ਯਤਿ ਪੰਚਕਮ੍ (ਕੌਪੀਨ ਪੰਚਕਮ੍) — Word-by-Word Meaning
यति पञ्चकम् (कौपीन पञ्चकम्)
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਸੰਨਿਆਸੀ ਦੇ ਆਨੰਦ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਸ਼ਲੋਕ — "ਵੇਦਾਂਤ-ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਰਮਦੇ, ਭਿਖਿਆ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮਿਲੇ ਉਸੇ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ, ਸ਼ੋਕ-ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵਿਚਰਦੇ… ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜੋ ਕੇਵਲ ਕੌਪੀਨ (ਲੰਗੋਟੀ) ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।"
Origin & History
Source: Ascribed to Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
ਯਤਿ ਪੰਚਕਮ੍ (ਕੌਪੀਨ ਪੰਚਕਮ੍) ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ। ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਸੰਨਿਆਸੀ ਦੇ ਆਨੰਦ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਸ਼ਲੋਕ — 'ਵੇਦਾਂਤ-ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਰਮਦੇ, ਭਿਖਿਆ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮਿਲੇ ਉਸੇ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ, ਸ਼ੋਕ-ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵਿਚਰਦੇ… ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜੋ ਕੇਵਲ ਕੌਪੀਨ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।'
Frequently Asked Questions
ਯਤਿ ਪੰਚਕਮ੍ (ਕੌਪੀਨ ਪੰਚਕਮ੍) ਕੀ ਹੈ?▼
ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੇ ਸੰਨਿਆਸੀ ਦੇ ਆਨੰਦ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਸ਼ਲੋਕ — 'ਵੇਦਾਂਤ-ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਰਮਦੇ, ਭਿਖਿਆ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮਿਲੇ ਉਸੇ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ, ਸ਼ੋਕ-ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵਿਚਰਦੇ… ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜੋ ਕੇਵਲ ਕੌਪੀਨ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।'
ਇਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?▼
ਇਹ ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਨੂੰ ਆਰੋਪਿਤ ਹੈ (ਆਦਿ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)। ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮਹਾਸ਼ਿਵਰਾਤ੍ਰਿ ਤੇ ਸਾਵਣ ਵਿੱਚ।
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →