అతి సర్వత్ర వర్జయేత్ PDF
Full అతి సర్వత్ర వర్జయేత్ lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
अति रूपेण वै सीता अतिगर्वेण रावणः। अतिदानाद्बलिर्बद्धो अति सर्वत्र वर्जयेत्॥
ati rūpeṇa vai sītā ati-garveṇa rāvaṇaḥ। ati-dānād balir baddho ati sarvatra varjayet॥
అతి రూపం (సౌందర్యం) వలన సీతకు కష్టం కలిగింది, అతి గర్వం వలన రావణుడు నశించాడు, అతి దానం వలన బలి చక్రవర్తి బంధించబడ్డాడు; కాబట్టి మనిషి ప్రతి విషయంలో అతిని (అతిశయాన్ని) వర్జించాలి. మూడు ప్రసిద్ధ ఉదాహరణల ద్వారా ఈ సుభాషితం మధ్యమ మార్గం (సంయమం) యొక్క కాలాతీత జ్ఞానాన్ని బోధిస్తుంది — మంచి గుణాలు కూడా అతికి చేరితే పతనానికి కారణం కావచ్చని.