ਤ੍ਵਮੇਵ ਮਾਤਾ ਚ ਪਿਤਾ ਤ੍ਵਮੇਵ — Complete Lyrics
त्वमेव माता च पिता त्वमेव
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
त्वमेव माता च पिता त्वमेव
त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव ।
Tvameva mata cha pita tvameva
Tvameva bandhushcha sakha tvameva
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮਾਤਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ; ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਬੰਧੂ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਖਾ।
Verse 2
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव
त्वमेव सर्वं मम देव देव ॥
Tvameva vidya dravinam tvameva
Tvameva sarvam mama deva deva
ਤੂੰ ਹੀ ਵਿੱਦਿਆ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਧਨ; ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਰਬਸ੍ਵ, ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →