ஸ்ரீ அன்னபூர்ணா ஆரத்தி PDF

बारम्बार प्रणाम, करूँ महारानी । दया दृष्टि कीजै, हे जगत-जननी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥

Baarambaara pranaama, karoon Maharaani Daya drishti keejai, he jagata-janani Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna

ஓ மகாராணி, மீண்டும் மீண்டும் நான் உனக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறேன்; ஓ உலகத்தாயே, என் மீது கருணைப் பார்வையைச் செலுத்து. தாய் அன்னபூர்ணா, உனக்கு வெற்றி!

जगत-जननी जगदम्बा, अन्न-धन देती हो । सकल विश्व की माता, सबको पालन करती हो ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Jagata-janani Jagadamba, anna-dhana deti ho Sakala vishva ki maata, sabako paalana karti ho Om Jai Annapurna

ஓ உலகத்தாயே, ஜகதம்பா, நீ உணவையும் செல்வத்தையும் அளிக்கிறாய்; அனைத்து உலகின் தாயே, நீ அனைவரையும் காக்கிறாய்.

काशीपुरी अधिष्ठात्री, विश्वेश्वर प्यारी । हाथ कमण्डल त्रिशूल, ज्वालामुखी न्यारी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Kaasheepuri adhishthaatri, Vishveshvara pyaari Haatha kamandala trishoola, jvaalaamukhi nyaari Om Jai Annapurna

காசிபுரியின் அதிஷ்டான தேவியும், விசுவேசுவரரின் அன்பானவளும், கையில் கமண்டலமும் திரிசூலமும் ஏந்தி, ஒளிமயமாகவும் ஒப்பற்றவளாகவும்.

जो जन तुमको ध्यावे, भूखा नहिं रहता । रंक होय धनवन्ता, सब कुछ है पाता ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Jo jana tumako dhyaave, bhookha nahin rahata Ranka hoya dhanavanta, saba kuchha hai paata Om Jai Annapurna

எவர் உன்னைத் தியானிக்கிறாரோ, அவர் ஒருபோதும் பசியோடு இருப்பதில்லை; ஏழையும் செல்வந்தனாகி அனைத்தையும் பெறுகிறான்.

भक्त-जनों को सुख दे, सम्पति-धन देती । भण्डारे भरपूर रहें, यश सब जग गाती ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Bhakta-janon ko sukha de, sampati-dhana deti Bhandaare bharapoora rahen, yasha saba jaga gaati Om Jai Annapurna

நீ பக்தர்களுக்கு இன்பம் அளித்து செல்வத்தையும் செழிப்பையும் வழங்குகிறாய்; அவர்களின் களஞ்சியங்கள் எப்போதும் நிறைந்திருக்கட்டும், உலகமெல்லாம் உன் புகழைப் பாடுகிறது.

शंकर सहित विराजत, मैया जग-तारिणी । कर में अन्न-कटोरा, करुणा की खानी ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा ॥

Shankara sahita viraajata, Maiya jaga-taarini Kara mein anna-katora, karuna ki khaani Om Jai Annapurna

சங்கருடன் வீற்றிருந்து, ஓ உலகைக் கடத்தும் தாயே, உன் கையில் உணவுக் கிண்ணம் உள்ளது — நீ கருணையின் சுரங்கம் போன்றவள்.

अन्नपूर्णा की आरती, जो कोई नर गावे । सुख-सम्पति सब पावे, परम पद पावे ॥ ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥

Annapurna ki aarti, jo koi nara gaave Sukha-sampati saba paave, parama pada paave Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna

எந்த மனிதன் அன்னபூர்ணாவின் இந்த ஆரத்தியைப் பாடுகிறானோ, அவன் அனைத்து இன்பச் செல்வங்களையும் பெற்று பரம பதத்தை அடைகிறான்.