾಕಿನೀ-ಶಾಕಿನೀ ಶಕ್ತಿಗಳು ಓಡಿಹೋಗಿ ವಿಲೀನವಾಗುತ್ತವೆ, ಅವನ ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರತಿ ವಿಘ್ನ ವಿಘ್ನಹರ್ತನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸಹಜವಾಗಿ ಕರಗುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಏಷೋಽತಿಚಪಲೋ ದೈತ್ಯಾನ್ಬಾಲ್ಯೇಽಪಿ ನಾಶಯತ್ಯಹೋ। ಅಗ್ರೇ ಕಿಂ ಕರ್ಮ ಕರ್ತೇತಿ ನ ಜಾನೇ ಮುನಿಸತ್ತಮ॥
Eshoti Chapalo Daityan Balyepi Nashayatyaho Agre Kim Karma Karteti Na Jane Munisattama
ಅರ್ಥ:(ಕಶ್ಯಪನು ದೇವಿಗೆ ಹೇಳಿದನು—) ಈ ಚಪಲ ಬಾಲಕ (ಗಣೇಶ) ಬಾಲ್ಯಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲೇ ದೈತ್ಯರನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಓ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮುಂದೆ ಇವನು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವನೋ ನಾನು ಅರಿಯೆ. ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ದುಷ್ಟ ದೈತ್ಯರು ಸಾಧುಜನರಿಗೆ ಕುಲ-ಕಂಟಕರು; ಇವನು ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥನಾದರೂ, ಇವನು ಸುರಕ್ಷಿತನಾಗಿರುವನೋ ಇಲ್ಲವೋ ನಾನು ಅರಿಯೆ.
ದೈತ್ಯಾ ನಾನಾವಿಧಾ ದುಷ್ಟಾಃ ಸಾಧ್ವಾನಾಂ ಕುಲಕಣ್ಟಕಾಃ। ನಿಗ್ರಹೀತುಂ ಸಮರ್ಥೋಽಪಿ ನ ಜಾನೇ ರಕ್ಷಿತಾ ನ ವಾ॥
Daitya Nanavidha Dushtah Sadhvanam Kulakantakah Nigrahitum Samarthopi Na Jane Rakshita Na Va
ಅರ್ಥ:ಆದ್ದರಿಂದ ಓ ದೇವಿ, ನಾನು ಶ್ರೀಗಣೇಶ-ಕವಚವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಸರ್ವಾರ್ಥ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂಥದ್ದು. ಇದನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಠಿಸುವವನು ಅಥವಾ ಧರಿಸುವವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಸರ್ವ-ಮನೋರಥ-ಸಂಪನ್ನನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶ್ರೀಗಣೇಶಕವಚಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ದೇವಿ ಸರ್ವಾರ್ಥಸಿದ್ಧಿದಮ್। ಪಠೇದ್ಯೋ ಧಾರಯೇದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಸ ವೈ ಸರ್ವಾರ್ಥವಾನ್ಭವೇತ್॥
Shri Ganesha Kavacham Vakshye Devi Sarvartha Siddhidam Pathedyo Dharayed Bhaktya Sa Vai Sarvarthavan Bhavet
ಅರ್ಥ:ಗಣೇಶ ನನ್ನ ಶಿರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಗಜಾನನ ಹಣೆಯನ್ನು; ಶೂರ್ಪಕರ್ಣ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು, ವಿನಾಯಕ ಮೂಗನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಗಣೇಶೋ ಮೇ ಶಿರಃ ಪಾತು ಫಾಲಂ ಪಾತು ಗಜಾನನಃ। ನೇತ್ರೇ ರಕ್ಷತು ಮೇ ಶೂರ್ಪಕರ್ಣೋ ನಾಸಾಂ ವಿನಾಯಕಃ॥
Ganesho Me Shirah Patu Phalam Patu Gajananah Netre Rakshatu Me Shurpakarno Nasam Vinayakah
ಅರ್ಥ:ವಿಘ್ನರಾಜ ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು, ವಾಣೀಪತಿ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ವಕ್ರತುಂಡ ಮುಖವನ್ನು, ವಿಘ್ನಹಾ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಶ್ರವಣೌ ಪಾತು ಮೇ ವಿಘ್ನರಾಜೋ ಜಿಹ್ವಾಂ ಚ ಗಿರ್ವರಃ। ಮುಖಂ ರಕ್ಷತು ವಕ್ರತುಣ್ಡೋ ದನ್ತೌ ರಕ್ಷತು ವಿಘ್ನಹಾ॥
Shravanau Patu Me Vighnarajo Jihvam Cha Girvarah Mukham Rakshatu Vakratundo Dantau Rakshatu Vighnaha
ಅರ್ಥ:ಗಣನಾಥ ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು, ಶೂರ್ಪಧರ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಗಣೇಶಾನ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲವನ್ನು, ಧರಣೀಧರ ಹೃದಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಕಪೋಲೌ ಗಣನಾಥಶ್ಚ ಕರ್ಣೌ ಶೂರ್ಪಧರಸ್ತಥಾ। ವಕ್ಷಃ ಪಾತು ಗಣೇಶಾನೋ ಹೃದಯಂ ಧರಣೀಧರಃ॥
Kapolau Gananathashcha Karnau Shurpadharas Tatha Vakshah Patu Ganeshano Hridayam Dharanidharah
ಅರ್ಥ:ಗಜವಕ್ತ್ರ ನನ್ನ ಉದರವನ್ನು, ಗಣಾಧಿಪ ಹೊಕ್ಕುಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಮಹಾಕಾಯ ಬೆನ್ನನ್ನು, ವಿಘ್ನನಾಶನ ಸೊಂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಜಠರಂ ಪಾತು ಗಜವಕ್ತ್ರೋ ನಾಭಿಂ ಪಾತು ಗಣಾಧಿಪಃ। ಪೃಷ್ಠಂ ಪಾತು ಮಹಾಕಾಯಃ ಕಟಿಂ ಮೇ ವಿಘ್ನನಾಶನಃ॥
Jatharam Patu Gajavaktro Nabhim Patu Ganadhipah Prishtham Patu Mahakayah Katim Me Vighna Nashanah
ಅರ್ಥ:ಹೇರಂಬ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು, ಲಂಬಕರ್ಣ ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಗಜಮುಖ ಸ್ವಾಮಿ ನನ್ನ ಸರ್ವ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಸರ್ವತ್ರ ಸರ್ವದಾ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಹಸ್ತೌ ರಕ್ಷತು ಹೇರಮ್ಬಃ ಪಾದೌ ಮೇ ಲಮ್ಬಕರ್ಣಕಃ। ಸರ್ವಾಙ್ಗಾನಿ ಗಜಾಸ್ಯೋ ಮೇ ರಕ್ಷೇತ್ಸರ್ವತ್ರ ಸರ್ವದಾ॥
Hastau Rakshatu Herambah Padau Me Lambakarnakah Sarvangani Gajasyo Me Rakshet Sarvatra Sarvada
ಅರ್ಥ:ಈ ರೀತಿ ಈ ದಿವ್ಯ ಕವಚ ಸರ್ವ ಬಾಧೆಗಳ ನಾಶಕ. ಇದನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮಹಾಭಾಗ ಧನ್ಯ, ಮುನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಇತ್ಯೇತತ್ಕವಚಂ ದಿವ್ಯಂ ಸರ್ವಬಾಧಾವಿನಾಶನಮ್। ಯೋ ಧಾರಯೇನ್ಮಹಾಭಾಗಃ ಸ ಧನ್ಯೋ ಮುನಿಪುಙ್ಗವಃ॥
Ityetat Kavacham Divyam Sarva Badha Vinashanam Yo Dharayen Mahabhagah Sa Dhanyo Munipungavah
ಅರ್ಥ:ಪೂಜಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತನಾಗಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವವನ ವಿಘ್ನಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಸರ್ವ ವಿದ್ಯೆಗಳು ಸಿದ್ಧಿಸುತ್ತವೆ.
ಪೂಜಾಕಾಲೇ ಪಠೇದ್ಯಸ್ತು ಭಕ್ತ್ಯಾ ನಿತ್ಯಂ ಸಮಾಹಿತಃ। ತಸ್ಯ ವಿಘ್ನಾಃ ಪ್ರಣಶ್ಯನ್ತಿ ವಿದ್ಯಾ ಸರ್ವಾ ಪ್ರಸಿಧ್ಯತಿ॥
Puja Kale Pathedyastu Bhaktya Nityam Samahitah Tasya Vighnah Pranashyanti Vidya Sarva Prasidhyati
ಅರ್ಥ:ಭೂತ, ಪ್ರೇತ, ಪಿಶಾಚ, ಡಾಕಿನೀ-ಶಾಕಿನೀ—ಈ ಕವಚದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಆ (ಸಾಧಕನ) ದರ್ಶನಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಭೂತಪ್ರೇತಪಿಶಾಚಾಶ್ಚ ಡಾಕಿನೀ ಶಾಕಿನೀ ತಥಾ। ನಶ್ಯನ್ತಿ ದರ್ಶನಾದಸ್ಯ ಕವಚಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವತಃ॥
Bhuta Preta Pishachashcha Dakini Shakini Tatha Nashyanti Darshanad Asya Kavachasya Prabhavatah
ಅರ್ಥ:ಈ ಗಣೇಶ-ಕವಚವನ್ನು ಕಶ್ಯಪ ಹೇಳಿದನು, ಮತ್ತು ಮುದ್ಗಲನಿಗೆ, ಮಹರ್ಷಿ ಮಾಂಡವ್ಯನಿಗೆ (ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಲಭಿಸಿತು).
ಇದಂ ಗಣೇಶಕವಚಂ ಕಶ್ಯಪೇನ ಸಮೀರಿತಮ್। ಮುದ್ಗಲಾಯ ಚ ತೇ ನಾಥ ಮಾಣ್ಡವ್ಯಾಯ ಮಹರ್ಷಯೇ॥
Idam Ganesha Kavacham Kashyapena Samiritam Mudgalaya Cha Te Natha Mandavyaya Maharshaye
ಅರ್ಥ:ಪ್ರತಿದಿನ ತ್ರಿಸಂಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸರ್ವ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಗಾಣಪತ್ಯವನ್ನು (ಗಣಪತಿ ಸಾಯುಜ್ಯವನ್ನು) ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರಿಸನ್ಧ್ಯಂ ಯಃ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಸ ವೈ ಸಿದ್ಧಿಂ ಸಮಾಪ್ನುಯಾತ್। ಸರ್ವಾನ್ಕಾಮಾನವಾಪ್ನೋತಿ ಗಾಣಪತ್ಯಂ ಚ ವಿನ್ದತಿ॥
Trisandhyam Yah Pathen Nityam Sa Vai Siddhim Samapnuyat Sarvan Kamanavapnoti Ganapatyam Cha Vindati
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ਗਣੇਸ਼ ਕਵਚਮ੍ ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಭಕ್ತನ ಸುತ್ತಲೂ ದಿವ್ಯ ರಕ್ಷಾ ಕವಚವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ಶರೀರದ ಪ್ರತಿ ಅಂಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ವಿಜಯ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಮಾರ್ಗದ ಸರ್ವ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಭೂತ, ಪ್ರೇತ, ಮಾಟ-ಮಂತ್ರ, ಡಾಕಿನೀ-ಶಾಕಿನೀ ಮುಂತಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಜವಾದ ಪಠಿಸುವವನಿಗೆ ವಿದ್ಯೆ, ಜ್ಞಾನದ ಸರ್ವ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸುತ್ತದೆ
ಸರ್ವ ಧರ್ಮ ಕಾಮನೆಗಳ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು (ಸರ್ವಾರ್ಥ-ಸಿದ್ಧಿ) ಪ್ರದಾನಿಸುತ್ತದೆ
ತ್ರಿಸಂಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಿದಾಗ ಸಿದ್ಧಿಗೆ, ಭಗವಾನ್ ಗಣಪತಿ ಸಾಯುಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ
ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ, ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ಪೂಜೆಯ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಆದರ್ಶ ರಕ್ಷಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ਗਣੇਸ਼ ਕਵਚਮ੍ ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಸ್ವಚ್ಛ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗಣೇಶನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಎದುರು ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ವಿಘ್ನಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಗಣೇಶನ ಆವಾಹನ ಮಾಡಿ ಆರಂಭಿಸಿ. ಪೂರ್ಣ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಕವಚವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಗಣೇಶನ ಪ್ರತಿ ನಾಮವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಶರೀರದ ತದನುರೂಪ ಅಂಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ—ತಲೆಯಿಂದ ಪಾದದವರೆಗೆ—ಭಾವಿಸಿ. ಅತ್ಯಧಿಕ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಪರಂಪರೆ ಮೂರು ಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (ತ್ರಿಸಂಧ್ಯ) ಪಠಣವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಣಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮೋದಕ ಅಥವಾ ದೂರ್ವೆ ಅರ್ಪಿಸಿ ಮುಗಿಸಿ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ ਗਣੇਸ਼ ਕਵਚਮ੍ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ