ਇਤਿ ਦੱਤ੍ਵਾ ਤਯੋਰ੍ਦੇਵੀ PDF
Full ਇਤਿ ਦੱਤ੍ਵਾ ਤਯੋਰ੍ਦੇਵੀ lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
मार्कण्डेय उवाच इति दत्त्वा तयोर्देवी यथाभिलषितं वरम् । बभूवान्तर्हिता सद्यो भक्त्या ताभ्यामभिष्टुता ॥
mārkaṇḍeya uvāca iti dattvā tayordevī yathābhilaṣitaṃ varam babhūvāntarhitā sadyo bhaktyā tābhyāmabhiṣṭutā
ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਨੇ ਕਿਹਾ — ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਚਾਹਿਆ ਵਰ ਦੇ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ ਦੇਵੀ ਤੁਰੰਤ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਈ।
एवं देव्या वरं लब्ध्वा सुरथः क्षत्रियर्षभः । सूर्याज्जन्म समासाद्य सावर्णिर्भविता मनुः ॥
evaṃ devyā varaṃ labdhvā surathaḥ kṣatriyarṣabhaḥ sūryājjanma samāsādya sāvarṇirbhavitā manuḥ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵੀ ਤੋਂ ਵਰ ਪਾ ਕੇ ਖੱਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਸੁਰਥ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਜਨਮ ਪਾ ਕੇ ਸਾਵਰਣਿ ਨਾਮੇ (ਅੱਠਵਾਂ) ਮਨੁ ਬਣੇਗਾ।