గుణైరుత్తమతాం యాతి (శ్రేష్ఠత గుణాల వల్ల, పదవి వల్ల కాదు) PDF
Full గుణైరుత్తమతాం యాతి (శ్రేష్ఠత గుణాల వల్ల, పదవి వల్ల కాదు) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
गुणैरुत्तमतां याति नोच्चैरासनसंस्थितः। प्रासादशिखरस्थोऽपि काकः किं गरुडायते॥
guṇair uttamatāṁ yāti noccair āsana-saṁsthitaḥ। prāsāda-śikhara-stho 'pi kākaḥ kiṁ garuḍāyate॥
మనిషి తన గుణాల వల్ల శ్రేష్ఠతను పొందుతాడు, కేవలం ఉన్నత ఆసనంపై కూర్చోవడం వల్ల కాదు. రాజమహల్ శిఖరంపై కూర్చున్నప్పటికీ, కాకి దాని వల్ల పక్షిరాజు గరుడుడవుతుందా? పదవి, ఉన్నత ఆసనాలు నిజమైన విలువను ఇవ్వవని చాణక్యుడు బోధిస్తాడు — అది కేవలం మనిషి గుణాలు, వ్యక్తిత్వం వల్లనే లభిస్తుంది.