గణేశ కవచం PDF

एषोऽतिचपलो दैत्यान्बाल्येऽपि नाशयत्यहो। अग्रे किं कर्म कर्तेति न जाने मुनिसत्तम॥

Eshoti Chapalo Daityan Balyepi Nashayatyaho Agre Kim Karma Karteti Na Jane Munisattama

(కశ్యపుడు దేవితో పలికెను—) ఈ చపల బాలుడు (గణేశుడు) బాల్యావస్థలోనే దైత్యులను నశింపజేయుచున్నాడు; ఓ మునిశ్రేష్ఠా, ముందుముందు ఇతడు ఏ కార్యములు చేయునో నేను ఎరుగను. అనేక రకాల దుష్ట దైత్యులు సాధుజనులకు కుల-కంటకులు; ఇతడు వారిని వశపరచుకొనుటకు సమర్థుడైనను, అయినను ఇతడు సురక్షితుడుగా ఉండునో లేదో నేను ఎరుగను.

दैत्या नानाविधा दुष्टाः साध्वानां कुलकण्टकाः। निग्रहीतुं समर्थोऽपि न जाने रक्षिता न वा॥

Daitya Nanavidha Dushtah Sadhvanam Kulakantakah Nigrahitum Samarthopi Na Jane Rakshita Na Va

కావున ఓ దేవీ, నేను శ్రీగణేశ-కవచమును చెప్పుచున్నాను, ఇది సర్వార్థ సిద్ధిని ఇచ్చునది. దీనిని భక్తితో పఠించువాడు లేదా ధరించువాడు నిశ్చయముగా సర్వ-మనోరథ-సంపన్నుడగును.

श्रीगणेशकवचं वक्ष्ये देवि सर्वार्थसिद्धिदम्। पठेद्यो धारयेद्भक्त्या स वै सर्वार्थवान्भवेत्॥

Shri Ganesha Kavacham Vakshye Devi Sarvartha Siddhidam Pathedyo Dharayed Bhaktya Sa Vai Sarvarthavan Bhavet

గణేశుడు నా శిరస్సును రక్షించుగాక, గజాననుడు నుదురును; శూర్పకర్ణుడు నా నేత్రములను, వినాయకుడు నాసికను రక్షించుగాక.

गणेशो मे शिरः पातु फालं पातु गजाननः। नेत्रे रक्षतु मे शूर्पकर्णो नासां विनायकः॥

Ganesho Me Shirah Patu Phalam Patu Gajananah Netre Rakshatu Me Shurpakarno Nasam Vinayakah

విఘ్నరాజు నా చెవులను, వాణీపతి జిహ్వను రక్షించుగాక; వక్రతుండుడు ముఖమును, విఘ్నహా దంతములను రక్షించుగాక.

श्रवणौ पातु मे विघ्नराजो जिह्वां च गिर्वरः। मुखं रक्षतु वक्रतुण्डो दन्तौ रक्षतु विघ्नहा॥

Shravanau Patu Me Vighnarajo Jihvam Cha Girvarah Mukham Rakshatu Vakratundo Dantau Rakshatu Vighnaha

గణనాథుడు నా చెక్కిళ్ళను, శూర్పధరుడు చెవులను రక్షించుగాక; గణేశానుడు వక్షఃస్థలమును, ధరణీధరుడు హృదయమును రక్షించుగాక.

कपोलौ गणनाथश्च कर्णौ शूर्पधरस्तथा। वक्षः पातु गणेशानो हृदयं धरणीधरः॥

Kapolau Gananathashcha Karnau Shurpadharas Tatha Vakshah Patu Ganeshano Hridayam Dharanidharah

గజవక్త్రుడు నా ఉదరమును, గణాధిపుడు నాభిని రక్షించుగాక; మహాకాయుడు వీపును, విఘ్ననాశనుడు నడుమును రక్షించుగాక.

जठरं पातु गजवक्त्रो नाभिं पातु गणाधिपः। पृष्ठं पातु महाकायः कटिं मे विघ्ननाशनः॥

Jatharam Patu Gajavaktro Nabhim Patu Ganadhipah Prishtham Patu Mahakayah Katim Me Vighna Nashanah

హేరంబుడు నా చేతులను, లంబకర్ణుడు నా పాదములను రక్షించుగాక; గజముఖ స్వామి నా సర్వ అంగములను సర్వత్ర సర్వదా రక్షించుగాక.

हस्तौ रक्षतु हेरम्बः पादौ मे लम्बकर्णकः। सर्वाङ्गानि गजास्यो मे रक्षेत्सर्वत्र सर्वदा॥

Hastau Rakshatu Herambah Padau Me Lambakarnakah Sarvangani Gajasyo Me Rakshet Sarvatra Sarvada

ఈ విధముగా ఈ దివ్య కవచము సర్వ బాధల నాశకము. దీనిని ధరించు మహాభాగుడు ధన్యుడు, మునులలో శ్రేష్ఠుడగును.

इत्येतत्कवचं दिव्यं सर्वबाधाविनाशनम्। यो धारयेन्महाभागः स धन्यो मुनिपुङ्गवः॥

Ityetat Kavacham Divyam Sarva Badha Vinashanam Yo Dharayen Mahabhagah Sa Dhanyo Munipungavah

పూజా సమయమున నిత్యము ఏకాగ్రచిత్తుడై భక్తితో దీనిని పఠించువాని విఘ్నములు నశించును, సర్వ విద్యలు సిద్ధించును.

पूजाकाले पठेद्यस्तु भक्त्या नित्यं समाहितः। तस्य विघ्नाः प्रणश्यन्ति विद्या सर्वा प्रसिध्यति॥

Puja Kale Pathedyastu Bhaktya Nityam Samahitah Tasya Vighnah Pranashyanti Vidya Sarva Prasidhyati

భూత, ప్రేత, పిశాచ, డాకినీ-శాకినీ—ఈ కవచ ప్రభావమున ఆ (సాధకుని) దర్శనమాత్రముననే నశించును.

भूतप्रेतपिशाचाश्च डाकिनी शाकिनी तथा। नश्यन्ति दर्शनादस्य कवचस्य प्रभावतः॥

Bhuta Preta Pishachashcha Dakini Shakini Tatha Nashyanti Darshanad Asya Kavachasya Prabhavatah

ఈ గణేశ-కవచమును కశ్యపుడు చెప్పెను, మరియు ముద్గలునకు, మహర్షి మాండవ్యునకు (పరంపరగా లభించెను).

इदं गणेशकवचं कश्यपेन समीरितम्। मुद्गलाय च ते नाथ माण्डव्याय महर्षये॥

Idam Ganesha Kavacham Kashyapena Samiritam Mudgalaya Cha Te Natha Mandavyaya Maharshaye

ప్రతిదినము త్రిసంధ్యలో దీనిని పఠించువాడు సిద్ధిని పొందును, సర్వ కామనలను పొందును, గాణపత్యమును (గణపతి సాయుజ్యమును) పొందును.

त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नित्यं स वै सिद्धिं समाप्नुयात्। सर्वान्कामानवाप्नोति गाणपत्यं च विन्दति॥

Trisandhyam Yah Pathen Nityam Sa Vai Siddhim Samapnuyat Sarvan Kamanavapnoti Ganapatyam Cha Vindati