ਗਰੁੜ ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ — Word-by-Word Meaning
गरुड़ गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ਆਦਿ ਨਾਦ, ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮ
तत्पुरुषाय
Tatpurushaya
ਉਸ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਲਈ
विद्महे
Vidmahe
ਅਸੀਂ ਜਾਣੀਏ / ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਏ
सुवर्णपक्षाय
Suvarnapakshaya
ਸੁਨਹਿਰੀ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ (ਗਰੁੜ) ਲਈ
धीमहि
Dhimahi
ਅਸੀਂ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
तन्नः
Tannah
ਇਸ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਲਈ / ਉਹ
गरुडः
Garudah
ਗਰੁੜ, ਦਿਵ੍ਯ ਪੰਛੀ-ਰਾਜ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦਾ ਵਾਹਨ
प्रचोदयात्
Prachodayat
ਉਹ ਸਾਡੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ
Complete Translation
ਓਮ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਜਾਣੀਏ, ਸੁਨਹਿਰੀ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰੀਏ; ਉਹ ਗਰੁੜ ਦੇਵ ਸਾਡੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ।
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Garuda
Author: Traditional (Vedic)
ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੈਦਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਹਰ ਮਹਾਨ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਗਾਇਤਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ — ਪਵਿੱਤਰ ਗਾਇਤਰੀ ਛੰਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜੋ ਉਸ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯਾਚਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਗਰੁੜ ਗਾਇਤਰੀ ਗਰੁੜ ਦਾ ਆਵਾਹਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਭਗਵਾਨ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦਾ ਵਾਹਨ ਤੇ ਸੱਪਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮਹਾਨ ਨਾਸ਼ਕ ਸੁਨਹਿਰੀ-ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ ਪੰਛੀ-ਰਾਜ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਨਹਿਰੀ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਵਜੋਂ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਹ ਮੰਤਰ ਕਾਲਾਤੀਤ ਸ਼ੈਲੀ "ਵਿਦਮਹੇ… ਧੀਮਹਿ… ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ" ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੱਖਿਆ, ਆਰੋਗ੍ਯ ਤੇ ਜ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਡਰ ਦੇ ਨਿਵਾਰਣ ਲਈ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Frequently Asked Questions
ਗਰੁੜ ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਕੀ ਹੈ?▼
ਇਹ ਗਰੁੜ ਦਾ ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਹੈ: "ਓਮ ਤਤਪੁਰੁਸ਼ਾਯ ਵਿਦਮਹੇ ਸੁਵਰਣਪਕਸ਼ਾਯ ਧੀਮਹਿ। ਤੰਨੋ ਗਰੁੜਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ"। ਪਵਿੱਤਰ ਗਾਇਤਰੀ ਛੰਦ ਵਿੱਚ ਰਚਿਆ ਇਹ ਮੰਤਰ ਗਰੁੜ — ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਸੁਨਹਿਰੀ-ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ ਦਿਵ੍ਯ ਪੰਛੀ-ਰਾਜ ਅਤੇ ਵਾਹਨ — ਦਾ ਆਵਾਹਨ ਕਰਕੇ "ਵਿਦਮਹੇ… ਧੀਮਹਿ… ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ" ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਆਰੋਗ੍ਯ ਦੇਣ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਗਰੁੜ ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਦੇ ਕੀ ਲਾਭ ਹਨ?▼
ਇਹ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਆਰੋਗ੍ਯ ਲਈ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜ਼ਹਿਰ, ਸੱਪ-ਡੰਗ, ਬੁਖਾਰ ਅਤੇ ਰੋਗ ਦੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਡਰ ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਹਟਾਉਣ ਲਈ। ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵੀ ਹੈ, ਮਨ ਦੀ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰੁੜ ਦੀ ਤੇਜ਼, ਰੱਖਿਅਕ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।
ਗਰੁੜ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਜ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਸੱਪਾਂ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਹੈ?▼
ਵਿਸ਼ਣੂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪੰਛੀ-ਰਾਜ ਗਰੁੜ ਨਾਗਾਂ (ਸੱਪਾਂ) ਦੇ ਸੁਭਾਵਿਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ। ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਪ-ਡੰਗ, ਜ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜਪੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਜਪਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?▼
ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਲਾ 'ਤੇ 108 ਵਾਰ ਜਪੋ, ਆਦਰਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੇਰੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਧਿਆ-ਕਾਲ ਵਿੱਚ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ। ਰੱਖਿਆ, ਆਰੋਗ੍ਯ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾ ਮੰਗਣ ਵੇਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਜਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਗਾਇਤਰੀ ਸਾਧਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਗਰੁੜ ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਕੋਈ ਵੀ ਜਪ ਸਕਦਾ ਹੈ?▼
ਹਾਂ — ਦੇਵ-ਗਾਇਤਰੀ ਮੰਤਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਜਪ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਫ਼ ਮਨ ਨਾਲ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਆਰੋਗ੍ਯ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਪਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →