ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா ஆரத்தி PDF
Full ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா ஆரத்தி lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
ॐ जय शिव ओमकारा, स्वामी जय शिव ओमकारा। ब्रह्मा विष्णु सदाशिव अर्द्धांगी धारा॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Om Jai Shiv Omkara, Swami Jai Shiv Omkara Brahma Vishnu Sadashiv Ardhangi Dhara Om Jai Shiv Omkara
ஓம் பகவான் சிவ ஓம்காரனுக்கு ஜெயம், சிவ ஓம்காரனுக்கு ஜெயம்! பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் சதாசிவன் — நீ உன் அர்த்தாங்கியை உன் பாதி உடலில் தாங்குகிறாய். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
एकानन चतुरानन पंचानन राजे। हंसासन गरुड़ासन वृषवाहन साजे॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Ekanan Chaturanan Panchanan Raje Hansasan Garudhasan Vrishvahan Saje Om Jai Shiv Omkara
ஒருமுகம், நான்குமுகம், ஐந்துமுகம் — நீ உச்சத்தில் வீற்றிருக்கிறாய். அன்னம், கருடன் மற்றும் காளையில் அமர்ந்து — நீ அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறாய். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
दो भुज चार चतुर्भुज दस भुज अति सोहे। त्रिगुण रूप निरखते त्रिभुवन जन मोहे॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Do Bhuj Char Chaturbhuj Das Bhuj Ati Sohe Trigun Roop Nirakhte Tribhuvan Jan Mohe Om Jai Shiv Omkara
இரு கைகள், நான்கு கைகள், பத்து கைகளுடன் — நீ மிகவும் கம்பீரமாகத் தோன்றுகிறாய். உன் த்ரிகுண வடிவைக் கண்டு மூன்று உலகங்களின் மக்களும் மயங்குகின்றனர். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
अक्षमाला वनमाला मुण्डमाला धारी। चन्दन मृगमद सोहे भाले शशिधारी॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Akshamala Vanmala Mundmala Dhari Chandan Mrigmad Sohe Bhale Shashidhari Om Jai Shiv Omkara
நீ அக்ஷமாலை, வனமாலை மற்றும் முண்டமாலை அணிகிறாய். சந்தனமும் கஸ்தூரியும் உன்னை அலங்கரிக்கின்றன, அர்த்தச்சந்திரன் உன் நெற்றியை அலங்கரிக்கிறான். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
श्वेताम्बर पीताम्बर बाघम्बर अंगे। सनकादिक गरुणादिक भूतादिक संगे॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Shwetambar Pitambar Baaghambar Ange Sanakadik Garunadik Bhootadik Sange Om Jai Shiv Omkara
வெண் ஆடை, பீதாம்பரம் மற்றும் புலித்தோல் உன் உடலை அலங்கரிக்கின்றன. சனகர் முதலிய முனிவர்கள், கருடன் முதலியோர், பூதங்கள் மற்றும் உயிரினங்கள் — அனைவரும் உன்னுடன் இருக்கிறார்கள். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
कर के मध्य कमण्डलु चक्र त्रिशूलधारी। सुखकारी दुखहारी जगपालनकारी॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Kar Ke Madhya Kamandalu Chakra Trishuldhari Sukhkari Dukh-hari Jagpalankari Om Jai Shiv Omkara
உன் கைகளில் கமண்டலம், சக்கரம் மற்றும் திரிசூலம் உள்ளன. நீ இன்பம் அளிப்பவன், துன்பம் நீக்குபவன், உலகைக் காப்பவன். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविवेका। प्रणवाक्षर में शोभित ये तीनों एका॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Brahma Vishnu Sadashiv Janat Aviveka Pranavakshar Mein Shobhit Ye Teenon Eka Om Jai Shiv Omkara
பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் சதாசிவன் — அறிவிலிகள் அவர்களை வேறுவேறாக நினைக்கிறார்கள். ஆனால் ஓம் எழுத்தில் மூவரும் ஒன்றாக ஒளிர்கிறார்கள். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!
त्रिगुण स्वामी जी की आरती जो कोई नर गावे। कहत शिवानन्द स्वामी मनवांछित फल पावे॥ ॐ जय शिव ओमकारा॥
Trigun Swami Ji Ki Aarti Jo Koi Nar Gaave Kahat Shivanand Swami Manvanchhit Phal Pave Om Jai Shiv Omkara
த்ரிமூர்த்தி இறைவனின் இந்த ஆரத்தியை யார் பாடுகிறாரோ, ஸ்வாமி சிவானந்தர் கூறுகிறார் — அவர் தம் மனதின் எல்லா விருப்பங்களையும் அடைகிறார். ஓம் ஜெய் சிவ ஓம்காரா!