சிவ அபராத க்ஷமாபண ஸ்தோத்திரம் — Word-by-Word Meaning
शिव अपराध क्षमापन स्तोत्रम्
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
சிவபெருமானிடம் உள்ளம் உருகிய பிரார்த்தனை — தன் வழிபாட்டின், வாழ்வின் குற்றங்களுக்கும் தவறுகளுக்கும் மன்னிப்பு வேண்டி — "சங்கரா, பார்வதியின் துணைவரே, உமது கருணையால் என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்." சரணாகதி உணர்வுடன் பாடப்படும் இந்தத் துதி ஒவ்வொரு குற்றத்தையும் (அபராதம்) பொருட்படுத்தாமல் தன் அருளை வழங்கும்படி இறைவனை வேண்டுகிறது.
Origin & History
Source: Traditional (ascribed to Adi Shankaracharya)
Author: Adi Shankaracharya
Period: Classical
சிவ அபராத க்ஷமாபண ஸ்தோத்திரம் பாரம்பரியமாக ஆதி சங்கராசாரியாருக்கு கூறப்படுகிறது. இது தனது வழிபாடு மற்றும் வாழ்வின் தவறுகள், குற்றங்களுக்கு மன்னிப்பு கோரி சிவபெருமானிடம் செய்யும் இதயத்தைத் தொடும் பிரார்த்தனை — 'சங்கரா, பார்வதீபதீ, உமது கருணையால் என்னைக் காத்தருளுக.' சரணாகதி உணர்வுடன் இது இறைவனிடம் அனைத்து குற்றங்களையும் (அபராதம்) மன்னித்து தனது அருள் வழங்க வேண்டுகிறது.
Frequently Asked Questions
சிவ அபராத க்ஷமாபண ஸ்தோத்திரம் என்றால் என்ன?▼
தனது வழிபாடு மற்றும் வாழ்வின் தவறுகள், குற்றங்களுக்கு மன்னிப்பு கோரி சிவபெருமானிடம் செய்யும் இதயத்தைத் தொடும் பிரார்த்தனை — 'சங்கரா, பார்வதீபதீ, உமது கருணையால் என்னைக் காத்தருளுக.' சரணாகதி உணர்வுடன் இது இறைவனிடம் அனைத்து குற்றங்களையும் (அபராதம்) மன்னித்து தனது அருள் வழங்க வேண்டுகிறது.
சிவ அபராத க்ஷமாபண ஸ்தோத்திரத்தை இயற்றியவர் யார், மேலும் இது எப்போது ஓதப்படுகிறது?▼
இது ஆதி சங்கராசாரியாருக்கு கூறப்படுகிறது (பாரம்பரியம், ஆதி சங்கராசாரியாருக்கு கூறப்படுகிறது). இது காலையில் அல்லது மாலையில் பக்தியுடன், மேலும் குறிப்பாக திங்கட்கிழமைகளிலும் மகா சிவராத்திரி, பிரதோஷம் மற்றும் ஆவணி மாதத்தின் போதும் ஓதப்படுகிறது.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →