Mantra.Tips

మహాలక్ష్మీ అష్టకం Meaning — Line by Line

महालक्ष्मी अष्टकम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of మహాలక్ష్మీ అష్టకం with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite
  2. Verse 2. Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari
  3. Verse 3. Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari
  4. Verse 4. Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini
  5. Verse 5. Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari
  6. Verse 6. Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare
  7. Verse 7. Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini
  8. Verse 8. Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite
  9. Verse 9. Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
Verse 1#

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite

नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते। शंखचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ దేవతలచే పూజింపబడే, శ్రీపీఠంపై ఆసీనురాలైన మహామాయా! ఓ శంఖం, చక్రం మరియు గదను ధరించిన మహాలక్ష్మీ — నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 2#

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari

नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयंकरि। सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari Sarvapapaahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ గరుడవాహనా, కోలాసురుని భయపెట్టేదానా! ఓ సర్వపాపహరిణీ దేవీ — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 3#

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari

सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयंकरि। सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari Sarvaduhkhahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ సర్వజ్ఞా, సర్వవరదాయినీ, సమస్త దుష్టులను భయపెట్టేదానా! ఓ సర్వదుఃఖహరిణీ దేవీ — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 4#

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini

सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि। मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini Mantramooorte Sada Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ సిద్ధి బుద్ధులను ప్రసాదించేదానా, భోగమోక్షాలను రెంటినీ ఇచ్చేదానా! ఓ మంత్రమూర్తీ — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను సదా నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 5#

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari

आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि। योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari Yogaje Yogasambhoote Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ ఆది అంతం లేనిదానా, ఆద్యశక్తీ, మహేశ్వరీ! యోగం నుండి జన్మించినదానా, యోగం నుండి ఆవిర్భవించినదానా — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 6#

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare

स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्तिमहोदरे। महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare Mahapapahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ స్థూల సూక్ష్మ రూపిణీ, మహారౌద్రా, మహాశక్తీ, మహోదరీ! ఓ మహాపాపహరిణీ దేవీ — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 7#

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini

पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि। परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ పద్మాసనస్థితా, పరబ్రహ్మస్వరూపిణీ దేవీ! ఓ పరమేశ్వరీ, ఓ జగన్మాతా — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 8#

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite

श्वेताम्बरधरे देवि नानालंकारभूषिते। जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningఓ శ్వేత వస్త్రధారిణీ, అనేక ఆభరణాలతో అలంకృతా దేవీ! ఓ జగత్తులో ప్రతిష్ఠితా, ఓ జగన్మాతా — ఓ మహాలక్ష్మీ, నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను.

Verse 9#

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah

महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः। सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा॥ एककाले पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्। द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥ त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम्। महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा॥

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarvasiddhimavapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada Ekakale Pathennityam Mahapapavinashanam Dvikalam Yah Pathennityam Dhanadhanyasamanvitah Trikalam Yah Pathennityam Mahashatruvinashanam Mahalakshmirbhavennityam Prasanna Varada Shubha

Meaningఈ మహాలక్ష్మీ అష్టకాన్ని పఠించే శ్రద్ధాళువు సమస్త సిద్ధులను పొంది సదా రాజ్యాన్ని పొందుతాడు. దినమునకు ఒకసారి పఠిస్తే ఇది మహాపాపాలను నశింపజేస్తుంది; రెండుసార్లు పఠిస్తే ధనధాన్యాలను ఇస్తుంది; మూడుసార్లు పఠిస్తే మహాశత్రువులను నశింపజేస్తుంది — మరియు మహాలక్ష్మీ సదా ప్రసన్నురాలై వరములను, సమస్త మంగళమును ప్రసాదిస్తుంది.

Word-by-Word Breakdown

महालक्ष्मि
Mahalakshmi
మహాలక్ష్మి — మహా లక్ష్మీ
नमोऽस्तु ते
Namostu Te
నమోఽస్తు తే — నీకు నమస్కారం అగుగాక
महामाये
Mahamaye
మహామాయే — ఓ మహామాయా (విశ్వమాయ)
श्रीपीठे
Shripeethe
శ్రీపీఠే — శ్రీ సింహాసనంపై ఆసీనురాలు
शंखचक्रगदाहस्ते
Shankha Chakra Gada Haste
శంఖచక్రగదాహస్తే — చేతుల్లో శంఖం, చక్రం, గదను ధరించినది
गरुडारूढे
Garudarudhe
గరుడారూఢే — గరుడవాహన
सर्वपापहरे
Sarvapapaahare
సర్వపాపహరే — సమస్త పాపాలను హరించేది
सर्वज्ञे
Sarvagye
సర్వజ్ఞే — సర్వజ్ఞురాలు
सर्ववरदे
Sarvavarade
సర్వవరదే — సమస్త వరములనిచ్చేది
सिद्धिबुद्धिप्रदे
Siddhibuddhiprade
సిద్ధిబుద్ధిప్రదే — సిద్ధి, బుద్ధులనిచ్చేది
भुक्तिमुक्ति
Bhuktimukti
భుక్తిముక్తి — భోగము మరియు మోక్షము
मन्त्रमूर्ते
Mantramooorte
మంత్రమూర్తే — మంత్రమూర్తి (మంత్రస్వరూపిణి)
पद्मासनस्थिते
Padmasanasthite
పద్మాసనస్థితే — కమలాసనంపై ఆసీనురాలు
परब्रह्मस्वरूपिणि
Parabrahmaswaroopini
పరబ్రహ్మస్వరూపిణి — పరబ్రహ్మ స్వరూపము కలది
जगन्मातर्
Jaganmatar
జగన్మాతర్ — జగన్మాత

Origin & History

Source: Padma Purana

Author: Indra (king of gods)

Period: Puranic era

పద్మ పురాణం ప్రకారం, దేవి మహాలక్ష్మి దేవతలకు భయంకర దానవుడు కోలాసురునిపై విజయం కలిగించిన తర్వాత, ఇంద్రుడు కృతజ్ఞతతో ఈ అష్టకాన్ని రచించాడు. ఆయన ఆమెను కేవలం ధన దేవతగా కాక, పరమ విశ్వశక్తిగా స్తుతించాడు — సర్వజ్ఞ, సర్వవరదాయిని, స్వయంగా పరబ్రహ్మ స్వరూపమైన ఆద్యశక్తిగా.

Frequently Asked Questions

మహాలక్ష్మీ అష్టకం అంటే ఏమిటి?
ఇది పద్మ పురాణంలో కనిపించే మహాలక్ష్మి ఎనిమిది శ్లోకాల స్తుతి; దీన్ని దేవరాజు ఇంద్రుడు చెప్పాడు. ప్రతి శ్లోకం లక్ష్మి ఒక భిన్న దివ్య గుణాన్ని వర్ణించి 'మహాలక్ష్మి నమోఽస్తు తే' (మహాలక్ష్మికి నమస్కారం) తో ముగుస్తుంది.
దీన్ని ఎవరు రచించారు?
ఇది పద్మ పురాణం నుండి వచ్చింది, ఇంద్రుడు రచించినదిగా భావిస్తారు; లక్ష్మి దేవతలకు కోలాసురునిపై విజయం కలిగించిన తర్వాత ఆయన దీన్ని రచించాడు. ఇది లక్ష్మి పట్ల దేవతల కృతజ్ఞతను సూచిస్తుంది.
ఇది శ్రీ సూక్తం నుండి భిన్నమా?
అవును. శ్రీ సూక్తం అగ్ని ద్వారా లక్ష్మిని ఆవాహన చేసే వేద సూక్తం. మహాలక్ష్మీ అష్టకం నేరుగా లక్ష్మి గుణాలను స్తుతించే పౌరాణిక స్తోత్రం. రెండూ ధనానికి శక్తివంతమైనవి — శ్రీ సూక్తం మరింత ప్రాచీనం, అష్టకం మరింత సులభం.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →