அன்னபூர்ணே சதாபூர்ணே — Word-by-Word Meaning

Source: Annapurna prayer (from the Annapurna Stotram tradition)

Author: Traditional (attributed to Adi Shankaracharya)

Period: Classical / Medieval

அன்னபூர்ணா ஸ்தோத்திரத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட இந்த அன்பான சுலோகம் இந்தியாவில் மிக அதிகமாக ஓதப்படும் உணவு வேண்டுதல்களில் ஒன்றாகும். பார்வதியை அன்னபூர்ணாவாக — 'உணவால் நிறைந்தவள்' — சிவனின் எப்போதும் நிறைவான அன்பிற்குரியவளாக அழைத்து, பக்தர் வெறும் உணவை மட்டுமல்ல, வியக்கத்தக்க வகையில் ஞானம் மற்றும் வைராக்கியத்தின் பிச்சையையும் வேண்டுகிறார்: உடலின் உணவும் ஆன்மாவின் உணவும் ஒன்றாக. இது காசி — அன்னபூர்ணாவின் நகரம் — உடன் ஆழமாகப் பிணைந்துள்ளது, அங்கு அவள் அனைவருக்கும் உணவளிக்கிறாள் என்று கூறப்படுகிறது.