గజాననం భూతగణాదిసేవితం — Word-by-Word Meaning
गजाननं भूतगणादिसेवितं
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
गजाननं भूतगणादिसेवितं
Gajananam bhutaganadisevitam
గజముఖుడు, భూతగణాది (గణముల)చే సేవింపబడేవాడు
कपित्थजम्बूफलचारुभक्षणम्
Kapittha-jambu-phala-charu-bhakshanam
కపిత్థ (వెలగ), జంబూ (నేరేడు) ఫలాలను ఆనందంగా ఆరగించేవాడు
उमासुतं शोकविनाशकारणम्
Umasutam shokavinashakaranam
ఉమా (పార్వతి) పుత్రుడు, శోకనాశానికి కారణభూతుడు
नमामि विघ्नेश्वरपादपङ्कजम्
Namami vighneshwarapadapankajam
ఆ విఘ్నేశ్వరుని (విఘ్నాల ప్రభువు) పాదపద్మాలకు నేను నమస్కరిస్తాను
Complete Translation
గజముఖుడు, భూతగణాది సేవితుడు, కపిత్థ-జంబూ ఫలాలను ఆనందంగా ఆరగించేవాడు, ఉమాసుతుడు, శోకనాశకుడైన విఘ్నేశ్వరుని (గణేశుని) పాదపద్మాలకు నేను నమస్కరిస్తాను.
Origin & History
Source: Ganesha dhyana shloka (traditional; opens many stotras)
Author: Traditional
Period: Classical
ఇది భగవాన్ గణేశునిపై ఆ ప్రియమైన ధ్యాన శ్లోకం, ఇది లెక్కలేనన్ని గణేశ స్తోత్రాలు, నిత్య పూజలను ప్రారంభిస్తుంది. నాలుగు పంక్తులలో ఇది ప్రభువు చిత్రాన్ని గీస్తుంది — గజముఖుడు, తన గణాలచే సేవితుడు, ఫలాలలో ఆనందించేవాడు, ఉమాసుతుడు, శోకనాశకుడు — మరియు ఆయన పాదాలకు నమస్కరిస్తుంది. సంప్రదాయం ప్రకారం విఘ్నహర్త విఘ్నేశ్వరుని వందనం లేకుండా ఏ పూజా ఆరంభం కాదు, మరియు ఈ శ్లోకం అలా చేయడానికి అత్యంత ప్రియమైన మార్గాలలో ఒకటి.
Frequently Asked Questions
గజాననం శ్లోకం అంటే ఏమిటి?▼
ఇది భగవాన్ గణేశుని ధ్యాన శ్లోకం — 'గజాననం భూతగణాదిసేవితం…' — ఇది గజముఖ ప్రభువు, ఉమాసుతుడు, శోకనాశకుడిని వర్ణించి, వందనం చేస్తుంది. ఇది అనేక గణేశ స్తోత్రాలు, పూజలను ప్రారంభిస్తుంది.
దీనిని ఎప్పుడు పఠిస్తారు?▼
పూజ ఆరంభంలో, ఇతర స్తోత్రాల పఠనానికి ముందు, అలాగే అధ్యయనం లేదా ఏ శుభ కార్యం ఆరంభానికి ముందు — గణేశుని ఆహ్వానించి, విఘ్నాలను తొలగించడానికి.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →