కంద షష్టి కవచం — Word-by-Word Meaning

కంద షష్టి కవచం భగవాన్ మురుగన్ (కార్తికేయ / సుబ్రహ్మణ్య) రక్షణ కొరకైన తమిళ స్తోత్రం (కవచం అంటే 'కవచము'), దీనిని సంత బాల దేవరాయన్ (దేవరాయ స్వామిగళ్) రచించారు. దీని ప్రారంభ 'కాప్పు' ఇలా వాగ్దానం చేస్తుంది — భగవంతుని స్తుతించేవారికి క్రూర కర్మ, దుఃఖం పారిపోతాయి, ధనం, స్థిరత్వం పెరుగుతాయి, కంద (మురుగన్) అనుగ్రహం లభిస్తుంది. స్తోత్ర ముఖ్యభాగం మాటిమాటికీ మురుగన్‌ను పిలుస్తుంది — సరవణభవ, ఆరుముఖముల షణ్ముఖ, నెమలి వాహనుడు, అసురులను నాశనం చేసిన వేలధారి — ఆయన శీఘ్రంగా వచ్చి భక్తుని రక్షించమని. శ్లోకం శ్లోకంగా ఇది ఆయన దివ్య వేల్ (శూలం)ను ఆవాహన చేస్తుంది — తల కొననుండి పాదముల అడుగు వరకు శరీరంలోని ప్రతి అంగమును రక్షించి, ప్రతి శత్రువును, భయమును, రోగమును, దుష్టశక్తులను, చేతబడిని, విషమును, ప్రమాదమును తరిమికొట్టమని. దీనిని ప్రత్యేకంగా స్కంద షష్టి — సూరపద్మనపై మురుగన్ విజయంతో ముగిసే ఆరు రోజుల పూజలో — పఠిస్తారు, ఇది తమిళ సంప్రదాయంలోని అత్యంత శక్తివంతమైన రక్షా ప్రార్థనలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది.