ਸ਼ਾਂਤੀ ਮੰਤਰ — Complete Lyrics

शांति मंत्र

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु । सह वीर्यं करवावहै । तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Saha Naavavatu Saha Nau Bhunaktu Saha Veeryam Karavaavahai Tejasvi Naavadheetamastu Maa Vidvishaavahai Om Shantih Shantih Shantih

ਓਂ ਉਹ (ਬ੍ਰਹਮ) ਸਾਡੇ ਦੋਹਾਂ (ਗੁਰੂ-ਸ਼ਿਸ਼੍ਯ) ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰੇ; ਅਸੀਂ ਮਿਲ ਕੇ ਸਾਮਰਥ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ; ਸਾਡਾ ਅਧਿਐਨ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਹੋਵੇ, ਅਸੀਂ ਪਰਸਪਰ ਦ੍ਵੇਸ਼ ਨਾ ਕਰੀਏ। ਓਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ।

Verse 2

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात् पूर्णमुदच्यते । पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Purnamadah Purnamidam Purnaat Purnamudachyate Purnasya Purnamaadaaya Purnamevaa Vashishyate Om Shantih Shantih Shantih

ਓਂ ਉਹ (ਬ੍ਰਹਮ) ਪੂਰਣ ਹੈ, ਇਹ (ਜਗਤ੍) ਵੀ ਪੂਰਣ ਹੈ; ਪੂਰਣ ਤੋਂ ਪੂਰਣ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਪੂਰਣ ਤੋਂ ਪੂਰਣ ਲੈਣ ਉੱਤੇ ਵੀ ਪੂਰਣ ਹੀ ਸ਼ੇਸ਼ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਓਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ।

Verse 3

ॐ असतो मा सद्गमय । तमसो मा ज्योतिर्गमय । मृत्योर्मा अमृतं गमय । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Asato Maa Sadgamaya Tamaso Maa Jyotirgamaya Mrityormaa Amritam Gamaya Om Shantih Shantih Shantih

ਓਂ ਮੈਨੂੰ ਅਸਤ੍ ਤੋਂ ਸਤ੍ ਵੱਲ ਲੈ ਚੱਲ; ਅੰਧਕਾਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਲੈ ਚੱਲ; ਮ੍ਰਿਤ੍ਯੁ ਤੋਂ ਅਮਰਤ੍ਵ ਵੱਲ ਲੈ ਚੱਲ। ਓਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ।

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →