ஸ்ரீபுவனேஸ்வர்யஷ்டகம் (புவனேஸ்வரி ஸ்தோத்திரம்) PDF
Full ஸ்ரீபுவனேஸ்வர்யஷ்டகம் (புவனேஸ்வரி ஸ்தோத்திரம்) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
श्रीदेव्युवाच - प्रभो श्रीभैरवश्रेष्ठ दयालो भक्तवत्सल। भुवनेशीस्तवं ब्रूहि यद्यहं तव वल्लभा॥१॥
Śrīdevyuvāca - Prabho śrībhairavaśreṣṭha dayālo bhaktavatsala। bhuvaneśīstavaṁ brūhi yady ahaṁ tava vallabhā॥1॥
தேவி கூறினாள் — ஓ பிரபுவே! பைரவர்களில் சிறந்தவரே! தயாளுவே, பக்தவத்சலரே! நான் உமக்குப் பிரியமானவளானால், புவனேஸ்வரியின் துதியைக் கூறுவீராக.
ईश्वर उवाच - शृणु देवि प्रवक्ष्यामि भुवनेश्यष्टकं शुभम्। येन विज्ञातमात्रेण त्रैलोक्यमङ्गलं भवेत्॥२॥
Īśvara uvāca - Śṛṇu devi pravakṣyāmi bhuvaneśyaṣṭakaṁ śubham। yena vijñātamātreṇa trailokyamaṅgalaṁ bhavet॥2॥
ஈஸ்வரர் கூறினார் — ஓ தேவீ! கேள், மங்கலகரமான புவனேஸ்யஷ்டகத்தைக் கூறுகிறேன், இதை அறிவதன் மூலமே மூவுலகிற்கும் நலம் உண்டாகும்.
ॐ नमामि जगदाधारां भुवनेशीं भवप्रियाम्। भुक्तिमुक्तिप्रदां रम्यां रमणीयां शुभावहाम्॥३॥
Oṁ namāmi jagadādhārāṁ bhuvaneśīṁ bhavapriyām। bhuktimuktipradāṁ ramyāṁ ramaṇīyāṁ śubhāvahām॥3॥
ஓம். உலகின் ஆதாரமான, பவப்பிரியா, போக-மோட்சம் அளிக்கும், ரம்யா, ரமணீயா, மங்கலம் தரும் புவனேஸ்வரியை நான் வணங்குகிறேன்.
त्वं स्वाहा त्वं स्वधा देवि त्वं यज्ञा यज्ञनायिका। त्वं नाथा त्वं तमोहर्त्री व्याप्यव्यापकवर्जिता॥४॥
Tvaṁ svāhā tvaṁ svadhā devi tvaṁ yajñā yajñanāyikā। tvaṁ nāthā tvaṁ tamohartrī vyāpyavyāpakavarjitā॥4॥
ஓ தேவீ! நீயே ஸ்வாஹா, நீயே ஸ்வதா; நீயே யாகம், யாகத்தின் நாயகி; நீயே நாதா, தமோஹர்த்ரி, வியாப்ய-வியாபகங்களற்றவள்.
त्वमाधारस्त्वमिज्या च ज्ञानज्ञेयं परं पदम्। त्वं शिवस्त्वं स्वयं विष्णुस्त्वमात्मा परमोऽव्ययः॥५॥
Tvam ādhāras tvam ijyā ca jñānajñeyaṁ paraṁ padam। tvaṁ śivas tvaṁ svayaṁ viṣṇus tvam ātmā paramo'vyayaḥ॥5॥
நீயே ஆதாரம், நீயே இஜ்யா (பூஜை); நீயே ஞானம், ஞேயம், பரம பதம்; நீயே சிவன், நீயே விஷ்ணுவே, நீயே பரம அவ்யய ஆத்மா.
त्वं कारणं च कार्यं च लक्ष्मीस्त्वं च हुताशनः। त्वं सोमस्त्वं रविः कालस्त्वं धाता त्वं च मारुतः॥६॥
Tvaṁ kāraṇaṁ ca kāryaṁ ca lakṣmīs tvaṁ ca hutāśanaḥ। tvaṁ somas tvaṁ raviḥ kālas tvaṁ dhātā tvaṁ ca mārutaḥ॥6॥
நீயே காரணம், காரியம் இரண்டும்; நீயே லக்ஷ்மி, நீயே ஹுதாசனன் (அக்னி); நீயே சோமன், ரவி, காலம்; நீயே தாதா, மாருதன் (காற்று).
गायत्री त्वं च सावित्री त्वं माया त्वं हरिप्रिया। त्वमेवैका पराशक्तिस्त्वमेव गुरुरूपधृक्॥७॥
Gāyatrī tvaṁ ca sāvitrī tvaṁ māyā tvaṁ haripriyā। tvam evaikā parāśaktis tvam eva gururūpadhṛk॥7॥
நீயே காயத்ரி, சாவித்ரி; நீயே மாயா, ஹரிப்பிரியா; நீயே ஒரே பராசக்தி; நீயே குரு வடிவம் கொள்கிறாய்.
त्वं काला त्वं कलातीता त्वमेव जगतां श्रियः। त्वं सर्वकार्यं सर्वस्य कारणं करुणामयि॥८॥
Tvaṁ kālā tvaṁ kalātītā tvam eva jagatāṁ śriyaḥ। tvaṁ sarvakāryaṁ sarvasya kāraṇaṁ karuṇāmayi॥8॥
நீயே காலம், காலத்தைக் கடந்தவளும் கூட; நீயே உலகங்களின் ஸ்ரீ (சோபை); ஓ கருணைமயமே! நீயே அனைத்துக் காரியமும், அனைத்திற்கும் காரணமும்.
इदमष्टकमाद्याया भुवनेश्या वरानने। त्रिसन्ध्यं श्रद्धया मर्त्यो यः पठेत् प्रीतमानसः॥९॥
Idam aṣṭakam ādyāyā bhuvaneśyā varānane। trisandhyaṁ śraddhayā martyo yaḥ paṭhet prītamānasaḥ॥9॥
ஓ வரானனே! இது ஆத்யா புவனேஸ்வரியின் அஷ்டகம். எந்த மனிதன் சிரத்தையுடன், மகிழ்ந்த மனத்துடன் இதை மூன்று வேளைகளிலும் ஓதுகிறானோ, அவன் வசமாகின்றன சித்திகள், வீட்டில் செல்வங்கள் வசமாகின்றன, இந்த ஸ்தோத்திரத்தின் வலிமையால் அரசர்களும் வசமாகின்றனர். பேய், பிசாசு போன்றவை, கிரகங்கள் அவன் திசையை நோக்கவே மாட்டா. சாதகன் எந்தெந்த விருப்பத்தை விரும்புகிறானோ, புவனேஸ்வரியின் அருளால் அதைப் பெறுகிறான். இதற்கு இணையான ஸ்தோத்திரம் மூவுலகிலும் இல்லை; இது அனைத்துச் செல்வங்களையும் அளிப்பது, தூயவரையும் தூய்மைப்படுத்துவது. ஓ வரானனே! இந்தச் சிறந்த ஸ்தோத்திரம் சித்தியடையும்போது புவனேஸ்வரியின் அருளால் செல்வங்கள் வசமாகின்றன.
सिद्धयो वशगास्तस्य सम्पदो वशगा गृहे। राजानो वशमायान्ति स्तोत्रस्यास्य प्रभावतः॥१०॥
Siddhayo vaśagās tasya sampado vaśagā gṛhe। rājāno vaśam āyānti stotrasyāsya prabhāvataḥ॥10॥
भूतप्रेतपिशाचाद्या नेक्षन्ते तां दिशं ग्रहाः। यं यं कामं प्रवाञ्छेत साधकः प्रीतमानसः॥११॥
Bhūtapretapiśācādyā nekṣante tāṁ diśaṁ grahāḥ। yaṁ yaṁ kāmaṁ pravāñcheta sādhakaḥ prītamānasaḥ॥11॥
तं तमाप्नोति कृपया भुवनेश्या वरानने। अनेन सदृशं स्तोत्रं न समं भुवनत्रये॥१२॥
Taṁ tam āpnoti kṛpayā bhuvaneśyā varānane। anena sadṛśaṁ stotraṁ na samaṁ bhuvanatraye॥12॥
सर्वसम्पत्प्रदमिदं पावनानां च पावनम्। अनेन स्तोत्रवर्येण साधितेन वरानने। सम्पदो वशमायान्ति भुवनेश्याः प्रसादतः॥१३॥
Sarvasampatpradam idaṁ pāvanānāṁ ca pāvanam। anena stotravaryeṇa sādhitena varānane। sampado vaśam āyānti bhuvaneśyāḥ prasādataḥ॥13॥