ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ Meaning — Line by Line
काल भैरव अष्टकम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Devarajasevyamana Pavananghrpankajam
- Verse 2. Bhanukotibhasvaram Bhavabdhitarakam Param
- Verse 3. Shoolatanka Pashadanda Panimadikaranam
- Verse 4. Bhuktimuktidayakam Prashastachaaruvigrahm
- Verse 5. Dharmasetupaalakam Tvadharmamarganashakam
- Verse 6. Ratnapaduka Prabha Abhirama Padayugmakam
- Verse 7. Attahasabhinna Padmajanda Kosha Santatim
- Verse 8. Bhootasanghanayakam Vishalakeertidayakam
Devarajasevyamana Pavananghrpankajam
देवराजसेव्यमानपावनाङ्घ्रिपङ्कजं व्यालयज्ञसूत्रमिन्दुशेखरं कृपाकरम्। नारदादियोगिवृन्दवन्दितं दिगम्बरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Devarajasevyamana Pavananghrpankajam Vyalayagyasutram Indushekharam Kripakaram Naradadi Yogivrinda Vanditam Digambaram Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਵਨ ਚਰਨ-ਕਮਲ ਦੇਵਰਾਜ ਇੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਿਤ ਹਨ, ਜੋ ਸੱਪ ਨੂੰ ਜਨੇਊ ਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਿਰੋਭੂਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਸਾਗਰ, ਨਾਰਦ ਆਦਿ ਯੋਗੀ-ਵ੍ਰਿੰਦ ਦੁਆਰਾ ਵੰਦਿਤ, ਦਿਗੰਬਰ।
Bhanukotibhasvaram Bhavabdhitarakam Param
भानुकोटिभास्वरं भवाब्धितारकं परं नीलकण्ठमीप्सितार्थदायकं त्रिलोचनम्। कालकालमम्बुजाक्षमक्षशूलमक्षरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Bhanukotibhasvaram Bhavabdhitarakam Param Neelakantham Eepsitarthadayakam Trilochanam Kalakalam Ambujakshm Akshashulamaksharam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਕਰੋੜਾਂ ਸੂਰਜਾਂ ਵਾਂਗ ਦੇਦੀਪਯਮਾਨ, ਸੰਸਾਰ-ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਉਤਾਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਮ, ਨੀਲਕੰਠ, ਇੱਛਿਤ ਅਰਥ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ, ਕਾਲ ਦੇ ਵੀ ਕਾਲ, ਕਮਲਨੈਣ, ਅਕਸ਼ਰ।
Shoolatanka Pashadanda Panimadikaranam
शूलटङ्कपाशदण्डपाणिमादिकारणं श्यामकायमादिदेवमक्षरं निरामयम्। भीमविक्रमं प्रभुं विचित्रताण्डवप्रियं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Shoolatanka Pashadanda Panimadikaranam Shyamakayam Adidevam Aksharam Niramayam Bheemavikramam Prabhum Vichitratandavapriyam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੂਲ, ਟੰਕ, ਪਾਸ਼ ਤੇ ਦੰਡ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਆਦਿਕਾਰਣ, ਸ਼ਿਆਮਵਰਣ, ਆਦਿਦੇਵ, ਅਕਸ਼ਰ, ਨਿਰਾਮਯ, ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮੀ, ਵਿਚਿਤ੍ਰ ਤਾਂਡਵ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ।
Bhuktimuktidayakam Prashastachaaruvigrahm
भुक्तिमुक्तिदायकं प्रशस्तचारुविग्रहं भक्तवत्सलं स्थितं समस्तलोकविग्रहम्। विनिक्वणन्मनोज्ञहेमकिङ्किणीलसत्कटिं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Bhuktimuktidayakam Prashastachaaruvigrahm Bhaktavatsalam Sthitam Samastalokavigrahm Vinikvanmanojnya Hemakinkini Lasatkantim Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਭੁਕਤੀ ਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰਸ਼ਸਤ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਵਿਗ੍ਰਹ ਵਾਲੇ, ਭਕਤਵਤਸਲ, ਸਮਸਤ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲੱਕ ਮਧੁਰ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਦਾ ਹੈ।
Dharmasetupaalakam Tvadharmamarganashakam
धर्मसेतुपालकं त्वधर्ममार्गनाशकं कर्मपाशमोचकं सुशर्मदायकं विभुम्। स्वर्णवर्णशेषपाशशोभिताङ्गमण्डलं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Dharmasetupaalakam Tvadharmamarganashakam Karmapasamochakam Susharmadayakam Vibhum Swarnavarneshesha Pasha Shobhitanga Mandalam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਧਰਮ ਦੇ ਸੇਤੂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਧਰਮ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕਰਮ ਦੇ ਪਾਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਭੁ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਗ ਸੋਨੇ-ਰੰਗੇ ਸੱਪ-ਪਾਸ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਦਾ ਹੈ।
Ratnapaduka Prabha Abhirama Padayugmakam
रत्नपादुकाप्रभाभिरामपादयुग्मकं नित्यमद्वितीयमिष्टदैवतं निरञ्जनम्। मृत्युदर्पनाशनं करालदंष्ट्रमोक्षणं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Ratnapaduka Prabha Abhirama Padayugmakam Nityam Adviteeyam Ishtadaivatam Niranjanam Mrityudarpanashanam Karaladamshtra Mokshanam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਰਤਨ-ਜੜੀਆਂ ਪਾਦੁਕਾਵਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਦੇ ਚਰਨ-ਯੁਗਲ ਵਾਲੇ, ਨਿਤਯ, ਅਦ੍ਵਿਤੀਯ, ਇਸ਼ਟਦੇਵ, ਨਿਰੰਜਨ, ਮੌਤ ਦੇ ਹੰਕਾਰ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕਰਾਲ ਦੰਸ਼ਟ੍ਰ ਨਾਲ ਮੋਕਸ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
Attahasabhinna Padmajanda Kosha Santatim
अट्टहासभिन्नपद्मजाण्डकोशसन्ततिं दृष्टिपातनष्टपापजालमुग्रशासनम्। अष्टसिद्धिदायकं कपालमालिकाधरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Attahasabhinna Padmajanda Kosha Santatim Drishtipata Nashtapapajaalam Ugrashashnam Ashtasiddhidayakam Kapalamalikaadharam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਟਹਾਸ ਨਾਲ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਅੰਡਕੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿਦੀਰਣ ਹੋਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ-ਮਾਤਰ ਨਾਲ ਪਾਪ-ਸਮੂਹ ਨਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਗਰਸ਼ਾਸਨ ਵਾਲੇ, ਅਸ਼ਟ ਸਿੱਧੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਕਪਾਲ-ਮਾਲਾ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
Bhootasanghanayakam Vishalakeertidayakam
भूतसङ्घनायकं विशालकीर्तिदायकं काशिवासलोकपुण्यपापशोधकं विभुम्। नीतिमार्गकोविदं पुरातनं जगत्पतिं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥
Bhootasanghanayakam Vishalakeertidayakam Kashivasaloka Punyapapa Shodhakam Vibhum Neetimargakovidam Puratnam Jagatpatim Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje
Meaningਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਨਾਥ ਕਾਲਭੈਰਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਭਜਦਾ ਹਾਂ — ਭੂਤਗਣਾਂ ਦੇ ਨਾਇਕ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਕੀਰਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਕਾਸ਼ੀਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਪੁੰਨ-ਪਾਪ ਦਾ ਸ਼ੋਧਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਭੁ, ਨੀਤੀ-ਮਾਰਗ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰ, ਪੁਰਾਤਨ, ਜਗਤਪਤੀ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Composed by Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: 8th century CE
ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੇ ਕਾਸ਼ੀ (ਵਾਰਾਣਸੀ) ਦੇ ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਰਚਿਆ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਨਗਰੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਉਗਰ ਰੱਖਿਅਕ ਦੇਵਤਾ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਪਰੰਪਰਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੱਸ ਸਕਦਾ। ਜੋ ਕਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੇਹ ਤਿਆਗਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਉਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Frequently Asked Questions
ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਕੌਣ ਹਨ?▼
ਇਸ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ?▼
ਕਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਦੀ ਕੀ ਮਹੱਤਤਾ ਹੈ?▼
ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਦੇ ਬੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?▼
ਕਾਲ ਭੈਰਵ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਦੇ ਪਾਠ ਦੇ ਕੀ ਲਾਭ ਹਨ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →