ஸ்ரீ தத்தாத்ரேய ஸ்தோத்திரம் PDF

जटाधरं पाण्डुराङ्गं शूलहस्तं कृपानिधिम्। सर्वरोगहरं देवं दत्तात्रेयमहं भजे॥

Jataadharam Paanduraangam Shoola-hastam Kripaa-nidhim Sarva-roga-haram Devam Dattaatreyam-aham Bhaje

நான் தத்தாத்ரேய பகவானை வழிபடுகிறேன் — சடைமுடி தரித்தவர், திருநீறு பூசிய வெண்மையான திருமேனியர், கையில் திரிசூலம் ஏந்தியவர், கருணைக் கடல், அனைத்து நோய்களையும் நீக்கும் தெய்வம்.

जगदुत्पत्तिकर्त्रे च स्थितिसंहारहेतवे। भवपाशविमुक्ताय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१॥

Jagad-utpatti-kartre Cha Sthiti-samhaara-hetave Bhava-paasha-vimuktaaya Dattaatreya Namo'stu Te (1)

உலகைப் படைப்பவர், அதன் காப்பு-அழிவுக்குக் காரணமானவர், பிறவிப் பாசத்திலிருந்து விடுவிப்பவருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

जराजन्मविनाशाय देहशुद्धिकराय च। दिगम्बरदयामूर्ते दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥२॥

Jaraa-janma-vinaashaaya Deha-shuddhi-karaaya Cha Digambara-dayaa-moorte Dattaatreya Namo'stu Te (2)

மூப்பு-பிறப்பை அழிப்பவர், உடலைத் தூய்மைப்படுத்துபவர், திகம்பர கருணை வடிவத்துக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

कर्पूरकान्तिदेहाय ब्रह्ममूर्तिधराय च। वेदशास्त्रपरिज्ञाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥३॥

Karpoora-kaanti-dehaaya Brahma-moorti-dharaaya Cha Veda-shaastra-parijnaaya Dattaatreya Namo'stu Te (3)

கற்பூரம் போல் ஒளிரும் திருமேனியர், பிரம்ம வடிவம் தரித்தவர், வேத-சாஸ்திரங்களை அறிந்தவருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

ह्रस्वदीर्घकृशस्थूल-नामगोत्र-विवर्जित। पञ्चभूतैकदीप्ताय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥४॥

Hrasva-deergha-krisha-sthoola-naama-gotra-vivarjita Pancha-bhootaika-deeptaaya Dattaatreya Namo'stu Te (4)

குறுகிய-நீண்ட, மெலிந்த-பருத்த, பெயர்-கோத்திரம் அற்றவர், ஐம்பூதங்களில் ஒரே ஒளி வடிவாக ஒளிர்பவருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

यज्ञभोक्ते च यज्ञाय यज्ञरूपधराय च। यज्ञप्रियाय सिद्धाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥५॥

Yajna-bhokte Cha Yajnaaya Yajna-roopa-dharaaya Cha Yajna-priyaaya Siddhaaya Dattaatreya Namo'stu Te (5)

யாகத்தை உண்பவர், யாக வடிவானவர், யாக உருவம் தரித்தவர், யாகப் பிரியர், சித்தருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

आदौ ब्रह्मा मध्ये विष्णुरन्ते देवः सदाशिवः। मूर्तित्रयस्वरूपाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥६॥

Aadau Brahmaa Madhye Vishnur-ante Devah Sadaashivah Moorti-traya-svaroopaaya Dattaatreya Namo'stu Te (6)

ஆதியில் பிரம்மா, இடையில் விஷ்ணு, இறுதியில் சதாசிவன் — அந்த மும்மூர்த்தி வடிவத்துக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

भोगालयाय भोगाय योगयोग्याय धारिणे। जितेन्द्रियजितज्ञाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥७॥

Bhogaalayaaya Bhogaaya Yoga-yogyaaya Dhaarine Jitendriya-jita-jnaaya Dattaatreya Namo'stu Te (7)

இன்பத்தின் உறைவிடம், இன்ப வடிவானவர், யோகத்துக்கு உகந்தவர், அனைத்தையும் தாங்குபவர், புலன்வென்றவர், அறிவை வென்றவருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

दिगम्बराय दिव्याय दिव्यरूपधराय च। सदोदितपरब्रह्म दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥८॥

Digambaraaya Divyaaya Divya-roopa-dharaaya Cha Sadodita-para-brahma Dattaatreya Namo'stu Te (8)

திகம்பரர், தெய்வீகர், தெய்வ வடிவம் தரித்தவர், எப்போதும் உதித்த பரப்பிரம்மத்துக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

जम्बूद्वीपमहाक्षेत्रमातापुरनिवासिने। जयमानसतां देव दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥९॥

Jamboo-dveepa-mahaa-kshetra-maataa-pura-nivaasine Jaya-maanasataam Deva Dattaatreya Namo'stu Te (9)

ஜம்பூத்வீபத்தின் மாபெரும் க்ஷேத்திரமான மாதாபுரத்தில் (மாஹூர்) வசிப்பவருக்கு, பக்தர்களின் மனத்தை வெல்லும் தேவரே — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

भिक्षाटनं गृहे ग्रामे पात्रं हेममयं करे। नानास्वादमयी भिक्षा दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१०॥

Bhikshaatanam Grihe Graame Paatram Hema-mayam Kare Naanaa-svaada-mayee Bhikshaa Dattaatreya Namo'stu Te (10)

கிராமத்தில் வீடுவீடாக பிட்சை ஏற்பவர், கையில் பொற்கலம், பல்வேறு சுவைகள் கொண்ட பிட்சையுடையவருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

ब्रह्मज्ञानमयी मुद्रा वस्त्रे चाकाशभूतले। प्रज्ञानघनबोधाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥११॥

Brahma-jnaana-mayee Mudraa Vastre Cha-aakaasha-bhootale Prajnaana-ghana-bodhaaya Dattaatreya Namo'stu Te (11)

பிரம்மஞான முத்திரையுடையவர், ஆகாயமே ஆடை, பூமியே இருக்கை, ப்ரஜ்ஞானகன அறிவு வடிவத்துக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

अवधूतसदानन्दपरब्रह्मस्वरूपिणे। विदेहदेहरूपाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१२॥

Avadhoota-sadaananda-para-brahma-svaroopine Videha-deha-roopaaya Dattaatreya Namo'stu Te (12)

அவதூதர், எப்போதும் ஆனந்தமயமான பரப்பிரம்மஸ்வரூபர், விதேக (உடலற்ற) வடிவத்துக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

सत्यरूपसदाचारसत्यधर्मपरायण। सत्याश्रयपरोक्षाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१३॥

Satya-roopa-sadaachaara-satya-dharma-paraayana Satyaashraya-parokshaaya Dattaatreya Namo'stu Te (13)

சத்திய வடிவர், நல்லொழுக்கர், சத்தியதர்மத்தில் ஈடுபட்டவர், சத்தியத்தின் புகலிடம், புலன்களுக்கு அப்பாற்பட்டவருக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

शूलहस्तगदापाणे वनमालासुकन्धर। यज्ञसूत्रधरब्रह्मन् दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१४॥

Shoola-hasta-gadaa-paane Vana-maalaa-su-kandhara Yajna-sootra-dhara-brahman Dattaatreya Namo'stu Te (14)

கையில் திரிசூலம்-கதை ஏந்தியவர், கழுத்தில் வனமாலையால் சோபிப்பவர், பூணூல் தரித்த பிரம்மனுக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

क्षराक्षरस्वरूपाय परात्परतराय च। दत्तमुक्तिपरस्तोत्र दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१५॥

Ksharaakshara-svaroopaaya Paraat-para-taraaya Cha Datta-mukti-para-stotra Dattaatreya Namo'stu Te (15)

அழியும்-அழியாத வடிவர், மேலானவற்றுக்கும் மேலானவருக்கு, முக்தியளிக்கும் பரம ஸ்தோத்திரமே — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

दत्त विद्याढ्यलक्ष्मीश दत्त स्वात्मस्वरूपिणे। गुणनिर्गुणरूपाय दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१६॥

Datta Vidyaadhya-lakshmeesha Datta Svaatma-svaroopine Guna-nirguna-roopaaya Dattaatreya Namo'stu Te (16)

தத்தரே, அறிவாகிய லட்சுமிக்கு இறைவரே, தத்தரே, ஆத்ம வடிவர், சகுண-நிர்குண வடிவத்துக்கு — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

शत्रुनाशकरं स्तोत्रं ज्ञानविज्ञानदायकम्। सर्वपापं शमं याति दत्तात्रेय नमोऽस्तु ते॥१७॥

Shatru-naasha-karam Stotram Jnaana-vijnaana-daayakam Sarva-paapam Shamam Yaati Dattaatreya Namo'stu Te (17)

இந்த ஸ்தோத்திரம் பகைவரை அழிக்கிறது, அறிவையும் உணர்வையும் அளிக்கிறது; இதனால் அனைத்துப் பாவங்களும் தணிகின்றன — தத்தாத்ரேயரே, உமக்கு வணக்கம்.

इदं स्तोत्रं महद्दिव्यं दत्तप्रत्यक्षकारकम्। दत्तात्रेयप्रसादाच्च नारदेन प्रकीर्तितम्॥१८॥

Idam Stotram Mahad-divyam Datta-pratyaksha-kaarakam Dattaatreya-prasaadaach-cha Naaradena Prakeertitam (18)

இந்த மாபெரும் தெய்வீக ஸ்தோத்திரம் தத்தரின் நேரடி தரிசனத்தை அளிக்கிறது; தத்தாத்ரேயரின் அருளால் இதை நாரதர் பாடிப் போற்றினார்.