Chapter 4, Verse 1
Chapter 4: Śakrādi Stuti — शक्रादिस्तुतिॐ ऋषिरुवाच शक्रादयः सुरगणा निहतेऽतिवीर्ये तस्मिन्दुरात्मनि सुरारिबले च देव्या । तां तुष्टुवुः प्रणतिनम्रशिरोधरांसा वाग्भिः प्रहर्षपुलकोद्गमचारुदेहाः ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
oṃ ṛṣiruvāca śakrādayaḥ suragaṇā nihate'tivīrye tasmindurātmani surāribale ca devyā tāṃ tuṣṭuvuḥ praṇatinamraśirodharāṃsā vāgbhiḥ praharṣapulakodgamacārudehāḥ
Meaning
(ఓం. ఋషి పలికెను:) ఆ అత్యంత పరాక్రమవంతుడు, దుష్టాత్ముడు అయిన మహిషాసురుడు మరియు దేవతల శత్రుసేన దేవిచేత నాశనం చేయబడినప్పుడు, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు తమ మెడలు మరియు భుజాలను భక్తితో వంచి, ఉప్పొంగుతున్న ఆనందంతో పులకించి సుందరమైన శరీరాలతో ఆమెను స్తుతించిరి:
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 4, Verse 1?▼
(ఓం. ఋషి పలికెను:) ఆ అత్యంత పరాక్రమవంతుడు, దుష్టాత్ముడు అయిన మహిషాసురుడు మరియు దేవతల శత్రుసేన దేవిచేత నాశనం చేయబడినప్పుడు, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు తమ మెడలు మరియు భుజాలను భక్తితో వంచి, ఉప్పొంగుతున్న ఆనందంతో పులకించి సుందరమైన శరీరాలతో ఆమెను స్తుతించిరి:
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 1 of Chapter 4 (Śakrādi Stuti — The Praise by Indra and the Gods) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.