શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૨.૮ — મય્યેવ મન આધત્સ્વ
ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை 12.8 — மய்யேவ மன ஆதத்ஸ்வ in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
ભક્તિ યોગ નામક બારમા અધ્યાયનો આ શ્લોક ભક્તિના સાર પર શ્રીકૃષ્ણનો પ્રત્યક્ષ અને આત્મીય ઉપદેશ છે — તારા મનને મારામાં સ્થિર કર અને તારી બુદ્ધિને મારામાં લગાવ, પછી તું નિશ્ચય જ મારામાં જ નિવાસ કરીશ. આ સાધનાનું પૂર્ણ સૂત્ર છે, જેમાં ભાવના (મન) અને વિવેક (બુદ્ધિ) બંનેને પરમાત્મામાં લગાવાય છે. ભગવાન પૂર્ણ નિશ્ચય સાથે ખાતરી આપે છે — 'એમાં કોઈ સંશય નથી.'
ઉત્પત્તિ અને કથા
Bhagavad Gita Chapter 12, Verse 8 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
બારમા અધ્યાય, ભક્તિ યોગમાં, અર્જુન પૂછે છે કે જે ભગવાનના સાકાર રૂપની ઉપાસના કરે છે અથવા જે અવ્યક્ત બ્રહ્મની, તેમાં યોગમાં કોણ વધુ શ્રેષ્ઠ છે. શ્રીકૃષ્ણ પ્રેમમયી ભક્તિના માર્ગને વખાણે છે અને આ શ્લોકમાં સૌથી પ્રત્યક્ષ વિધિ આપે છે — મન અને બુદ્ધિને તેમનામાં સ્થિર કર. આગળના શ્લોકોમાં તેઓ કૃપાપૂર્વક તેમના માટે સરળ વિકલ્પો પણ આપે છે જે એમ ન કરી શકે.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
ભક્તિ પરંપરાના સંતો, જેમ કે આળવાર અને વૈષ્ણવ આચાર્યો, કહેવાય છે કે તેમણે માત્ર આ એક જ ઉપદેશનું પાલન કરીને ભગવાનનો સાક્ષાત્કાર કર્યો — મન અને બુદ્ધિને રાત-દિવસ શ્રીકૃષ્ણમાં લીન રાખીને, જ્યાં સુધી ભગવાન તેમના નિત્ય સહચર ન બની ગયા.
મંત્ર
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
મય્યેવ મન આધત્સ્વ મયિ બુદ્ધિં નિવેશય।નિવસિષ્યસિ મય્યેવ અત ઊર્ધ્વં ન સંશયઃ॥
mayy eva mana ādhatsva mayi buddhiṁ niveśhaya nivasiṣhyasi mayy eva ata ūrdhvaṁ na sanśhayaḥ
અર્થ:તારા મનને મારામાં જ સ્થિર કર, અને તારી બુદ્ધિને મારામાં જ લગાવ. પછી તું નિશ્ચય જ આ પછી મારામાં જ નિવાસ કરીશ, એમાં કોઈ સંશય નથી.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை 12.8 — மய்யேவ மன ஆதத்ஸ்வ પાઠના લાભ
શ્રીકૃષ્ણ પ્રત્યે દૈનિક ભક્તિ અને ધ્યાન માટેનું પૂર્ણ અને સરળ સૂત્ર
મન (ભાવ) અને બુદ્ધિ (વિવેક) બંનેને પરમાત્મામાં ટકાવવાનું શીખવે છે
ચંચળ મનને ઈશ્વરમાં સ્થિર કરી ગહન આંતરિક શાંતિ આપે છે
શ્રીકૃષ્ણની વ્યક્તિગત ખાતરી સંશય દૂર કરી શ્રદ્ધાને દૃઢ કરે છે
સાધકને ક્રમશઃ ભગવાનમાં નિરંતર નિવાસ તરફ લઈ જાય છે
ભક્તિ યોગ (પ્રેમમયી ભક્તિ)ના માર્ગનો આરંભ કરનારાઓ માટે આદર્શ
ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை 12.8 — மய்யேவ மன ஆதத்ஸ்வ જપ વિધિ
કરોડરજ્જુ સીધી રાખીને સુખપૂર્વક બેસો. શ્વાસને શાંત કર્યા પછી શ્લોકનો પાઠ કરો અને પછી તેના ઉપદેશનો અભ્યાસ કરો — શ્રીકૃષ્ણના કોઈ પસંદ કરેલા રૂપ કે નામ પર તમારું ધ્યાન (મન) ધીમેથી રાખો, અને તમારી વિવેકશીલ બુદ્ધિને તેમની ઉપસ્થિતિના વિશ્વાસમાં ટકાવો. મન ભટકે ત્યારે તેને પાછું લાવો. રોજ આવા થોડા મિનિટોનો અભ્યાસ, સમય સાથે નિરંતર કરતા રહેવાથી આ શ્લોકને સાર્થક કરે છે. માળા પર 108 વાર જપ કરી શકાય.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை 12.8 — மய்யேவ மன ஆதத்ஸ்வ શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ