ஸ்ரீபுவனேஸ்வர்யஷ்டகம் (புவனேஸ்வரி ஸ்தோத்திரம்) — Word-by-Word Meaning

தேவி கூறினாள் — ஓ பிரபுவே! பைரவர்களில் சிறந்தவரே! தயாளுவே, பக்தவத்சலரே! நான் உமக்குப் பிரியமானவளானால், புவனேஸ்வரியின் துதியைக் கூறுவீராக. ஈஸ்வரர் கூறினார் — ஓ தேவீ! கேள், மங்கலகரமான புவனேஸ்யஷ்டகத்தைக் கூறுகிறேன், இதை அறிவதன் மூலமே மூவுலகிற்கும் நலம் உண்டாகும். ஓம். உலகின் ஆதாரமான, பவப்பிரியா, போக-மோட்சம் அளிக்கும், ரம்யா, ரமணீயா, மங்கலம் தரும் புவனேஸ்வரியை நான் வணங்குகிறேன். ஓ தேவீ! நீயே ஸ்வாஹா, நீயே ஸ்வதா; நீயே யாகம், யாகத்தின் நாயகி; நீயே நாதா, தமோஹர்த்ரி, வியாப்ய-வியாபகங்களற்றவள். நீயே ஆதாரம், நீயே இஜ்யா (பூஜை); நீயே ஞானம், ஞேயம், பரம பதம்; நீயே சிவன், நீயே விஷ்ணுவே, நீயே பரம அவ்யய ஆத்மா. நீயே காரணம், காரியம் இரண்டும்; நீயே லக்ஷ்மி, நீயே ஹுதாசனன் (அக்னி); நீயே சோமன், ரவி, காலம்; நீயே தாதா, மாருதன் (காற்று). நீயே காயத்ரி, சாவித்ரி; நீயே மாயா, ஹரிப்பிரியா; நீயே ஒரே பராசக்தி; நீயே குரு வடிவம் கொள்கிறாய். நீயே காலம், காலத்தைக் கடந்தவளும் கூட; நீயே உலகங்களின் ஸ்ரீ (சோபை); ஓ கருணைமயமே! நீயே அனைத்துக் காரியமும், அனைத்திற்கும் காரணமும். ஓ வரானனே! இது ஆத்யா புவனேஸ்வரியின் அஷ்டகம். எந்த மனிதன் சிரத்தையுடன், மகிழ்ந்த மனத்துடன் இதை மூன்று வேளைகளிலும் ஓதுகிறானோ, அவன் வசமாகின்றன சித்திகள், வீட்டில் செல்வங்கள் வசமாகின்றன, இந்த ஸ்தோத்திரத்தின் வலிமையால் அரசர்களும் வசமாகின்றனர். பேய், பிசாசு போன்றவை, கிரகங்கள் அவன் திசையை நோக்கவே மாட்டா. சாதகன் எந்தெந்த விருப்பத்தை விரும்புகிறானோ, புவனேஸ்வரியின் அருளால் அதைப் பெறுகிறான். இதற்கு இணையான ஸ்தோத்திரம் மூவுலகிலும் இல்லை; இது அனைத்துச் செல்வங்களையும் அளிப்பது, தூயவரையும் தூய்மைப்படுத்துவது. ஓ வரானனே! இந்தச் சிறந்த ஸ்தோத்திரம் சித்தியடையும்போது புவனேஸ்வரியின் அருளால் செல்வங்கள் வசமாகின்றன.