Mantra.Tips

శ్రీగురుపాదుకా స్తోత్రం PDF

Full శ్రీగురుపాదుకా స్తోత్రం lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.

अनन्तसंसारसमुद्रतार-नौकायिताभ्यां गुरुभक्तिदाभ्याम्। वैराग्यसाम्राज्यदपूजनाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥१॥

Ananta-samsaara-samudra-taara-naukaayitaabhyaam Guru-bhakti-daabhyaam Vairaagya-saamraajyada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (1)

శ్రీగురువు పాదుకలకు మాటిమాటికీ నమస్కారం — అనంత సంసార సాగరాన్ని దాటించడానికి నావ వంటివి, గురు-భక్తిని ప్రసాదించేవి, వాటి పూజనం వైరాగ్య సామ్రాజ్యాన్ని ప్రసాదించేవి॥

कवित्ववाराशिनिशाकराभ्यां दौर्भाग्यदावाम्बुदमालिकाभ्याम्। दूरीकृतानम्रविपत्तिताभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥२॥

Kavitva-vaaraashi-nishaakaraabhyaam Daurbhaagya-daavaambuda-maalikaabhyaam Dooreekrita-anamra-vipattitaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (2)

గురువు పాదుకలకు నమస్కారం — కవిత్వ సాగరంలో అలలు లేపే చంద్రుని వంటివి, దుర్భాగ్యమనే దావానలాన్ని ఆర్పే మేఘమాల వంటివి, నమస్కరించేవారి విపత్తులను దూరం చేసేవి॥

नता ययोः श्रीपतितां समीयुः कदाचिदप्याशु दरिद्रवर्याः। मूकाश्च वाचस्पतितां हि ताभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥३॥

Nataa Yayoh Shree-patitaam Sameeyuh Kadaachid-apy-aashu Daridra-varyaah Mookaash-cha Vaachaspatitaam Hi Taabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (3)

పాదుకలకు నమస్కారం — వీటికి ప్రణమిల్లడం వలన అతి దరిద్రులు కూడా శీఘ్రమే శ్రీసంపన్నులు (లక్ష్మీపతులు) అవుతారు, మూగవారు కూడా బృహస్పతి వంటి వాక్పటుత్వం పొందుతారు॥

नालीकनीकाशपदाहृताभ्यां नानाविमोहादिनिवारिकाभ्याम्। नमज्जनाभीष्टततिप्रदाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥४॥

Naaleeka-neekaasha-pada-aahritaabhyaam Naanaa-vimoha-aadi-nivaarikaabhyaam Namaj-jana-abheeshta-tati-pradaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (4)

పాదుకలకు నమస్కారం — కమలం వంటి మనోహరమై హృదయాన్ని ఆకర్షించేవి, నానా మోహాదులను నివారించేవి, నమస్కరించేవారి సమస్త అభిలాషలను పూర్తి చేసేవి॥

नृपालिमौलिव्रजरत्नकान्ति-सरिद्विराजज्झषकन्यकाभ्याम्। नृपत्वदाभ्यां नतलोकपङ्क्तेः नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥५॥

Nripaali-mauli-vraja-ratna-kaanti-sarid-viraajaj-jhasha-kanyakaabhyaam Nripatva-daabhyaam Nata-loka-pankteh Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (5)

పాదుకలకు నమస్కారం — నమస్కరించే రాజుల రత్నఖచిత కిరీటాల కాంతిచే ప్రకాశించే నదీ మీనకన్య వంటి శోభాయమానమైనవి, నతజనుల పంక్తికి రాజ్యాన్ని ప్రసాదించేవి॥

पापान्धकारार्कपरम्पराभ्यां तापत्रयाहीन्द्रखगेश्वराभ्याम्। जाड्याब्धिसंशोषणवाडवाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥६॥

Paapaandhakaara-arka-paramparaabhyaam Taapa-traya-aaheendra-khageshvaraabhyaam Jaadya-abdhi-samshoshana-vaadavaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (6)

పాదుకలకు నమస్కారం — పాపమనే అంధకారాన్ని తొలగించే సూర్య పరంపర వంటివి, త్రివిధ తాపాలనే సర్పరాజుకు గరుడుని వంటివి, జడత్వమనే సాగరాన్ని ఎండించే వడవాగ్ని వంటివి॥

शमादिषट्कप्रदवैभवाभ्यां समाधिदानव्रतदीक्षिताभ्याम्। रमाधवाङ्घ्रिस्थिरभक्तिदाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥७॥

Shamaadi-shatka-prada-vaibhavaabhyaam Samaadhi-daana-vrata-deekshitaabhyaam Ramaadhava-anghri-sthira-bhakti-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (7)

పాదుకలకు నమస్కారం — వీటి వైభవం శమాది షట్క గుణాలను ప్రసాదిస్తుంది, సమాధి-దాన వ్రతంలో దీక్షితమైనవి, శ్రీహరి చరణాలలో దృఢ భక్తిని ప్రసాదించేవి॥

स्वार्चापराणामखिलेष्टदाभ्यां स्वाहासहायाक्षधुरन्धराभ्याम्। स्वान्ताच्छभावप्रदपूजनाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥८॥

Svaarchaa-paraanaam Akhila-ishta-daabhyaam Svaahaa-sahaaya-aksha-dhurandharaabhyaam Svaanta-achchha-bhaava-prada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (8)

పాదుకలకు నమస్కారం — తమ పూజనంలో నిమగ్నులైన భక్తులకు సమస్త ఇష్టాలను ప్రసాదించేవి, (యజ్ఞాది) సహాయంతో విశ్వ భారాన్ని ధరించేవి, వీటి పూజనం హృదయానికి నిర్మల, శాంత భావాన్ని ప్రసాదించేవి॥

कामादिसर्पव्रजगारुडाभ्यां विवेकवैराग्यनिधिप्रदाभ्याम्। बोधप्रदाभ्यां दृतमोक्षदाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥९॥

Kaamaadi-sarpa-vraja-gaarudaabhyaam Viveka-vairaagya-nidhi-pradaabhyaam Bodha-pradaabhyaam Drita-moksha-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (9)

పాదుకలకు నమస్కారం — కామాది సర్పసమూహానికి గరుడుని వంటివి, వివేకం, వైరాగ్యమనే నిధిని ప్రసాదించేవి, బోధను ప్రసాదించి శీఘ్ర మోక్షాన్ని ఇచ్చేవి॥