ਕਾਸ਼ੀ ਪੰਚਕਮ੍ — Word-by-Word Meaning
काशी पञ्चकम्
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਕਾਸ਼ੀ (ਵਾਰਾਣਸੀ) ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਸ਼ਲੋਕ — ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਅੰਤਰ-ਆਸਣ ਦੱਸਦੇ ਹਨ: ਮਨ ਦਾ ਸ਼ਮਨ ਹੀ ਕਾਸ਼ੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਉਸ ਦੀ ਨਿਤ ਗੰਗਾ ਹੈ।
Origin & History
Source: Ascribed to Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
ਕਾਸ਼ੀ ਪੰਚਕਮ੍ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ। ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਕਾਸ਼ੀ (ਵਾਰਾਣਸੀ) ਬਾਰੇ ਇਹ ਪੰਜ ਸ਼ਲੋਕ ਪਵਿੱਤਰ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਅੰਤਰ-ਆਸਣ ਦੱਸਦੇ ਹਨ: ਮਨ ਦਾ ਸ਼ਮਨ ਹੀ ਕਾਸ਼ੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਤ ਗੰਗਾ।
Frequently Asked Questions
ਕਾਸ਼ੀ ਪੰਚਕਮ੍ ਕੀ ਹੈ?▼
ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਕਾਸ਼ੀ (ਵਾਰਾਣਸੀ) ਬਾਰੇ ਪੰਜ ਸ਼ਲੋਕ — ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਅੰਤਰ-ਆਸਣ ਦੱਸਦੇ ਹਨ: ਮਨ ਦਾ ਸ਼ਮਨ ਹੀ ਕਾਸ਼ੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਤ ਗੰਗਾ।
ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਕਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?▼
ਇਹ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰ ਕੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਤੇ ਮਹਾਸ਼ਿਵਰਾਤਰੀ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰਾਵਣ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →