ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ — Word-by-Word Meaning
ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
Origin & History
Source: Dasam Granth
Author: Guru Gobind Singh Ji
Period: 17th–18th century CE
ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਦੀ ਆਰੰਭਕ ਬਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਾਲਸੇ ਦੀ ਨਿੱਤ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਜਾਚ ਦਾ ਇੱਕ ਥੰਮ੍ਹ ਹੈ। ਰੱਬੀ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਲੜੀ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਮਨ ਨੂੰ ਹਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਭ ਰੂਪਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਨਿਰਭੈ ਇਰਾਦਾ ਦੋਵੇਂ ਜਾਗਦੇ ਹਨ।
Frequently Asked Questions
ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ ਕਿਸ ਨੇ ਰਚਿਆ?▼
ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ ਦਸਵੇਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ, ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਰਚਿਆ। ਇਹ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?▼
ਇਹ ਸੈਂਕੜੇ ਨਾਮਾਂ ਅਤੇ ਗੁਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਨਿਰਾਕਾਰ, ਕਾਲ-ਰਹਿਤ, ਜਨਮ-ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਵੈਰ ਅਤੇ ਜਾਤ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਫਿਰ ਵੀ ਸਭ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
ਜਾਪੁ ਸਾਹਿਬ ਕਦੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?▼
ਇਹ ਨਿੱਤ ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਿਤਨੇਮ ਦੀਆਂ ਬਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →