Chapter 2, Verse 29
Part of 2: Sānkhya Yog — सांख्ययोगआश्चर्यवत्पश्यति कश्चिदेन माश्चर्यवद्वदति तथैव चान्यः। आश्चर्यवच्चैनमन्यः श्रृणोति श्रुत्वाप्येनं वेद न चैव कश्चित्॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
āśhcharya-vat paśhyati kaśhchid enan āśhcharya-vad vadati tathaiva chānyaḥ āśhcharya-vach chainam anyaḥ śhṛiṇoti śhrutvāpyenaṁ veda na chaiva kaśhchit
Meaning
ఒకడు దీనిని (ఆత్మను) ఆశ్చర్యంగా చూస్తాడు; మరొకడు దీని గురించి ఆశ్చర్యంగా చెబుతాడు; ఇంకొకడు దీని గురించి ఆశ్చర్యంగా వింటాడు; అయినా, విన్నప్పటికీ ఎవరూ దీనిని ఏ మాత్రం అర్థం చేసుకోలేరు.
Word-by-word meaning
āśhcharya-vat — as amazingpaśhyati — seekaśhchit — someoneenam — this soulāśhcharya-vat — as amazingvadati — speak oftathā — thuseva — indeedcha — andanyaḥ — otherāśhcharya-vat — similarly amazingcha — alsoenam — this soulanyaḥ — othersśhṛiṇoti — hearśhrutvā — having heardapi — evenenam — this soulveda — understandna — notcha — andeva — evenkaśhchit — some
Commentary
The verse may also be interpreted in this manner. He that sees, hears and speaks of the Self is a wonderful man. Such a man is very rare. He is one among many thousands. Thus the Self is very hard to understand.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 29?▼
ఒకడు దీనిని (ఆత్మను) ఆశ్చర్యంగా చూస్తాడు; మరొకడు దీని గురించి ఆశ్చర్యంగా చెబుతాడు; ఇంకొకడు దీని గురించి ఆశ్చర్యంగా వింటాడు; అయినా, విన్నప్పటికీ ఎవరూ దీనిని ఏ మాత్రం అర్థం చేసుకోలేరు.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 29 of Chapter 2 (Sānkhya Yog — Transcendental Knowledge) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.