Chapter 11, Verse 19
Part of 11: Viśhwarūp Darśhan Yog — विश्वरूपदर्शनयोगअनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम्। पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रम् स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम्॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम् || 19||
Meaning
ஆரம்பம், நடு, முடிவு இல்லாதவராய், எல்லையற்ற வலிமை கொண்டவராய், முடிவற்ற கைகளுடன், சூரிய சந்திரர்களைக் கண்களாகக் கொண்டு, எரியும் நெருப்பை முகமாகக் கொண்டு, உனது ஒளியால் முழுப் பிரபஞ்சத்தையும் வெப்பப்படுத்தும் உன்னை நான் காண்கிறேன்.
Word-by-word meaning
anādi-madhyāntam ananta-vīryam ananta-bāhuṁ śhaśhi-sūrya-netram paśhyāmi tvāṁ dīpta-hutāśha-vaktraṁ sva-tejasā viśhvam idaṁ tapantam
Commentary
Anantabahu Having endless arms. This denotes that the multiplicity of His limbs are endless.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 19?▼
ஆரம்பம், நடு, முடிவு இல்லாதவராய், எல்லையற்ற வலிமை கொண்டவராய், முடிவற்ற கைகளுடன், சூரிய சந்திரர்களைக் கண்களாகக் கொண்டு, எரியும் நெருப்பை முகமாகக் கொண்டு, உனது ஒளியால் முழுப் பிரபஞ்சத்தையும் வெப்பப்படுத்தும் உன்னை நான் காண்கிறேன்.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 19 of Chapter 11 (Viśhwarūp Darśhan Yog — Yoga through Beholding the Cosmic Form of God) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.