బుధ కవచం — Complete Lyrics

बुध कवचम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

श्रीगणेशाय नमः । अस्य श्रीबुधकवचस्तोत्रमन्त्रस्य कश्यप ऋषिः, अनुष्टुप् छन्दः, बुधो देवता, बुधप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥

śrīgaṇeśāya namaḥ | asya śrībudhakavacastotramantrasya kaśyapa ṛṣiḥ, anuṣṭup chandaḥ, budho devatā, budhaprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||

శ్రీగణేశునికి నమస్కారం. ఈ బుధ కవచ స్తోత్ర మంత్రానికి ఋషి కశ్యపుడు, ఛందస్సు అనుష్టుప్, దేవత బుధుడు; బుధుని ప్రీతి కొరకు దీనిని జపిస్తారు.

Verse 2

बुधस्तु पुस्तकधरः कुङ्कुमस्य समद्युतिः । पीताम्बरधरः पातु पीतमाल्यानुलेपनः ॥ १॥

budhastu pustakadharaḥ kuṅkumasya samadyutiḥ | pītāmbaradharaḥ pātu pītamālyānulepanaḥ || 1||

పుస్తకాన్ని ధరించి, కుంకుమ వంటి కాంతి కలిగి, పీతాంబరధారియై, పసుపు మాలలు, పసుపు అనులేపనంతో అలంకరించబడిన బుధుడు నన్ను రక్షించుగాక.

Verse 3

कटिं च पातु मे सौम्यः शिरोदेशं बुधस्तथा । नेत्रे ज्ञानमयः पातु श्रोत्रे पातु निशाप्रियः ॥ २॥

kaṭiṃ ca pātu me saumyaḥ śirodeśaṃ budhastathā | netre jñānamayaḥ pātu śrotre pātu niśāpriyaḥ || 2||

సౌమ్యుడు నా నడుమును, శిరఃప్రదేశాన్ని రక్షించుగాక; జ్ఞానమయుడు నా కన్నులను, నిశాప్రియుడు నా చెవులను రక్షించుగాక.

Verse 4

घ्राणं गन्धप्रियः पातु जिह्वां विद्याप्रदो मम । कण्ठं पातु विधोः पुत्रो भुजौ पुस्तकभूषणः ॥ ३॥

ghrāṇaṃ gandhapriyaḥ pātu jihvāṃ vidyāprado mama | kaṇṭhaṃ pātu vidhoḥ putro bhujau pustakabhūṣaṇaḥ || 3||

గంధప్రియుడు నా ముక్కును, విద్యాప్రదుడు నా నాలుకను రక్షించుగాక; విధు (చంద్రుని) పుత్రుడు నా కంఠాన్ని, పుస్తకభూషణుడు నా భుజాలను రక్షించుగాక.

Verse 5

वक्षः पातु वराङ्गश्च हृदयं रोहिणीसुतः । नाभिं पातु सुराराध्यो मध्यं पातु खगेश्वरः ॥ ४॥

vakṣaḥ pātu varāṅgaśca hṛdayaṃ rohiṇīsutaḥ | nābhiṃ pātu surārādhyo madhyaṃ pātu khageśvaraḥ || 4||

వరాంగుడు నా వక్షఃస్థలాన్ని, రోహిణీసుతుడు నా హృదయాన్ని రక్షించుగాక; సురారాధ్యుడు నా నాభిని, ఖగేశ్వరుడు నా మధ్యభాగాన్ని రక్షించుగాక.

Verse 6

जानुनी रौहिणेयश्च पातु जङ्घेऽखिलप्रदः । पादौ मे बोधनः पातु पातु सौम्योऽखिलं वपुः ॥ ५॥

jānunī rauhiṇeyaśca pātu jaṅghe'khilapradaḥ | pādau me bodhanaḥ pātu pātu saumyo'khilaṃ vapuḥ || 5||

రౌహిణేయుడు నా మోకాళ్లను, అఖిలప్రదుడు నా పిక్కలను రక్షించుగాక; బోధనుడు నా పాదాలను, సౌమ్యుడు నా సమస్త శరీరాన్ని రక్షించుగాక.

Verse 7

एतद्धि कवचं दिव्यं सर्वपापप्रणाशनम् । सर्वरोगप्रशमनं सर्वदुःखनिवारणम् ॥ ६॥

etaddhi kavacaṃ divyaṃ sarvapāpapraṇāśanam | sarvarogapraśamanaṃ sarvaduḥkhanivāraṇam || 6||

ఈ దివ్య కవచం సమస్త పాపాలను నశింపజేస్తుంది, సమస్త రోగాలను శమింపజేస్తుంది, సమస్త దుఃఖాలను నివారిస్తుంది.

Verse 8

आयुरारोग्यशुभदं पुत्रपौत्रप्रवर्धनम् । यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥

āyurārogyaśubhadaṃ putrapautrapravardhanam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||

ఇది ఆయుష్షు, ఆరోగ్యం, శుభాన్ని ప్రసాదిస్తుంది, పుత్రపౌత్రులను వృద్ధి చేస్తుంది; దీనిని చదివినవాడు లేదా విన్నవాడు అంతటా విజయవంతుడవుతాడు.

Verse 9

॥ इति श्रीब्रह्मवैवर्तपुराणे बुधकवचं सम्पूर्णम् ॥

|| iti śrībrahmavaivartapurāṇe budhakavacaṃ sampūrṇam ||

ఇట్లు బ్రహ్మవైవర్త పురాణంలో బుధ కవచం సంపూర్ణం.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →