Chapter 9, Verse 17
Part of 9: Rāja Vidyā Yog — राजविद्याराजगुह्ययोगपिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः। वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक् साम यजुरेव च॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
pitāham asya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ vedyaṁ pavitram oṁkāra ṛik sāma yajur eva cha
ఈ జగత్తుకు నేనే తండ్రిని, తల్లిని, కర్మఫలములను ఇచ్చువాడను మరియు పితామహుడను; తెలిసికొనదగిన ఏకైక వస్తువును, పవిత్రకారిని, పవిత్రమైన ఏకాక్షరమైన ఓంకారమును, మరియు ఋగ్వేదమును, సామవేదమును, యజుర్వేదమును కూడా నేనే.
Dhata Supporter or sustainer by dispenser of the fruits of actions. Isvara or the Saguna Brahman is the father. MulaPrakriti or the primordial Nature is the mother. The pure Satchidananda Para Brahman (ExistenceKnowledgeBliss Absolute) is the grandfather. Vedyam The one thing to be known. This is the Supreme Being. Pavitram Purifier. I am of the form of a bath in the holy river Ganga and the Gayatri Japa which purify the aspirants externally and internally. Cha and. This includes the AtharvanaVeda also. (Cf. XIV.3)