Mantra.Tips
gangastotrariverpurification

ගංගා ස්තෝත්ර

கங்கா ஸ்தோத்திரம் in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 1× repetitions·🕐 At dawn beside the Ganga (or any sacred water); above all on Ganga Dussehra, Ganga Saptami and Kartik Purnima, and during Ganga Snan·📜 Composed by Adi Shankaracharya
Share:

Origin & Story

Composed by Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

Adi Shankaracharya, the great teacher of Advaita Vedanta, composed this luminous hymn of fourteen verses to Maa Ganga — the river that descends from the feet of Vishnu through Shiva's matted locks to purify the earth. He calls upon her by her many names — Bhagirathi, Jahnavi, Alakananda — and prays for refuge at her lotus feet, declaring that she washes away every sin and carries the soul across the ocean of birth and death to the supreme abode.

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

දේවි සුරේශ්වරි භගවති ගඞ්ගේ ත්රිභුවනතාරිණි තරලතරඞ්ගේ. ශඞ්කරමෞලිවිහාරිණි විමලේ මම මතිරාස්තාං තව පදකමලේ..

Devi Sureshwari Bhagavati Gange Tribhuvana-tarini Tarala-tarange. Shankara-mauli-viharini Vimale Mama matir-astam tava pada-kamale.

Meaning:ஓ தேவியே, தேவர்களின் அரசியே, தெய்வீக கங்கையே! உன் நடுங்கும் அலைகளால் மூவுலகங்களையும் கடத்துபவளே; சிவனின் சடைமுடியில் விளையாடுபவளே, ஓ தூயவளே — என் மனம் உன் தாமரைப் பாதங்களில் தங்கட்டும்.

Verse 2

භාගීරථි සුඛදායිනි මාතස්තව ජලමහිමා නිගමේ ඛ්යාතඃ. නා(අ)හං ජානේ තව මහිමානං පාහි කෘපාමයි මාමජ්ඤානම්..

Bhagirathi Sukhadayini Matas-tava jala-mahima nigame khyatah. Naham jane tava mahimanam Pahi kripamayi mam-ajnanam.

Meaning:ஓ பாகீரதியே, இன்பம் அளிப்பவளே, ஓ அன்னையே — உன் நீரின் மகிமை வேதங்களில் புகழப்படுகிறது. உன் பெருமையை நான் அறியேன்; ஓ கருணைமயமே, அறியாமையில் உள்ள என்னைக் காப்பாற்று.

Verse 3

හරිපදපාද්යතරඞ්ගිණි ගඞ්ගේ හිමවිධුමුක්තාධවලතරඞ්ගේ. දූරීකුරු මම දුෂ්කෘතිභාරං කුරු කෘපයා භවසාගරපාරම්..

Hari-pada-padya-tarangini Gange Hima-vidhu-mukta-dhavala-tarange. Duri-kuru mama dushkriti-bharam Kuru kripaya bhava-sagara-param.

Meaning:ஓ கங்கையே, ஹரியின் (விஷ்ணு) பாதங்களைக் கழுவிய நீரோடையே, பனி, நிலா, முத்து போல் வெண்மையான அலைகளுடன் — என் தீச்செயல்களின் சுமையை நீக்கி, உன் அருளால் என்னைப் பிறவிக்கடலைக் கடக்கச் செய்.

Verse 4

තව ජලමමලං යේන නිපීතං පරමපදං ඛලු තේන ගෘහීතම්. මාතර්ගඞ්ගේ ත්වයි යෝ භක්තඃ කිල තං ද්රෂ්ටුං යමඃ ශක්තඃ..

Tava jalam-amalam yena nipitam Parama-padam khalu tena grihitam. Matar-Gange tvayi yo bhaktah Kila tam drashtum na Yamah shaktah.

Meaning:உன் தூய நீரைப் பருகியவர் நிச்சயம் பரமபதத்தை அடைந்தார். ஓ அன்னை கங்கையே, உன் பக்தரை — மெய்யாகவே, மரண தேவன் யமனும் கூட பார்க்க இயலாது.

Verse 5

පතිතෝද්ධාරිණි ජාහ්නවි ගඞ්ගේ ඛණ්ඩිතගිරිවරමණ්ඩිතභඞ්ගේ. භීෂ්මජනනි හේ මුනිවරකන්යේ පතිතනිවාරිණි ත්රිභුවනධන්යේ..

Patitod-dharini Jahnavi Gange Khandita-girivara-mandita-bhange. Bhishma-janani he muni-vara-kanye Patita-nivarini tribhuvana-dhanye.

Meaning:ஓ வீழ்ந்தோரை உயர்த்துபவளே, ஜாஹ்னவி கங்கையே, பிளந்த மலைகளில் மோதும் அலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவளே; ஓ பீஷ்மரின் தாயே, ஓ மாமுனிவரின் மகளே, வீழ்ந்தோரின் பாவம் நீக்குபவளே, மூவுலகங்களிலும் வாழ்த்தப்பட்டவளே.

Verse 6

කල්පලතාමිව ඵලදාම් ලෝකේ ප්රණමති යස්ත්වාං පතති ශෝකේ. පාරාවාරවිහාරිණි ගඞ්ගේ විමුඛයුවතිකෘතතරලාපාඞ්ගේ..

Kalpa-latam-iva phaladam loke Pranamati yas-tvam na patati shoke. Paravara-viharini Gange Vimukha-yuvati-krita-tarala-pange.

Meaning:இவ்வுலகில் கனி தரும் கற்பகக் கொடி போல — உனக்கு வணங்குபவர் துயரத்தில் வீழ்வதில்லை. ஓ இரு கரைகளிலும் விளையாடும் கங்கையே, உன் நடுங்கும் கடைக்கண் பார்வை விலகியோரையும் உன்பால் திருப்புகிறது.

Verse 7

තව චේන්මාතඃ ස්රෝතඃ ස්නාතඃ පුනරපි ජඨරේ සෝ(අ)පි ජාතඃ. නරකනිවාරිණි ජාහ්නවි ගඞ්ගේ කලුෂවිනාශිනි මහිමෝත්තුඞ්ගේ..

Tava chen-matah srotah snatah Punar-api jathare so'pi na jatah. Naraka-nivarini Jahnavi Gange Kalusha-vinashini mahimottunge.

Meaning:ஓ அன்னையே, உன் ஓடையில் நீராடியவர் மீண்டும் கருவில் பிறப்பதில்லை. ஓ ஜாஹ்னவி கங்கையே, நரகத்தைத் தடுப்பவளே, அசுத்தத்தை அழிப்பவளே, மகிமையில் உயர்ந்தவளே.

Verse 8

පුනරසදඞ්ගේ පුණ්යතරඞ්ගේ ජය ජය ජාහ්නවි කරුණාපාඞ්ගේ. ඉන්ද්රමුකුටමණිරාජිතචරණේ සුඛදේ ශුභදේ භෘත්යශරණ්යේ..

Punar-asad-ange punya-tarange Jaya jaya Jahnavi karuna-pange. Indra-mukuta-mani-rajita-charane Sukhade shubhade bhritya-sharanye.

Meaning:அசுத்த உடலுக்கும் தூய்மை அளிப்பவளே, ஓ புனித அலையுடையவளே — வெற்றி, வெற்றி உனக்கு, ஜாஹ்னவியே, கருணைக் கடைக்கண்ணாளே; இந்திரனின் மணிமுடி இரத்தினங்களால் ஒளிரும் பாதங்களுடையவளே; இன்பமும் நன்மையும் அளிப்பவளே, சேவகர்களின் புகலிடமே.

Verse 9

රෝගං ශෝකං තාපං පාපං හර මේ භගවති කුමතිකලාපම්. ත්රිභුවනසාරේ වසුධාහාරේ ත්වමසි ගතිර්මම ඛලු සංසාරේ..

Rogam shokam tapam papam Hara me bhagavati kumati-kalapam. Tribhuvana-sare Vasudha-hare Tvam-asi gatir-mama khalu samsare.

Meaning:ஓ பகவதியே, என் நோய், துயரம், தாபம், பாவம், தீய எண்ணங்களின் முடிச்சு அனைத்தையும் என்னிடமிருந்து நீக்கு. ஓ மூவுலகங்களின் சாரமே, பூமியின் மாலையே — இப்பிறவியில் நீயே மெய்யாக என் புகலிடம்.

Verse 10

අලකානන්දේ පරමානන්දේ කුරු කරුණාමයි කාතරවන්ද්යේ. තව තටනිකටේ යස්ය නිවාසඃ ඛලු වෛකුණ්ඨේ තස්ය නිවාසඃ..

Alakanande Paramanande Kuru karunamayi katara-vandye. Tava tata-nikate yasya nivasah Khalu Vaikunthe tasya nivasah.

Meaning:ஓ அலகனந்தாவே, ஓ பரமானந்தமே! ஓ கருணைமயமே, துயருற்றோரால் வணங்கப்படுபவளே — கருணை செய். உன் கரையருகே வசிப்பவர் மெய்யாகவே வைகுண்டத்தில் வசிக்கிறார்.

Verse 11

වරමිහ නීරේ කමඨෝ මීනඃ කිං වා තීරේ ශරටඃ ක්ෂීණඃ. අථවා ශ්වපචෝ මලිනෝ දීනස්තව හි දූරේ නෘපතිකුලීනඃ..

Varam-iha nire kamatho minah Kim va tire sharatah kshinah. Athava shvapacho malino dinas-tava na hi dure nripati-kulinah.

Meaning:உன் நீரில் ஆமையாகவோ மீனாகவோ இருப்பது மேல், அல்லது கரையில் மெலிந்த பல்லியாக இருப்பது, அல்லது இழிந்த எளிய புறக்கணிக்கப்பட்டவனாக இருப்பதும் கூட — உன்னைவிட்டுத் தொலைவில் உயர்குலத்து அரசனாக இருப்பதைவிட மேல்.

Verse 12

භෝ භුවනේශ්වරි පුණ්යේ ධන්යේ දේවි ද්රවමයි මුනිවරකන්යේ. ගඞ්ගාස්තවමිමමමලං නිත්යං පඨති නරෝ යඃ ජයති සත්යම්..

Bho Bhuvaneshwari Punye Dhanye Devi dravamayi muni-vara-kanye. Ganga-stavam-imam-amalam nityam Pathati naro yah sa jayati satyam.

Meaning:ஓ புவனேஶ்வரியே (உலகங்களின் அரசியே), புனிதமானவளே, வாழ்த்தப்பட்டவளே, ஓ நீர்வடிவ தேவியே, மாமுனிவரின் மகளே — இந்த தூய கங்கா ஸ்தோத்திரத்தை தினமும் ஓதும் மனிதன் மெய்யாகவே வெல்கிறான்.

Verse 13

යේෂාං හෘදයේ ගඞ්ගාභක්තිස්තේෂාං භවති සදා සුඛමුක්තිඃ. මධුරාකාන්තාපඤ්ඣටිකාභිඃ පරමානන්දකලිතලලිතාභිඃ..

Yesham hridaye Ganga-bhaktis-tesham bhavati sada sukha-muktih. Madhura-kanta-panjhatikabhih Paramananda-kalita-lalitabhih.

Meaning:எவர் உள்ளத்தில் கங்கை பக்தி உள்ளதோ, அவர்களுக்கு இந்த இனிய, அழகிய, பரமானந்தம் நிறைந்த நயமான பாடல்களால் என்றும் இன்பமும் முக்தியும் உண்டாகும்.

Verse 14

ගඞ්ගාස්තෝත්රමිදං භවසාරං වාඤ්ඡිතඵලදම් විමලං සාරම්. ශඞ්කරසේවකශඞ්කරරචිතං පඨති සුඛීස්තව ඉති සමාප්තඃ..

Ganga-stotram-idam bhava-saram Vanchhita-phaladam vimalam saram. Shankara-sevaka-Shankara-rachitam Pathati sukhi bhava tava iti cha samaptah.

Meaning:இந்த கங்கா ஸ்தோத்திரம் பிறவி வாழ்வின் சாரம், விரும்பிய பயனைத் தருவது, தூயது, சிறந்தது, சங்கரனின் சேவகனாகிய சங்கரரால் இயற்றப்பட்டது. இதை ஓதுபவர் இன்பமடைகிறார். இவ்வாறு இது நிறைவடைகிறது.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

දේවි සුරේශ්වරි🔊Devi SureshwariO Goddess, queen of the gods
භගවති ගඞ්ගේ🔊Bhagavati GangeO divine Mother Ganga
ත්රිභුවනතාරිණි🔊Tribhuvana-tariniwho ferries the three worlds across (to liberation)
ශඞ්කරමෞලිවිහාරිණි🔊Shankara-mauli-vihariniwho dwells/plays in Shiva's matted locks
භාගීරථි🔊Bhagirathithe one brought down to earth by King Bhagiratha
ජාහ්නවි🔊Jahnavidaughter of the sage Jahnu
පතිතෝද්ධාරිණි🔊Patitod-dhariniuplifter of the fallen and sinful
භවසාගරපාරම්🔊Bhava-sagara-paramacross the ocean of worldly existence (samsara)
පරමපදම්🔊Parama-padamthe supreme state / liberation
අලකානන්දේ🔊AlakanandeO Alakananda (the celestial source-stream of Ganga)
වෛකුණ්ඨේ🔊Vaikunthein Vaikuntha, the abode of Vishnu
ශඞ්කරසේවකශඞ්කරරචිතම්🔊Shankara-sevaka-Shankara-rachitamcomposed by Shankara (Adi Shankara), the servant of Shankara (Shiva)

Benefits of Chanting கங்கா ஸ்தோத்திரம்

The most beloved hymn to Maa Ganga, composed by Adi Shankaracharya in fourteen verses

Said to wash away the sins and misdeeds of lifetimes and carry the devotee across the ocean of samsara

Promises that the true devotee of Ganga has no fear of Yama (death) and attains the supreme state

Recited at the river ghats, during Ganga Snan (the holy bath) and at the evening Ganga Aarti

Bestows purity, peace and liberation (moksha); removes disease, grief and evil thoughts

Especially powerful on Ganga Dussehra, Ganga Saptami and Kartik Purnima

How to Chant கங்கா ஸ்தோத்திரம்

Repetitions1times
Best TimeAt dawn beside the Ganga (or any sacred water); above all on Ganga Dussehra, Ganga Saptami and Kartik Purnima, and during Ganga Snan

Recite facing the Ganga, or visualising her, ideally after a bath, offering a lamp and flowers to the river. Read the fourteen verses slowly and with devotion — many recite it while taking the holy dip (Ganga Snan) or at the evening Ganga Aarti. It may be read daily for purity and peace of mind.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete கங்கா ஸ்தோத்திரம் written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.
Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
It is a hymn of fourteen verses to Maa Ganga, composed by Adi Shankaracharya, beginning 'Devi Sureshwari Bhagavati Gange'. It praises the river goddess by her many names — Bhagirathi, Jahnavi, Alakananda — and prays for refuge at her feet, for she washes away sin and grants liberation.
The stotra promises that one who drinks Ganga's water or is devoted to her attains the supreme state and has no fear of Yama (death). Reciting it daily is said to wash away sins, remove disease and grief, and bring purity, peace and ultimately moksha.
It is recited at dawn beside the Ganga, during Ganga Snan (the holy bath), and at the evening Ganga Aarti. Ganga Dussehra (her descent to earth), Ganga Saptami and Kartik Purnima are the most auspicious days.
It was composed by Adi Shankaracharya (around the 8th century CE), the great teacher of Advaita Vedanta, who signs the final verse as 'Shankara, the servant of Shankara (Shiva)'.

You May Also Like

Found this helpful? Share it with loved ones 🙏

Share:

Read the full கங்கா ஸ்தோத்திரம் with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts