శ్రీ అన్నపూర్ణా స్తోత్రం Meaning — Line by Line
श्री अन्नपूर्णा स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of శ్రీ అన్నపూర్ణా స్తోత్రం with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Nityanandakari varabhayakari saundaryaratnakari
- Verse 2. Nanaratnavichitrabhushanakari hemambaradambari
- Verse 3. Yoganandakari ripukshayakari dharmarthanishthakari
- Verse 4. Kailasachalakandaralayakari gauri uma shankari
- Verse 5. Drishyadrishya vibhutivahanakari brahmandabhandodari
- Verse 6. Urvi sarvajaneshvari bhagavati matannapurneshvari
- Verse 7. Adikshantasamastavarnanakari shambhostribhavakari
- Verse 8. Devi sarvavichitraratnarachita dakshayani sundari
- Verse 9. Chandrarkanalakotikotisadrisha chandramshubimbadhari
- Verse 10. Kshatratranakari mahabhayakari mata kripasagari
- Verse 11. Annapurne sadapurne
- Verse 12. Mata cha parvati devi
Nityanandakari varabhayakari saundaryaratnakari
नित्यानन्दकरी वराभयकरी सौन्दर्यरत्नाकरी निर्धूताखिलघोरपावनकरी प्रत्यक्षमाहेश्वरी । प्रालेयाचलवंशपावनकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Nityanandakari varabhayakari saundaryaratnakari Nirdhutakhilaghorapavanakari pratyakshamaheshvari Praleyachalavamshapavanakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningనిత్య ఆనందాన్ని ప్రసాదించేది, వరం, అభయం ఇచ్చేది, సౌందర్య రత్నాకరం; సమస్త ఘోరాన్ని తొలగించి పవిత్రం చేసేది, సాక్షాత్ మాహేశ్వరి; హిమగిరి (హిమాలయ) వంశాన్ని పావనం చేసేది, కాశీపుర అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Nanaratnavichitrabhushanakari hemambaradambari
नानारत्नविचित्रभूषणकरी हेमाम्बराडम्बरी मुक्ताहारविलम्बमान विलसत् वक्षोजकुम्भान्तरी । काश्मीरागरुवासिता रुचिकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Nanaratnavichitrabhushanakari hemambaradambari Muktaharavilambamana vilasat vakshojakumbhantari Kashmiragaruvasita ruchikari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningఅనేక రత్నాల అద్భుత ఆభరణాలతో అలంకరించబడినది, స్వర్ణ వస్త్రాలలో దేదీప్యమానమైనది; వక్షస్థలంపై ప్రకాశించే ముత్యాల హారం; కుంకుమ, అగరుతో సుగంధభరితమైనది, కాంతిమయి, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Yoganandakari ripukshayakari dharmarthanishthakari
योगानन्दकरी रिपुक्षयकरी धर्मार्थनिष्ठाकरी चन्द्रार्कानलभासमानलहरी त्रैलोक्यरक्षाकरी । सर्वैश्वर्यसमस्तवाञ्छितकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Yoganandakari ripukshayakari dharmarthanishthakari Chandrarkanalabhasamanalahari trailokyarakshakari Sarvaishvaryasamastavanchhitakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningయోగానంద ప్రదాత, శత్రునాశకి, ధర్మం, క్షేమంలో నిష్ఠను ప్రతిష్ఠించేది; చంద్ర, సూర్య, అగ్నిలా తరంగాలతో దేదీప్యమానమైనది, త్రైలోక్య రక్షకి; సమస్త ఐశ్వర్యం, ప్రతి కోరికను ప్రసాదించేది, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Kailasachalakandaralayakari gauri uma shankari
कैलासाचलकन्दरालयकरी गौरी उमा शङ्करी कौमारी निगमार्थगोचरकरी ओङ्कारबीजाक्षरी । मोक्षद्वारकपाटपाटनकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Kailasachalakandaralayakari gauri uma shankari Kaumari nigamarthagocharakari onkarabijakshari Mokshadvarakapatapatanakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningకైలాస పర్వత గుహలలో నివసించేది — గౌరి, ఉమ, శంకరి; వేదాల అర్థాన్ని వెల్లడించే నిత్య కుమారి, బీజమంత్రం ఓంకారం అయినది; మోక్ష ద్వారాలను తెరిచేది, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Drishyadrishya vibhutivahanakari brahmandabhandodari
दृश्यादृश्य विभूतिवाहनकरी ब्रह्माण्डभाण्डोदरी लीलानाटकसूत्रभेदनकरी विज्ञानदीपाङ्कुरी । श्रीविश्वेशमनः प्रसादनकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Drishyadrishya vibhutivahanakari brahmandabhandodari Lilanatakasutrabhedanakari vijnanadipankuri Shrivishveshamanah prasadanakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningదృశ్య, అదృశ్య సమస్త విభూతిని ధరించేది, ఎవరి ఉదరంలో బ్రహ్మాండ భాండం ఉంటుందో; లీలా నాటక సూత్రాలను నడిపేది, సత్యజ్ఞానపు ప్రజ్వలిత జ్యోతి; శ్రీవిశ్వనాథుని మనసును ప్రసన్నం చేసేది, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Urvi sarvajaneshvari bhagavati matannapurneshvari
उर्वी सर्वजनेश्वरी भगवती माताऽन्नपूर्णेश्वरी वेणीनीलसमानकुन्तलधरी नित्यान्नदानेश्वरी । सर्वानन्दकरी सदाशुभकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Urvi sarvajaneshvari bhagavati matannapurneshvari Veninilasamanakuntaladhari nityannadaneshvari Sarvanandakari sadashubhakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningస్వయం భూమి, సమస్త ప్రాణుల అధీశ్వరి, దివ్య మాత అన్నపూర్ణేశ్వరి; జడలో అల్లిన నల్లని కేశాలు గలది, నిత్య అన్నదాత్రి; సమస్త ఆనందాన్ని ప్రసాదించేది, సదా శుభకారిణి, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Adikshantasamastavarnanakari shambhostribhavakari
आदिक्षान्तसमस्तवर्णनकरी शम्भोस्त्रिभावाकरी काश्मीरा त्रिजलेश्वरी त्रिलहरी नित्याङ्कुरा शर्वरी । कामाकाङ्क्षकरी जनोदयकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Adikshantasamastavarnanakari shambhostribhavakari Kashmira trijaleshvari trilahari nityankura sharvari Kamakankshakari janodayakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaning'అ' నుండి 'క్ష' వరకు సమస్త అక్షరాలను రూపొందించేది, శివుని మూడు భావాలకు రూపమిచ్చేది; కుంకుమ వర్ణం గలది, మూడు జలాలు, మూడు తరంగాల అధీశ్వరి, నిత్యం చిగురించేది, నల్లని శర్వరి (రాత్రి దేవి); కోరికను తీర్చేది, తన జనులను ఉద్ధరించేది, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Devi sarvavichitraratnarachita dakshayani sundari
देवी सर्वविचित्ररत्नरचिता दाक्षायणी सुन्दरी वामे स्वादुपयोधरा प्रियकरी सौभाग्य माहेश्वरी । भक्ताभीष्टकरी सदाशुभकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Devi sarvavichitraratnarachita dakshayani sundari Vame svadupayodhara priyakari saubhagya maheshvari Bhaktabhishtakari sadashubhakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningసమస్త అద్భుత రత్నాలతో రూపొందించబడిన దేవి, దక్షుని అందమైన పుత్రి; దయామయి, ప్రియమైనది, సమస్త సౌభాగ్యానికి మహా దేవి; తన భక్తుల ప్రతి కోరికను ప్రసాదించేది, సదా శుభకారిణి, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Chandrarkanalakotikotisadrisha chandramshubimbadhari
चन्द्रार्कानलकोटिकोटिसदृशा चन्द्रांशुबिम्बाधरी चन्द्रार्काग्निसमानकुण्डलधरी चन्द्रार्कवर्णेश्वरी । मालापुस्तकपाशसाङ्कुशधरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Chandrarkanalakotikotisadrisha chandramshubimbadhari Chandrarkagnisamanakundaladhari chandrarkavarneshvari Malapustakapashasankushadhari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningకోట్లాది చంద్ర, సూర్య, అగ్నులలా దేదీప్యమానమైనది, ముఖం చంద్రమండలంలా గలది; చంద్ర, సూర్య, అగ్నిలా ప్రకాశించే కుండలాలు ధరించేది, చంద్ర-సూర్య వర్ణం గల దేవి; మాల, పుస్తకం, పాశం, అంకుశం ధరించేది, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Kshatratranakari mahabhayakari mata kripasagari
क्षत्रत्राणकरी महाऽभयकरी माता कृपासागरी साक्षान्मोक्षकरी सदा शिवकरी विश्वेश्वरी श्रीधरी । दक्षाक्रन्दकरी निरामयकरी काशीपुराधीश्वरी भिक्षां देहि कृपावलम्बनकरी माताऽन्नपूर्णेश्वरी ॥
Kshatratranakari mahabhayakari mata kripasagari Sakshanmokshakari sada shivakari vishveshvari shridhari Dakshakrandakari niramayakari kashipuradhishvari Bhiksham dehi kripavalambanakari matannapurneshvari
Meaningధర్మాత్ముల రక్షకి, మహా అభయ ప్రదాత, కరుణాసాగర మాత; సాక్షాత్ మోక్షాన్ని ప్రసాదించేది, సదా శివకారిణి, విశ్వేశ్వరి, శ్రీధారిణి; శోకాన్ని తొలగించేది, తన భక్తులను సమస్త రోగాల నుండి కాపాడేది, కాశీ అధీశ్వరి — ఓ మాత అన్నపూర్ణేశ్వరీ, కరుణావలంబినీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Annapurne sadapurne
अन्नपूर्णे सदापूर्णे शङ्करप्राणवल्लभे । ज्ञानवैराग्यसिद्ध्यर्थं भिक्षां देहि च पार्वति ॥
Annapurne sadapurne Shankarapranavallabhe Jnanavairagyasiddhyartham Bhiksham dehi cha parvati
Meaningఓ అన్నపూర్ణా, సదా పరిపూర్ణురాలా, శంకరునికి ప్రాణంవలె ప్రియమైనదానా; జ్ఞాన వైరాగ్యాల ప్రాప్తి కొరకు, ఓ పార్వతీ, నాకు భిక్ష ప్రసాదించు.
Mata cha parvati devi
माता च पार्वती देवी पिता देवो महेश्वरः । बान्धवाः शिवभक्ताश्च स्वदेशो भुवनत्रयम् ॥
Mata cha parvati devi Pita devo maheshvarah Bandhavah shivabhaktashcha Svadesho bhuvanatrayam
Meaningనా తల్లి దేవి పార్వతి, నా తండ్రి భగవాన్ మహేశ్వరుడు; శివ భక్తులు నా బంధువులు, మూడు లోకాలు నా మాతృభూమి.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Composed by Adi Shankaracharya
Author: Adi Shankaracharya
Period: 8th century CE
అన్నపూర్ణా స్తోత్రం ఆది శంకరాచార్యుల కాశీలో ప్రతిష్ఠించబడిన పోషణ దేవి యొక్క స్తోత్రం, అక్కడ ఆమె విశ్వనాథునితో పాటు స్వయంగా శివునికే భోజనం పెట్టే మాతగా ఆరాధించబడుతుంది. ప్రతి శ్లోకం 'భిక్షాం దేహి… మాత అన్నపూర్ణేశ్వరి'తో ముగిసే అలంకారిక పద్యాలలో, ఆయన ఆమెను సంపదలు కాదు, అన్నం, జ్ఞానం మరియు వైరాగ్యం కోరుతారు. చివరి శ్లోకాలలో ఆయన పూర్తిగా శరణాగతుడవుతారు — 'నా తల్లి పార్వతి, నా తండ్రి మహేశ్వరుడు, శివ భక్తులు నా బంధువులు, మూడు లోకాలు నా ఇల్లు.'
Frequently Asked Questions
అన్నపూర్ణా స్తోత్రం అంటే ఏమిటి?▼
అన్నపూర్ణ దేవి ఎవరు?▼
అన్నపూర్ణా స్తోత్రం ఎప్పుడు పఠించాలి?▼
'భిక్షాం దేహి' ప్రార్థన ఏమి కోరుతుంది?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →