ਸਰਸਵਤੀ ਆਰਤੀ — ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ Meaning — Line by Line
सरस्वती आरती — ॐ जय सरस्वती माता
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ਸਰਸਵਤੀ ਆਰਤੀ — ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
Om Jai Saraswati Mata Jai Jai Saraswati Mata
ॐ जय सरस्वती माता, जय जय सरस्वती माता। सद्गुण वैभव शालिनी, त्रिभुवन विख्याता॥ ॐ जय सरस्वती माता॥
Om Jai Saraswati Mata Jai Jai Saraswati Mata Sadgun Vaibhav Shalini Tribhuvan Vikhyata Om Jai Saraswati Mata
Meaningਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ! ਸਦਗੁਣ ਅਤੇ ਵੈਭਵ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ, ਤਿੰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਿਆਤ। ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ!
Chandravadani Padmasani Dhyan Dharat Jan Joi
चन्द्रवदनी पद्मासनी, ध्यान धरत जन जोई। षट् दर्शन की वाणी, मन बंसी को खोई॥ ॐ जय सरस्वती माता॥
Chandravadani Padmasani Dhyan Dharat Jan Joi Shat Darshan Ki Vani Man Bansi Ko Khoi Om Jai Saraswati Mata
Meaningਚੰਦ੍ਰਮੁਖੀ, ਕਮਲ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ — ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਧਰਦਾ ਹੈ, ਛੇ ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਬਾਣੀ ਮਨ ਨੂੰ ਬੰਸਰੀ ਦੀ ਧੁਨ ਭੁਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ!
Shukla Vasan Paridhani Shobhat Kar Mein Veena
शुक्ल वसन परिधानी, शोभत कर में वीणा। शारद पुत्री विद्या दानी, सकल जन हित कीना॥ ॐ जय सरस्वती माता॥
Shukla Vasan Paridhani Shobhat Kar Mein Veena Sharad Putri Vidya Dani Sakal Jan Hit Keena Om Jai Saraswati Mata
Meaningਸਫ਼ੇਦ ਵਸਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ, ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਣਾ ਸ਼ੋਭਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਰਦ ਦੀ ਪੁੱਤਰੀ, ਵਿੱਦਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਸਕਲ ਜਨ ਦਾ ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ। ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ!
Buddhi Vidya Dayini Gyan Prakash Bharo
बुद्धि विद्या दायिनी, ज्ञान प्रकाश भरो। मोह अज्ञानता हर के, नैन ज्ञान दो भरो॥ ॐ जय सरस्वती माता॥
Buddhi Vidya Dayini Gyan Prakash Bharo Moh Agyanta Har Ke Nain Gyan Do Bharo Om Jai Saraswati Mata
Meaningਹੇ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਵਿੱਦਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਸਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿਓ। ਮੋਹ ਅਤੇ ਅਗਿਆਨ ਨੂੰ ਹਰ ਕੇ ਸਾਡੇ ਨੈਣਾਂ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿਓ। ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ!
Tumhi Ho Sab Gyan Saar Gyan Bakasho Mata
तुम्हीं हो सब ज्ञान सार, ज्ञान बक्शो माता। तुम बिन सब सुन जग है, सब ही ज्ञान विहीन॥ ॐ जय सरस्वती माता॥
Tumhi Ho Sab Gyan Saar Gyan Bakasho Mata Tum Bin Sab Sun Jag Hai Sab Hi Gyan Viheen Om Jai Saraswati Mata
Meaningਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਕਲ ਗਿਆਨ ਦਾ ਸਾਰ ਹੋ — ਹੇ ਮਾਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਬਖ਼ਸ਼ੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਸੁੰਨਾ ਹੈ, ਸਭ ਗਿਆਨਹੀਣ ਹਨ। ਓਂ ਜੈ ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ!
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Hindu devotional tradition
Author: Unknown (folk tradition)
Period: Medieval period
ਸਰਸਵਤੀ ਆਰਤੀ ਦੇਵਤਾ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਰਤੀਆਂ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਭਗਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਦੌਰਾਨ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਈ। ਸਰਸਵਤੀ ਪੂਜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬਲ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਬਸੰਤ ਪੰਚਮੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਆਰਤੀ ਸਰਸਵਤੀ ਦੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਵੇਤ ਵਸਤਰ (ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ), ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੀਣਾ (ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਕਲਾ), ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਪਰਮ ਸ੍ਰੋਤ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ।
Frequently Asked Questions
ਸਰਸਵਤੀ ਆਰਤੀ ਕਦੋਂ ਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?▼
ਸਰਸਵਤੀ ਕਿਸ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਵ ਕਰਦੀ ਹੈ?▼
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਚੰਗੇ ਅੰਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਜਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →