ਇੰਦ੍ਰਕ੍ਰਿਤ ਲਕਸ਼ਮੀਸਤੋਤਰਮ — Complete Lyrics
इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ नमः कमलवासिन्यै नारायण्यै नमो नमः।
कृष्णप्रियायै सारायै पद्मायै च नमो नमः॥
Om Namah Kamala Vasinyai Narayanyai Namo Namah
Krishnapriyayai Sarayai Padmayai Cha Namo Namah
ਓਂ, ਕਮਲ ਉੱਤੇ ਨਿਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨਾਰਾਯਣੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ; ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਪ੍ਰਿਯਾ, ਸਾਰਸਵਰੂਪਾ, ਪਦਮਾ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 2
पद्मपत्रेक्षणायै च पद्मास्यायै नमो नमः।
पद्मासनायै पद्मिन्यै वैष्णव्यै च नमो नमः॥
Padma Patrekshanayai Cha Padmasyayai Namo Namah
Padmasanayai Padminyai Vaishnavyai Cha Namo Namah
ਕਮਲ-ਨੈਣੀ, ਕਮਲ-ਮੁਖੀ, ਕਮਲਾਸਨਾ, ਪਦਮਿਨੀ, ਵੈਸ਼ਣਵੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 3
सर्वसम्पत्स्वरूपायै सर्वदात्र्यै नमो नमः।
सुखदायै मोक्षदायै सिद्धिदायै नमो नमः॥
Sarva Sampat Svarupayai Sarvadatryai Namo Namah
Sukhadayai Mokshadayai Siddhidayai Namo Namah
ਸਾਰੀ ਸੰਪੱਤੀ ਦੀ ਸਵਰੂਪਾ, ਸਭ ਨੂੰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ; ਸੁਖ, ਮੋਕਸ਼ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 4
हरिभक्तिप्रदात्र्यै च हर्षदात्र्यै नमो नमः।
कृष्णवक्षस्थितायै च कृष्णेशायै नमो नमः॥
Haribhakti Pradatryai Cha Harshadatryai Namo Namah
Krishna Vakshasthitayai Cha Krishneshayai Namo Namah
ਹਰੀ ਦੀ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਹਰਖ ਦੇਣ ਵਾਲੀ; ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦੇ ਵਕਸ਼ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦੀ ਈਸ਼ਵਰੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 5
कृष्णशोभास्वरूपायै रत्नाढ्यायै नमो नमः।
सम्पत्त्यधिष्ठातृदेव्यै महादेव्यै नमो नमः॥
Krishna Shobha Svarupayai Ratnadhyayai Namo Namah
Sampatti Adhishthatru Devyai Mahadevyai Namo Namah
ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾਸਵਰੂਪਾ, ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ; ਸੰਪੱਤੀ ਦੀ ਅਧਿਸ਼ਠਾਤ੍ਰੀ ਦੇਵੀ, ਮਹਾਦੇਵੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 6
सस्याधिष्ठातृदेव्यै च सस्यलक्ष्म्यै नमो नमः।
नमो बुद्धिस्वरूपायै बुद्धिदायै नमो नमः॥
Sasya Adhishthatru Devyai Cha Sasya Lakshmyai Namo Namah
Namo Buddhi Svarupayai Buddhidayai Namo Namah
ਸਸਯ (ਅੰਨ) ਦੀ ਅਧਿਸ਼ਠਾਤ੍ਰੀ ਦੇਵੀ, ਸਸਯਲਕਸ਼ਮੀ; ਬੁੱਧੀਸਵਰੂਪਾ, ਬੁੱਧੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
Verse 7
वैकुण्ठे च महालक्ष्मीर्लक्ष्मीः क्षीरोदसागरे।
स्वर्गलक्ष्मीरिन्द्रगेहे राजलक्ष्मीर्नृपालये॥
Vaikunthe Cha Mahalakshmir Lakshmih Kshiroda Sagare
Svarga Lakshmir Indra Gehe Raja Lakshmir Nripalaye
ਵੈਕੁੰਠ ਵਿੱਚ ਆਪ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਹੋ, ਕਸ਼ੀਰਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਲਕਸ਼ਮੀ; ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗਲਕਸ਼ਮੀ, ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜਲਕਸ਼ਮੀ।
Verse 8
गृहलक्ष्मीश्च गृहिणां गेहे च गृहदेवता।
सुरभिस्सा गवां माता दक्षिणा यज्ञकामिनी॥
Griha Lakshmish Cha Grihinam Gehe Cha Griha Devata
Surabhih Sa Gavam Mata Dakshina Yajna Kamini
ਘਰ-ਬਾਰੀਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਹਲਕਸ਼ਮੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਹਦੇਵਤਾ; ਗਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਸੁਰਭਿ, ਅਤੇ ਯੱਗ ਦੀ ਦਕਸ਼ਿਣਾ।
Verse 9
अदितिर्देवमाता त्वं कमला कमलालये।
स्वाहा त्वं च हविर्दाने कव्यदाने स्वधा स्मृता॥
Aditir Deva Mata Tvam Kamala Kamalalaye
Svaha Tvam Cha Havirdane Kavyadane Svadha Smrita
ਆਪ ਦੇਵਾਂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਅਦਿਤੀ ਹੋ, ਕਮਲਾਲਯ ਵਿੱਚ ਕਮਲਾ; ਹਵਿਰਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸਵਾਹਾ ਅਤੇ ਕਵਯਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸਵਧਾ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੋ।
Verse 10
त्वं हि विष्णुस्वरूपा च सर्वाधारा वसुन्धरा।
शुद्धसत्त्वस्वरूपा त्वं नारायणपरायणा॥
Tvam Hi Vishnu Svarupa Cha Sarvadhara Vasundhara
Shuddha Sattva Svarupa Tvam Narayana Parayana
ਆਪ ਹੀ ਵਿਸ਼ਨੂਸਵਰੂਪਾ, ਸਰਵਾਧਾਰ ਵਸੁੰਧਰਾ; ਸ਼ੁੱਧਸੱਤਵਸਵਰੂਪਾ, ਨਾਰਾਯਣ ਵਿੱਚ ਪਰਾਯਣ ਹੋ।
Verse 11
क्रोधहिंसावर्जिता च वरदा च शुभानना।
परमार्थप्रदा त्वं च हरिदास्यप्रदा परा॥
Krodha Himsa Varjita Cha Varada Cha Shubhanana
Paramartha Prada Tvam Cha Haridasya Prada Para
ਕ੍ਰੋਧ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਵਰਦਾਯਿਨੀ, ਸ਼ੁਭਾਨਨਾ; ਪਰਮਾਰਥ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਹਰੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪਰਾ।
Verse 12
यया विना जगत्सर्वं भस्मीभूतमसारकम्।
जीवन्मृतं च विश्वं च शवतुल्यं यया विना॥
Yaya Vina Jagat Sarvam Bhasmibhutam Asarakam
Jivanmritam Cha Vishvam Cha Shava Tulyam Yaya Vina
ਜਿਸ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਭਸਮੀਭੂਤ ਅਤੇ ਸਾਰਹੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਿਸ ਬਿਨਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਜੀਵਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਮ੍ਰਿਤ, ਸ਼ਵ-ਤੁੱਲ ਹੈ।
Verse 13
सर्वेषां च परा त्वं हि सर्वबान्धवरूपिणी।
यया विना न सम्भाष्यो बान्धवैर्बान्धवः सदा॥
Sarvesham Cha Para Tvam Hi Sarva Bandhava Rupini
Yaya Vina Na Sambhashyo Bandhavair Bandhavah Sada
ਆਪ ਸਭ ਤੋਂ ਪਰਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਬੰਧੁਤਵ ਦੀ ਸਵਰੂਪਾ ਹੋ; ਜਿਸ ਬਿਨਾਂ ਬੰਧੁ ਨਾਲ ਬੰਧੁ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
Verse 14
त्वया हीनो बन्धुहीनस्त्वया युक्तः सबान्धवः।
धर्मार्थकाममोक्षाणां त्वं च कारणरूपिणी॥
Tvaya Hino Bandhuhinas Tvaya Yuktah Sabandhavah
Dharma Artha Kama Mokshanam Tvam Cha Karana Rupini
ਆਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਮਨੁੱਖ ਬੰਧੁਹੀਨ ਹੈ, ਆਪ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਸਬੰਧੁ; ਆਪ ਹੀ ਧਰਮ, ਅਰਥ, ਕਾਮ ਅਤੇ ਮੋਕਸ਼ ਦੀ ਕਾਰਣਰੂਪਿਣੀ ਹੋ।
Verse 15
स्तनन्धयानां त्वं माता शिशूनां शैशवे यथा।
तथा त्वं सर्वदा माता सर्वेषां सर्वविश्वतः॥
Stanandhayanam Tvam Mata Shishunam Shaishave Yatha
Tatha Tvam Sarvada Mata Sarvesham Sarva Vishvatah
ਜਿਵੇਂ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦੇ ਸ਼ਿਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਆਪ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਸਭ ਦੀ ਸਦਾ ਮਾਤਾ ਹੋ।
Verse 16
त्यक्तस्तनो मातृहीनः स चेज्जीवति दैवतः।
त्वया हीनो जनः कोऽपि न जीवत्येव निश्चितम्॥
Tyakta Stano Matruhinah Sa Chej Jivati Daivatah
Tvaya Hino Janah Kopi Na Jivatyeva Nishchitam
ਮਾਤ੍ਰਿਹੀਨ, ਸਤਨਹੀਨ ਸ਼ਿਸ਼ੂ ਵੀ ਦੈਵਵਸ਼ ਜੀਵਿਤ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਆਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਕੋਈ ਵੀ ਜਨ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਜੀਵਿਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
Verse 17
सुप्रसन्नस्वरूपा त्वं मे प्रसन्ना भवाम्बिके।
वैरिग्रहस्तद्विषयं देहि मह्यं सनातनि॥
Suprasanna Svarupa Tvam Me Prasanna Bhava Ambike
Vairigrahas Tad Vishayam Dehi Mahyam Sanatani
ਆਪ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਸਵਰੂਪਾ ਹੋ; ਹੇ ਮਾਤਾ, ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਵੋ। ਹੇ ਸਨਾਤਨੀ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਗਈ ਉਹ ਸੰਪਦਾ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦਿਓ।
Verse 18
वयं यावत्त्वया हीना बन्धुहीनाश्च भिक्षुकाः।
सर्वसम्पद्विहीनाश्च तावदेव हरिप्रिये॥
Vayam Yavat Tvaya Hina Bandhuhinash Cha Bhikshukah
Sarva Sampad Vihinash Cha Tavadeva Haripriye
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਆਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਾਂ, ਤਦ ਤੱਕ ਬੰਧੁਹੀਨ, ਭਿਖਾਰੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸੰਪੱਤੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਾਂ, ਹੇ ਹਰਿਪ੍ਰਿਯੇ।
Verse 19
राज्यं देहि श्रियं देहि बलं देहि सुरेश्वरि।
कीर्तिं देहि धनं देहि पुत्रान्मह्यं च देहि वै॥
Rajyam Dehi Shriyam Dehi Balam Dehi Sureshvari
Kirtim Dehi Dhanam Dehi Putran Mahyam Cha Dehi Vai
ਹੇ ਸੁਰੇਸ਼ਵਰੀ! ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਦਿਓ, ਸ਼੍ਰੀ ਦਿਓ, ਬਲ ਦਿਓ; ਕੀਰਤੀ ਦਿਓ, ਧਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦਿਓ।
Verse 20
कामं देहि मतिं देहि भोगान्देहि हरिप्रिये।
ज्ञानं देहि च धर्मं च सर्वसौभाग्यमीप्सितम्॥
Kamam Dehi Matim Dehi Bhogan Dehi Haripriye
Jnanam Dehi Cha Dharmam Cha Sarva Saubhagyam Ipsitam
ਹੇ ਹਰਿਪ੍ਰਿਯੇ! ਮੈਨੂੰ ਕਾਮ, ਮਤੀ ਅਤੇ ਭੋਗ ਦਿਓ; ਗਿਆਨ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਵਾਂਛਿਤ ਸੌਭਾਗਯ ਦਿਓ।
Verse 21
सर्वाधिकारमेवं वै प्रभावं च प्रतापकम्।
जयं पराक्रमं युद्धे परमैश्वर्यमेव च॥
Sarva Adhikaram Evam Vai Prabhavam Cha Pratapakam
Jayam Parakramam Yuddhe Paramaishvaryam Eva Cha
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਾਪ; ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ, ਪਰਾਕ੍ਰਮ ਅਤੇ ਪਰਮ ਐਸ਼ਵਰਯ ਦਿਓ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →