அகமர்ஷண ஸூக்தம் PDF
Full அகமர்ஷண ஸூக்தம் lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
ऋतं च सत्यं चाभीद्धात्तपसोऽध्यजायत । ततो रात्र्यजायत ततः समुद्रो अर्णवः ॥१॥
Ṛtaṃ ca satyaṃ cābhīddhāttapaso'dhyajāyata | tato rātryajāyata tataḥ samudro arṇavaḥ ||1||
ஒளிமயமான தவத்திலிருந்து (படைப்பின் வெப்பம், தவம்) ருதம் (பிரபஞ்ச ஒழுங்கு) மற்றும் சத்தியம் தோன்றின; அதிலிருந்து இரவு தோன்றியது, அதிலிருந்து அலையடிக்கும், ஆழ்ந்த கடல் (பிரபஞ்ச நீர்) தோன்றியது.
समुद्रादर्णवादधि संवत्सरो अजायत । अहोरात्राणि विदधद्विश्वस्य मिषतो वशी ॥२॥
Samudrādarṇavādadhi saṃvatsaro ajāyata | ahorātrāṇi vidadhadviśvasya miṣato vaśī ||2||
அந்த அலையடிக்கும் கடலிலிருந்து சம்வத்ஸரம் (வருடம் — காலத்தின் அளவு) தோன்றியது, இது பகலையும் இரவையும் ஆணையிடுவது, அனைத்து சேதன (கண் சிமிட்டும்) உயிர்களின் தலைவன்.
सूर्याचन्द्रमसौ धाता यथापूर्वमकल्पयत् । दिवं च पृथिवीं चान्तरिक्षमथो स्वः ॥३॥
Sūryācandramasau dhātā yathāpūrvamakalpayat | divaṃ ca pṛthivīṃ cāntarikṣamatho svaḥ ||3||
தாதா (படைப்பவர்) முற்கல்பங்களைப் போல் சூரியனையும் சந்திரனையும் படைத்தார், மேலும் த்யுலோகம், பிருதிவி, அந்தரிக்ஷம், ஸ்வர்லோகம் (ஒளிமயமான உலகம்) ஆகியவற்றையும்.