சுப்ரமண்ய (ஷண்முக) அஷ்டோத்தர சதநாமாவளி — Word-by-Word Meaning
सुब्रह्मण्य (षण्मुख) अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
சுப்ரமண்யப் பெருமானின் (ஷண்முகன், முருகன், கார்த்திகேயன்) 108 திருநாமங்கள் — சிவனின் ஆறுமுக மைந்தன், தேவசேனைக்குத் தலைவன், தமிழ்ப் பக்தியின் இறைவன் — ஒவ்வொன்றும் 'ஓம்', 'நமஹ' சேர்த்து தைரியம், வெற்றி, ஞானத்திற்காகச் சொல்லப்படுகின்றன.
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
சுப்ரமண்ய (சண்முக) அஷ்டோத்தர சதநாமாவளி சுப்ரமண்யரின் (சண்முகர்) ௧௦௮ பெயர்களின் மரபுவழி மாலை. முருகப் பெருமானின் (சண்முகர், சுப்ரமண்யர், கார்த்திகேயர்) — சிவனின் ஆறுமுக மகன், தேவசேனைத் தளபதி மற்றும் பக்தியின் நாதன் — ௧௦௮ திருநாமங்கள் தைரியம், வெற்றி மற்றும் ஞானத்திற்காக ஒவ்வொன்றும் 'ஓம்' மற்றும் 'நமஹ' உடன் ஓதப்படுகின்றன.
Frequently Asked Questions
சுப்ரமண்ய (சண்முக) அஷ்டோத்தர சதநாமாவளி என்றால் என்ன?▼
முருகப் பெருமானின் (சண்முகர், சுப்ரமண்யர், கார்த்திகேயர்) — சிவனின் ஆறுமுக மகன், தேவசேனைத் தளபதி மற்றும் பக்தியின் நாதன் — ௧௦௮ திருநாமங்கள், இவை தைரியம், வெற்றி மற்றும் ஞானத்திற்காக ஒவ்வொன்றும் 'ஓம்' மற்றும் 'நமஹ' உடன் ஓதப்படுகின்றன.
அஷ்டோத்தர சதநாமாவளி எவ்வாறு ஓதப்படுகிறது?▼
இது அர்ச்சனையாக ஓதப்படுகிறது: ௧௦௮ பெயர்களில் ஒவ்வொன்றும் அதற்கு முன் 'ஓம்' மற்றும் பின் 'நமஹ' உடன் ஓதப்படுகிறது, ஒவ்வொரு பெயருக்கும் தெய்வத்தின் திருவடியில் ஒரு மலர் அல்லது சிறிது குங்குமம் அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது. முழு மாலையும் ஒரே அமர்வில் அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது, குறிப்பாக செவ்வாய்க்கிழமைகளிலும் சஷ்டியிலும், ஸ்கந்த சஷ்டி மற்றும் தைப்பூசத்தின் போதும்.
'அஷ்டோத்தர சதநாமாவளி' என்றால் என்ன?▼
'அஷ்டோத்தர-சத' என்றால் 'நூற்றி எட்டு' (௧௦௮) மற்றும் 'நாமாவளி' என்றால் 'பெயர்களின் மாலை' — சுப்ரமண்யரின் (சண்முகர்) ௧௦௮ பெயர்களின் புனிதப் பட்டியல், இவை ஒவ்வொன்றும் புகழ் மற்றும் தியானத்தின் பெயர்.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →