చంద్రకవచమ్ — Complete Lyrics

चन्द्रकवचम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

॥ श्रीगणेशाय नमः ॥ अस्य श्रीचन्द्रकवचस्तोत्रमन्त्रस्य गौतम ऋषिः । अनुष्टुप् छन्दः, श्रीचन्द्रो देवता, चन्द्रप्रीत्यर्थं जपे विनियोगः ॥

|| śrīgaṇeśāya namaḥ || asya śrīcandrakavacastotramantrasya gautama ṛṣiḥ | anuṣṭup chandaḥ, śrīcandro devatā, candraprītyarthaṃ jape viniyogaḥ ||

శ్రీగణేశునికి నమస్కారం. ఈ చంద్రకవచ స్తోత్రానికి ఋషి గౌతముడు, ఛందస్సు అనుష్టుప్, దేవత శ్రీచంద్రుడు; చంద్రుని ప్రసన్నత కోసం దీనిని జపిస్తారు.

Verse 2

समं चतुर्भुजं वन्दे केयूरमुकुटोज्ज्वलम् । वासुदेवस्य नयनं शङ्करस्य च भूषणम् ॥ १॥

samaṃ caturbhujaṃ vande keyūramukuṭojjvalam | vāsudevasya nayanaṃ śaṅkarasya ca bhūṣaṇam || 1||

నేను శాంతుడు, చతుర్భుజుడు, కేయూర, మకుటాలతో ప్రకాశించే చంద్రుని వందిస్తాను — ఆయన వాసుదేవుని (విష్ణువు) నేత్రం, శంకరుని శిరోభూషణం (శిరస్సుపై చంద్రుడు).

Verse 3

एवं ध्यात्वा जपेन्नित्यं शशिनः कवचं शुभम् । शशी पातु शिरोदेशं भालं पातु कलानिधिः ॥ २॥

evaṃ dhyātvā japennityaṃ śaśinaḥ kavacaṃ śubham | śaśī pātu śirodeśaṃ bhālaṃ pātu kalānidhiḥ || 2||

ఈ విధంగా ధ్యానించి నిత్యం ఈ శుభ చంద్ర-కవచాన్ని జపించాలి. శశి నా శిరఃప్రదేశాన్ని రక్షించు గాక, కళానిధి నా నుదురును.

Verse 4

चक्षुषी चन्द्रमाः पातु श्रुती पातु निशापतिः । प्राणं क्षपाकरः पातु मुखं कुमुदबान्धवः ॥ ३॥

cakṣuṣī candramāḥ pātu śrutī pātu niśāpatiḥ | prāṇaṃ kṣapākaraḥ pātu mukhaṃ kumudabāndhavaḥ || 3||

చంద్రముడు నా నేత్రాలను రక్షించు గాక, నిశాపతి చెవులను; క్షపాకరుడు నా ప్రాణాన్ని రక్షించు గాక, కుముదబాంధవుడు ముఖాన్ని.

Verse 5

पातु कण्ठं च मे सोमः स्कन्धे जैवातृकस्तथा । करौ सुधाकरः पातु वक्षः पातु निशाकरः ॥ ४॥

pātu kaṇṭhaṃ ca me somaḥ skandhe jaivātṛkastathā | karau sudhākaraḥ pātu vakṣaḥ pātu niśākaraḥ || 4||

సోముడు నా కంఠాన్ని రక్షించు గాక, జైవాతృకుడు భుజాలను; సుధాకరుడు నా చేతులను రక్షించు గాక, నిశాకరుడు వక్షస్థలాన్ని.

Verse 6

हृदयं पातु मे चन्द्रो नाभिं शङ्करभूषणः । मध्यं पातु सुरश्रेष्ठः कटिं पातु सुधाकरः ॥ ५॥

hṛdayaṃ pātu me candro nābhiṃ śaṅkarabhūṣaṇaḥ | madhyaṃ pātu suraśreṣṭhaḥ kaṭiṃ pātu sudhākaraḥ || 5||

చంద్రుడు నా హృదయాన్ని రక్షించు గాక, శంకరభూషణుడు నాభిని; సురశ్రేష్ఠుడు నా మధ్యభాగాన్ని రక్షించు గాక, సుధాకరుడు కటిని.

Verse 7

ऊरू तारापतिः पातु मृगाङ्को जानुनी सदा । अब्धिजः पातु मे जङ्घे पातु पादौ विधुः सदा ॥ ६॥

ūrū tārāpatiḥ pātu mṛgāṅko jānunī sadā | abdhijaḥ pātu me jaṅghe pātu pādau vidhuḥ sadā || 6||

తారాపతి నా తొడలను రక్షించు గాక, మృగాంకుడు సదా మోకాళ్లను; అబ్ధిజుడు నా పిక్కలను రక్షించు గాక, విధుడు సదా పాదాలను.

Verse 8

सर्वाण्यन्यानि चाङ्गानि पातु चन्द्रोऽखिलं वपुः । एतद्धि कवचं दिव्यं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् । यः पठेच्छृणुयाद्वापि सर्वत्र विजयी भवेत् ॥ ७॥

sarvāṇyanyāni cāṅgāni pātu candro'khilaṃ vapuḥ | etaddhi kavacaṃ divyaṃ bhuktimuktipradāyakam | yaḥ paṭhecchṛṇuyādvāpi sarvatra vijayī bhavet || 7||

చంద్రుడు నా మిగిలిన అన్ని అంగాలను, సంపూర్ణ శరీరాన్ని రక్షించు గాక. ఈ దివ్య కవచం భుక్తి, ముక్తి రెండింటినీ ప్రసాదిస్తుంది; దీనిని పఠించేవాడు లేదా వినేవాడు కూడా సర్వత్ర విజయుడవుతాడు.

Verse 9

॥ इति श्रीचन्द्रकवचं सम्पूर्णम् ॥

|| iti śrīcandrakavacaṃ sampūrṇam ||

ఈ విధంగా చంద్రకవచం సంపూర్ణమైంది.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →