Mantra.Tips

ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ Meaning — Line by Line

महालक्ष्मी अष्टकम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite
  2. Verse 2. Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari
  3. Verse 3. Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari
  4. Verse 4. Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini
  5. Verse 5. Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari
  6. Verse 6. Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare
  7. Verse 7. Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini
  8. Verse 8. Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite
  9. Verse 9. Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
Verse 1#

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite

नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते। शंखचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਜਿਤ, ਸ਼੍ਰੀਪੀਠ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਮਹਾਮਾਯਾ! ਹੇ ਸ਼ੰਖ, ਚੱਕਰ ਅਤੇ ਗਦਾ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ — ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 2#

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari

नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयंकरि। सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari Sarvapapaahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਗਰੁੜ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ, ਕੋਲਾਸੁਰ ਨੂੰ ਭੈਭੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ! ਹੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਹਰਨ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 3#

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari

सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयंकरि। सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari Sarvaduhkhahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਸਰਵੱਗ, ਸਾਰੇ ਵਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਭੈਭੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ! ਹੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਹਰਨ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 4#

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini

सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि। मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini Mantramooorte Sada Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਭੋਗ ਅਤੇ ਮੋਕਸ਼ ਦੋਵੇਂ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ! ਹੇ ਮੰਤਰਮੂਰਤੀ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਸਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 5#

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari

आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि। योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari Yogaje Yogasambhoote Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਆਦਿ-ਅੰਤ ਰਹਿਤ, ਆਦਯਾ ਸ਼ਕਤੀ, ਮਹੇਸ਼ਵਰੀ! ਯੋਗ ਤੋਂ ਜੰਮੀ, ਯੋਗ ਤੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 6#

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare

स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्तिमहोदरे। महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare Mahapapahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਸਥੂਲ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਰੂਪਾ, ਮਹਾਰੌਦਰ, ਮਹਾਸ਼ਕਤੀ, ਮਹੋਦਰੀ! ਹੇ ਮਹਾਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਹਰਨ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 7#

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini

पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि। परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਪਦਮਾਸਨ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ, ਪਰਬ੍ਰਹਮਸਵਰੂਪਿਣੀ ਦੇਵੀ! ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰੀ, ਹੇ ਜਗਨਮਾਤਾ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 8#

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite

श्वेताम्बरधरे देवि नानालंकारभूषिते। जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningਹੇ ਚਿੱਟੇ ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਅਨੇਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ਿੰਗਾਰੀ ਦੇਵੀ! ਹੇ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ, ਹੇ ਜਗਨਮਾਤਾ — ਹੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Verse 9#

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah

महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः। सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा॥ एककाले पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्। द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥ त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम्। महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा॥

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarvasiddhimavapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada Ekakale Pathennityam Mahapapavinashanam Dvikalam Yah Pathennityam Dhanadhanyasamanvitah Trikalam Yah Pathennityam Mahashatruvinashanam Mahalakshmirbhavennityam Prasanna Varada Shubha

Meaningਜੋ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਇਸ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਦਾ ਰਾਜ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਇਹ ਮਹਾਪਾਪਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਦੋ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਧਨ-ਧਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਮਹਾਸ਼ਤਰੂਆਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਸਦਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਵਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੰਗਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Word-by-Word Breakdown

महालक्ष्मि
Mahalakshmi
ਮਹਾਲਕਸ਼ਮਿ — ਮਹਾਨ ਲਕਸ਼ਮੀ
नमोऽस्तु ते
Namostu Te
ਨਮੋ਽ਸਤੁ ਤੇ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੋਵੇ
महामाये
Mahamaye
ਮਹਾਮਾਯੇ — ਹੇ ਮਹਾਮਾਯਾ (ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਮਾਯਾ)
श्रीपीठे
Shripeethe
ਸ਼੍ਰੀਪੀਠੇ — ਸ਼੍ਰੀ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਨ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ
शंखचक्रगदाहस्ते
Shankha Chakra Gada Haste
ਸ਼ੰਖਚਕ੍ਰਗਦਾਹਸਤੇ — ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੰਖ, ਚੱਕਰ ਅਤੇ ਗਦਾ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ
गरुडारूढे
Garudarudhe
ਗਰੁੜਾਰੂਢੇ — ਗਰੁੜ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ
सर्वपापहरे
Sarvapapaahare
ਸਰਵਪਾਪਹਰੇ — ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਹਰਨ ਵਾਲੀ
सर्वज्ञे
Sarvagye
ਸਰਵੱਗੇ — ਸਰਵੱਗ
सर्ववरदे
Sarvavarade
ਸਰਵਵਰਦੇ — ਸਾਰੇ ਵਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ
सिद्धिबुद्धिप्रदे
Siddhibuddhiprade
ਸਿੱਧੀਬੁੱਧੀਪ੍ਰਦੇ — ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ
भुक्तिमुक्ति
Bhuktimukti
ਭੁਕਤੀਮੁਕਤੀ — ਭੋਗ ਅਤੇ ਮੋਕਸ਼
मन्त्रमूर्ते
Mantramooorte
ਮੰਤ੍ਰਮੂਰਤੇ — ਮੰਤਰਾਂ ਦੀ ਮੂਰਤੀ (ਮੰਤਰਸਵਰੂਪਾ)
पद्मासनस्थिते
Padmasanasthite
ਪਦਮਾਸਨਸਥਿਤੇ — ਕਮਲ ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ
परब्रह्मस्वरूपिणि
Parabrahmaswaroopini
ਪਰਬ੍ਰਹਮਸਵਰੂਪਿਣਿ — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਰੂਪ ਪਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ
जगन्मातर्
Jaganmatar
ਜਗਨਮਾਤਰ੍ — ਜਗਤ ਦੀ ਮਾਤਾ

Origin & History

Source: Padma Purana

Author: Indra (king of gods)

Period: Puranic era

ਪਦਮ ਪੁਰਾਣ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਦੇਵੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਦਾਨਵ ਕੋਲਾਸੁਰ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾਈ, ਤਾਂ ਇੰਦਰ ਨੇ ਕਿਰਤਗਯਤਾਵਸ਼ ਇਸ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕੇਵਲ ਧਨ ਦੀ ਦੇਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ — ਉਹ ਸਰਵਗ੍ਯ, ਸਰਵਵਰਦਾਇਨੀ, ਖ਼ੁਦ ਪਰਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਸਰੂਪ ਉਹ ਆਦ੍ਯਾਸ਼ਕਤੀ।

Frequently Asked Questions

ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਕੀ ਹੈ?
ਇਹ ਪਦਮ ਪੁਰਾਣ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਦੀ ਅੱਠ ਸ਼ਲੋਕ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਦੇਵਰਾਜ ਇੰਦਰ ਨੇ ਕਹੀ। ਹਰ ਸ਼ਲੋਕ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਦਿਵ੍ਯ ਗੁਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 'ਮਹਾਲਕਸ਼ਮਿ ਨਮੋ਽ਸਤੁ ਤੇ' (ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ) ਉੱਤੇ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ?
ਇਹ ਪਦਮ ਪੁਰਾਣ ਤੋਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਤ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੁਆਰਾ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਲਾਸੁਰ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਲਕਸ਼ਮੀ ਪ੍ਰਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕਿਰਤਗਯਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
ਕੀ ਇਹ ਸ਼੍ਰੀ ਸੂਕਤਮ੍ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਸ਼੍ਰੀ ਸੂਕਤਮ੍ ਇੱਕ ਵੈਦਿਕ ਸੂਕਤ ਹੈ ਜੋ ਅਗਨੀ ਰਾਹੀਂ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਆਹਵਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਇੱਕ ਪੌਰਾਣਿਕ ਸਤੋਤ੍ਰ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧਾ ਲਕਸ਼ਮੀ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਧਨ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ — ਸ਼੍ਰੀ ਸੂਕਤਮ੍ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹੈ, ਅਸ਼ਟਕਮ੍ ਵਧੇਰੇ ਸੁਲਭ।

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →