ਸੁਬ੍ਰਹਮਣ੍ਯ ਅਸ਼ਟਕਮ (ਕਰਾਵਲੰਬ ਸਤੋਤਰਮ) PDF

हे स्वामिनाथ करुणाकर दीनबन्धो श्रीपार्वतीशमुखपङ्कजपद्मबन्धो । श्रीशादिदेवगणपूजितपादपद्म वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ १॥

he svāminātha karuṇākara dīnabandho śrīpārvatīśamukhapaṅkajapadmabandho | śrīśādidevagaṇapūjitapādapadma vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 1||

ਹੇ ਸੁਆਮੀਨਾਥ, ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਸਾਗਰ, ਬੇਸਹਾਰਿਆਂ ਦੇ ਮਿੱਤਰ; ਹੇ ਸ਼ਿਵ (ਪਾਰਵਤੀ-ਪਤੀ) ਦੇ ਮੁਖ-ਕਮਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ ਬੰਧੂ; ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਰਨ-ਕਮਲ ਵਿਸ਼ਣੂ ਅਤੇ ਸਮਸਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਜਿਤ ਹਨ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

देवाधिदेवसुत देवगणाधिनाथ देवेन्द्रवन्द्यमृदुपङ्कजमञ्जुपाद । देवर्षिनारदमुनीन्द्रसुगीतकीर्ते वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ २॥

devādhidevasuta devagaṇādhinātha devendravandyamṛdupaṅkajamañjupāda | devarṣināradamunīndrasugītakīrte vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 2||

ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ (ਸ਼ਿਵ) ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਹੇ ਸਵਰਗ ਦੇ ਗਣਾਂ ਦੇ ਪਰਮ ਸੁਆਮੀ; ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਮਲ ਚਰਨ-ਕਮਲ ਇੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਿਵ੍ਯ ਰਿਸ਼ੀ ਨਾਰਦ ਅਤੇ ਮੁਨੀਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਧੁਰ ਸੁਰ ਵਿੱਚ ਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

नित्यान्नदाननिरताखिलरोगहारिन् भाग्यप्रदानपरिपूरितभक्तकाम । श्रुत्यागमप्रणववाच्यनिजस्वरूप वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ ३॥

nityānnadānaniratākhilarogahārin bhāgyapradānaparipūritabhaktakāma | śrutyāgamapraṇavavācyanijasvarūpa vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 3||

ਹੇ ਅੰਨਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਰਤ, ਸਮਸਤ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਨਾਸ਼ਕ; ਹੇ ਸੌਭਾਗ ਦੇ ਵਰਦਾਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ; ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਰੂਪ ਵੇਦ, ਆਗਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਣਵ (ਓਮ) ਦੁਆਰਾ ਘੋਸ਼ਿਤ ਹੈ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

क्रौञ्चासुरेन्द्रपरिखण्डन शक्तिशूलचापादिशस्त्रपरिमण्डितदिव्यपाणे । श्रीकुण्डलीशधरतुण्डशिखीन्द्रवाह वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ ४॥

krauñcāsurendraparikhaṇḍana śaktiśūlacāpādiśastraparimaṇḍitadivyapāṇe | śrīkuṇḍalīśadharatuṇḍaśikhīndravāha vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 4||

ਹੇ ਰਾਕਸ਼ਸਪਤੀ ਕ੍ਰੌਂਚ ਦੇ ਸੰਹਾਰਕ; ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਵ੍ਯ ਹੱਥ ਸ਼ਕਤੀ-ਵੇਲ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ, ਧਨੁਸ਼ ਆਦਿ ਅਸਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਦੇ ਹਨ; ਹੇ ਜੋ ਸੱਪ ਨੂੰ ਚੁੰਝ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਪੰਛੀਰਾਜ ਮਹਾ ਮੋਰ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

देवाधिदेवरथमण्डलमध्यवेऽद्य देवेन्द्रपीठनकरं दृढचापहस्तम् । शूरं निहत्य सुरकोटिभिरीड्यमान वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ ५॥

devādhidevarathamaṇḍalamadhyave’dya devendrapīṭhanakaraṃ dṛḍhacāpahastam | śūraṃ nihatya surakoṭibhirīḍyamāna vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 5||

ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਥਾਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਵਿਚਕਾਰ, ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਧਨੁਸ਼ ਲੈ ਕੇ, ਅਸੁਰ (ਸੁਰਪਦਮ) ਦਾ ਵਧ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਰੋੜਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਤੁਤ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

हारादिरत्नमणियुक्तकिरीटहार केयूरकुण्डललसत्कवचाभिरामम् । हे वीर तारकजयामरवृन्दवन्द्य वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ ६॥

hārādiratnamaṇiyuktakirīṭahāra keyūrakuṇḍalalasatkavacābhirāmam | he vīra tārakajayāmaravṛndavandya vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 6||

ਹੇ ਰਤਨਾਂ ਅਤੇ ਮਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੜੇ ਮੁਕਟ ਵਿੱਚ ਦੇਦੀਪ੍ਯਮਾਨ, ਬਾਜੂਬੰਦ, ਕੁੰਡਲ ਅਤੇ ਚਮਕਦੇ ਕਵਚ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ; ਹੇ ਵੀਰ, ਤਾਰਕ ਅਸੁਰ ਦੇ ਵਿਜੇਤਾ, ਸਮਸਤ ਅਮਰਗਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

पञ्चाक्षरादिमनुमन्त्रितगाङ्गतोयैः पञ्चामृतैः प्रमुदितेन्द्रमुखैर्मुनीन्द्रैः । पट्टाभिषिक्तहरियुक्त परासनाथ वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ ७॥

pañcākṣarādimanumantritagāṅgatoyaiḥ pañcāmṛtaiḥ pramuditendramukhairmunīndraiḥ | paṭṭābhiṣiktahariyukta parāsanātha vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 7||

ਹੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਪੰਚਾਕਸ਼ਰੀ ਆਦਿ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਗਾ-ਜਲ ਅਤੇ ਪੰਚਾਮ੍ਰਿਤ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਮੁਨੀਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠਾਂ ਦੇ ਹਰਖ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਇਆ; ਹੇ ਪਰਮ ਅਭਿਸ਼ਿਕਤ ਸੁਆਮੀ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

श्रीकार्तिकेय करुणामृतपूर्णदृष्ट्या कामादिरोगकलुषीकृतदुष्टचित्तम् । सिक्त्वा तु मामव कलाधरकान्तिकान्त्या वल्लीशनाथ मम देहि करावलम्बम् ॥ ८॥

śrīkārtikeya karuṇāmṛtapūrṇadṛṣṭyā kāmādirogakaluṣīkṛtaduṣṭacittam | siktvā tu māmava kalādharakāntikāntyā vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 8||

ਹੇ ਧੰਨ ਕਾਰਤਿਕੇਯ, ਕਰੁਣਾ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਲ ਭਰੀ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚੰਦਰ-ਸਮ ਸ਼ੀਤਲ ਮਨੋਹਰ ਤੇਜ ਨਾਲ, ਕਾਮ ਆਦਿ ਰੋਗਾਂ ਨਾਲ ਮਲੀਨ ਮੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸਿੰਜ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ — ਹੇ ਵੱਲੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ।

सुब्रह्मण्याष्टकं पुण्यं ये पठन्ति द्विजोत्तमाः । ते सर्वे मुक्तिमायान्ति सुब्रह्मण्यप्रसादतः । सुब्रह्मण्याष्टकं इदं प्रातरुत्थाय यः पठेत् । कोटिजन्मकृतं पापं तत्क्षणादेव नश्यति ॥

subrahmaṇyāṣṭakaṃ puṇyaṃ ye paṭhanti dvijottamāḥ | te sarve muktimāyānti subrahmaṇyaprasādataḥ | subrahmaṇyāṣṭakaṃ idaṃ prātarutthāya yaḥ paṭhet | koṭijanmakṛtaṃ pāpaṃ tatkṣaṇādeva naśyati ||

ਜੋ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਦ੍ਵਿਜ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਸੁਬ੍ਰਹਮਣ੍ਯ ਅਸ਼ਟਕਮ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੁਬ੍ਰਹਮਣ੍ਯ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੁਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ — ਉਸ ਦੇ ਕਰੋੜਾਂ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਉਸੇ ਪਲ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।