விஷ்ணு காயத்ரீ மந்திரம் — Word-by-Word Meaning
विष्णु गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ஆதி (மூல) ஒலி
विद्महे
Vidmahe
நாம் அறிவோமாக / அறிய விழைகிறோம் — நாராயணனை (அனைவருக்கும் புகலிடமானவனை)
धीमहि
Dhimahi
நாம் தியானிக்கிறோம் — வாசுதேவனை (உள்ளுறை இறைவனை)
तन्नः … प्रचोदयात्
Tannah … Prachodayat
அந்த விஷ்ணு நம் அறிவைத் தூண்டி ஒளிரச் செய்வாராக
Complete Translation
ஓம். நாராயணனை (அனைவருக்கும் புகலிடமானவனை) நாம் அறிவோமாக; வாசுதேவனை (உள்ளுறை இறைவனை) நாம் தியானிப்போமாக; அந்த விஷ்ணு நம் மனத்தைத் தூண்டி ஒளிரச் செய்வாராக.
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Lord Vishnu
Author: Traditional (Vedic)
சர்வவியாபக காயத்ரீ மந்திரத்துடன், வேத மரபு ஒவ்வொரு பெரிய தெய்வத்திற்கும் அதன் சொந்த காயத்ரீயை வழங்குகிறது — புனித காயத்ரீ சந்தத்தில் அந்த தெய்வம் அறிவை ஒளிரச் செய்யும்படி கோரும் வேண்டுதல். விஷ்ணு காயத்ரீ மந்திரம் இறைவன் விஷ்ணுவை வேண்டுகிறது, அவர் பாதுகாப்பு, செழிப்பு, தர்மம் மற்றும் முக்தியை அளிப்பவர், அந்த காலத்தைக் கடந்த முறை "வித்மஹே… தீமஹி… ப்ரசோதயாத்" இல் — "நாம் அறிவோம், நாம் தியானிப்போம், இறைவன் நம் அறிவைத் தூண்டட்டும்." சந்தியா நேரங்களில் ஓதப்படும் இது ஒரு முழுமையான மற்றும் மென்மையான தினசரி சாதனை.
Frequently Asked Questions
விஷ்ணு காயத்ரீ மந்திரம் என்றால் என்ன?▼
இது இறைவன் விஷ்ணுவின் காயத்ரீ மந்திரம்: "ஓம் நாராயணாய வித்மஹே வாசுதேவாய தீமஹி. தந்நோ விஷ்ணுஃ ப்ரசோதயாத்." புனித காயத்ரீ சந்தத்தில் அமைக்கப்பட்டு, இது இறைவன் விஷ்ணுவை அறிவைத் தூண்டி ஒளிரச் செய்யும்படி "வித்மஹே… தீமஹி… ப்ரசோதயாத்" என்ற முறையில் வேண்டுகிறது.
விஷ்ணு காயத்ரீ மந்திரத்தின் பயன்கள் என்ன?▼
இது பாதுகாப்பு, செழிப்பு, தர்மம் மற்றும் முக்திக்காக, மேலும் மனத் தெளிவு மற்றும் அறிவை எழுப்புவதற்காக ஓதப்படுகிறது. காயத்ரீ மந்திரமாக இருப்பதால் இது குறிப்பாக தூய்மைப்படுத்துவதாகவும் நிலைப்படுத்துவதாகவும் கருதப்படுகிறது, இது தினசரி வாழ்வில் இறைவன் விஷ்ணுவின் ஆசிகளைக் கொண்டுவருகிறது.
இதை எப்போது, எத்தனை முறை ஓத வேண்டும்?▼
இதை மாலையில் ௧௦௮ முறை ஓதுங்கள், சிறந்த முறையில் காலையிலும் மற்ற சந்தியா நேரங்களிலும், கிழக்கு நோக்கி. வியாழக்கிழமை இதன் சிறப்பு நாள். இதை தினசரி காயத்ரீ சாதனையின் ஒரு பகுதியாக்கலாம்.
"வித்மஹே தீமஹி ப்ரசோதயாத்" என்றால் என்ன?▼
ஒவ்வொரு காயத்ரீயும் இந்த முறையைப் பின்பற்றுகிறது: "வித்மஹே" — நாம் அறிவோம்; "தீமஹி" — நாம் தியானிப்போம்; "ப்ரசோதயாத்" — அந்த தெய்வம் நம் அறிவைத் தூண்டி ஒளிரச் செய்யட்டும். எனவே இந்த மந்திரம் தெய்வத்திடம் நம்முள் ஞானத்தை எழுப்பும்படி செய்யும் வேண்டுதல்.
விஷ்ணு காயத்ரீ மந்திரத்தை யார் வேண்டுமானாலும் ஓதலாமா?▼
ஆம் — தெய்வ காயத்ரீ மந்திரங்களை யார் வேண்டுமானாலும் பக்தியுடன் ஓதலாம். இவை காலையில் நீராடிய பின், தூய மனத்துடன், சிறந்த முறையில் வியாழக்கிழமை ஓதப்படுகின்றன, மேலும் இவை ஒரு மென்மையான, முழுமையான தினசரி சாதனை.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →