சனி மந்திரம் — Complete Lyrics
शनि मन्त्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ शं शनैश्चराय नमः ॥
Om sham shanaishcharaya namah
ஓம் சம் — சனைஶ்சரருக்கு (சனி தேவனுக்கு) வணக்கம். சனியின் எளிய ஓரெழுத்து (சம்) பீஜ-வணக்கம், தினமும் அவரது அருளுக்காக ஜபிக்கப்படுகிறது.
Verse 2
ॐ प्रां प्रीं प्रौं सः शनैश्चराय नमः ॥
Om pram prim praum sah shanaishcharaya namah
ஓம் ப்ராம் ப்ரீம் ப்ரௌம் ஸஃ — சனைஶ்சரருக்கு வணக்கம். இது சனி பீஜ மந்திரம், பீடிக்கப்பட்ட சனிக்கு பரிகாரமாக மரபுப்படி 23,000 முறை ஜபிக்கப்படுகிறது.
Verse 3
ॐ काकध्वजाय विद्महे खड्गहस्ताय धीमहि ।
तन्नो मन्दः प्रचोदयात् ॥
Om kakadhvajaya vidmahe khadgahastaya dhimahi
Tanno mandah prachodayat
ஓம், நாம் காகத்வஜரை (சனியை) அறிவோம், வாள் ஏந்தியவரை தியானிப்போம்; அந்த மந்தர் (சனி) நம்மைத் தூண்டுவாராக. (சனி காயத்ரீ மந்திரம்.)
Verse 4
नीलाञ्जनसमाभासं रविपुत्रं यमाग्रजम् ।
छायामार्तण्डसम्भूतं तं नमामि शनैश्चरम् ॥
Nilanjanasamabhasam raviputram yamagrajam
Chhayamartandasambhutam tam namami shanaishcharam
நீலாஞ்சனம் (மை) போன்ற ஒளி உடையவர், சூரியனின் (ரவி) மகன், யமனின் தமையன், சாயா மற்றும் மார்த்தாண்டனிடமிருந்து (சூரியன்) பிறந்தவர் — அந்த சனைஶ்சரரை நான் வணங்குகிறேன். (புகழ்பெற்ற சனி தியான ஸ்லோகம்.)
Verse 5
कोणस्थः पिङ्गलो बभ्रुः कृष्णो रौद्रोऽन्तको यमः ।
सौरिः शनैश्चरो मन्दः पिप्पलादेन संस्तुतः ॥
Konasthah pingalo babhruh krishno raudrontako yamah
Saurih shanaishcharo mandah pippaladena samstutah
கோணஸ்தர், பிங்களர், பப்ருர், கிருஷ்ணர், ரௌத்ரர், அந்தகர், யமர், சௌரி, சனைஶ்சரர் மற்றும் மந்தர் — இவ்வாறு பிப்பலாத முனிவரால் அவர் துதிக்கப்படுகிறார். (சனியின் பத்து நாமங்கள்.)
Verse 6
एतानि दश नामानि प्रातरुत्थाय यः पठेत् ।
शनैश्चरकृता पीडा न कदाचिद्भविष्यति ॥
Etani dasha namani pratarutthaya yah pathet
Shanaishcharakrita pida na kadachidbhavishyati
யார் காலையில் எழுந்து சனியின் இந்தப் பத்து நாமங்களை ஓதுகிறாரோ, அவருக்கு சனைஶ்சரரால் ஏற்படும் பீடை ஒருபோதும் வராது.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →