ஶ்ரீ நவகிரக ஸ்தோத்திரம் PDF

जपाकुसुमसङ्काशं काश्यपेयं महाद्युतिम् । तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम् ॥

Japakusumasankasham kashyapeyam mahadyutim Tamorim sarvapapaghnam pranatosmi divakaram

திவாகரனாகிய சூரியனை வணங்குகிறேன் — செம்பருத்திப் பூ போல் சிவந்தவர், கசியபர் மகன், மாபெரும் ஒளியுடையவர்; இருளுக்குப் பகைவர், அனைத்துப் பாவங்களையும் அழிப்பவர்.

दधिशङ्खतुषाराभं क्षीरोदार्णवसम्भवम् । नमामि शशिनं सोमं शम्भोर्मुकुटभूषणम् ॥

Dadhishankhatusharabham kshirodarnavasambhavam Namami shashinam somam shambhormukutabhushanam

சந்திரனை (சோமன்) வணங்குகிறேன் — தயிர், சங்கு, பனி போல் வெண்மையானவர், பாற்கடலில் தோன்றியவர்; முயல்-அடையாளம் கொண்டவர், சம்பு (சிவன்) முடியின் ஆபரணம்.

धरणीगर्भसम्भूतं विद्युत्कान्तिसमप्रभम् । कुमारं शक्तिहस्तं तं मङ्गलं प्रणमाम्यहम् ॥

Dharanigarbhasambhutam vidyutkantisamaprabham Kumaram shaktihastam tam mangalam pranamamyaham

மங்களனை வணங்குகிறேன் — பூமியின் கருவில் தோன்றியவர், மின்னல் ஒளி போல் பிரகாசிப்பவர்; கையில் வேலேந்திய குமரன்.

प्रियङ्गुकलिकाश्यामं रूपेणाप्रतिमं बुधम् । सौम्यं सौम्यगुणोपेतं तं बुधं प्रणमाम्यहम् ॥

Priyangukalikashyamam rupenapratimam budham Saumyam saumyagunopetam tam budham pranamamyaham

புதனை வணங்குகிறேன் — பிரியங்கு கொடியின் அரும்பு போல் கருநிறமானவர், ஒப்பற்ற அழகுடையவர்; சாந்தமானவர், சாந்த குணங்கள் நிறைந்தவர்.

देवानां च ऋषीणां च गुरुं काञ्चनसन्निभम् । बुद्धिभूतं त्रिलोकेशं तं नमामि बृहस्पतिम् ॥

Devanam cha rishinam cha gurum kanchanasannibham Buddhibhutam trilokesham tam namami brihaspatim

பிருஹஸ்பதியை வணங்குகிறேன் — தேவர்களுக்கும் முனிவர்களுக்கும் குரு, தங்கம் போல் ஒளிர்பவர்; அறிவின் வடிவானவர், மூவுலகின் தலைவர்.

हिमकुन्दमृणालाभं दैत्यानां परमं गुरुम् । सर्वशास्त्रप्रवक्तारं भार्गवं प्रणमाम्यहम् ॥

Himakundamrinalabham daityanam paramam gurum Sarvashastrapravaktaram bhargavam pranamamyaham

சுக்கிரனை வணங்குகிறேன் — பிருகு மகன், பனி, முல்லை, தாமரைத் தண்டு போல் ஒளிர்பவர்; அசுரர்களின் பரம குரு, அனைத்து சாஸ்திரங்களையும் உரைப்பவர்.

नीलाञ्जनसमाभासं रविपुत्रं यमाग्रजम् । छायामार्ताण्डसम्भूतं तं नमामि शनैश्चरम् ॥

Nilanjanasamabhasam raviputram yamagrajam Chhayamartandasambhutam tam namami shanaishcharam

சநைச்சரனை (சனி) வணங்குகிறேன் — கரிய மை போல் கருநீல ஒளியுடையவர்; சூரியன் மகன், யமனின் மூத்தவர், சாயை மற்றும் சூரியனிலிருந்து (மார்த்தாண்டன்) தோன்றியவர்.

अर्धकायं महावीर्यं चन्द्रादित्यविमर्दनम् । सिंहिकागर्भसम्भूतं तं राहुं प्रणमाम्यहम् ॥

Ardhakayam mahaviryam chandradityavimardanam Simhikagarbhasambhutam tam rahum pranamamyaham

ராகுவை வணங்குகிறேன் — பாதி உடலுடையவர், மாபெரும் வலிமையுடையவர், சந்திர சூரியரை விழுங்குபவர்; சிம்ஹிகையின் கருவில் தோன்றியவர்.

पलाशपुष्पसङ्काशं तारकाग्रहमस्तकम् । रौद्रं रौद्रात्मकं घोरं तं केतुं प्रणमाम्यहम् ॥

Palashapushpasankasham tarakagrahamastakam Raudram raudratmakam ghoram tam ketum pranamamyaham

கேதுவை வணங்குகிறேன் — பலாசப் பூ போல் சிவந்தவர், நட்சத்திரங்கள் கிரகங்களுக்குள் தலையானவர்; உக்கிரமானவர், கொடிய இயல்புடையவர், பயங்கரர்.

इति व्यासमुखोद्गीतं यः पठेत् सुसमाहितः । दिवा वा यदि वा रात्रौ विघ्नशान्तिर्भविष्यति ॥

Iti vyasamukhodgitam yah pathet susamahitah Diva va yadi va ratrau vighnashantirbhavishyati

அமைதியான மனத்துடன், வியாசர் வாயிலிருந்து பாடப்பட்ட இந்தத் துதியைப் படிப்பவருக்கு — பகலானாலும் இரவானாலும் — கிரகங்களின் துன்பம் தணியும்.

नरनारीनृपाणां च भवेद्दुःस्वप्ननाशनम् । ऐश्वर्यमतुलं तेषामारोग्यं पुष्टिवर्धनम् ॥

Naranarinripanam cha bhavedduhsvapnanashanam Aishvaryamatulam teshamarogyam pushtivardhanam

ஆண், பெண், அரசர்களுக்கு இது கெட்ட கனவுகளை அழிக்கிறது, மேலும் அவர்களுக்கு ஒப்பற்ற செல்வம், ஆரோக்கியம், வலிமை வளர்ச்சியை அளிக்கிறது.

ग्रहनक्षत्रजाः पीडास्तस्कराग्निसमुद्भवाः । ताः सर्वाः प्रशमं यान्ति व्यासो ब्रूते न संशयः ॥

Grahanakshatrajah pidastaskaragnisamudbhavah Tah sarvah prashamam yanti vyaso brute na samshayah

கிரகங்கள் நட்சத்திரங்களால் வரும் துன்பங்கள், திருடர் தீயால் வரும் ஆபத்துகள் — இவை அனைத்தும் தணிகின்றன; என்று வியாசர் கூறுகிறார், இதில் ஐயமில்லை.