సంకటనాశన గణేశ స్తోత్రం Meaning — Line by Line
संकटनाशन गणेश स्तोत्र
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of సంకటనాశన గణేశ స్తోత్రం with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Pranamya shirasa devam gauriputram vinayakam
- Verse 2. Prathamam vakratundam cha ekadantam dvitiyakam
- Verse 3. Lambodaram panchamam cha shashtham vikatameva cha
- Verse 4. Navamam bhalachandram cha dashamam tu vinayakam
- Verse 5. Dvadashaitani namani trisandhyam yah pathennarah
- Verse 6. Vidyarthi labhate vidyam dhanarthi labhate dhanam
- Verse 7. Japedganapatistotram shadbhirmasaih phalam labhet
- Verse 8. Ashtabhyo brahmanebhyashcha likhitva yah samarpayet
Pranamya shirasa devam gauriputram vinayakam
प्रणम्य शिरसा देवं गौरीपुत्रं विनायकम् । भक्तावासं स्मरेन्नित्यमायुःकामार्थसिद्धये ॥
Pranamya shirasa devam gauriputram vinayakam Bhaktavasam smarennityamayuhkamarthasiddhaye
Meaningగౌరీపుత్రుడైన వినాయక దేవునికి శిరసుతో నమస్కరించి, భక్తులకు ఆశ్రయమైన ఆయనను సదా స్మరించాలి — దీర్ఘాయువు, కోరికల నెరవేర్పు, సమృద్ధి కొరకు.
Prathamam vakratundam cha ekadantam dvitiyakam
प्रथमं वक्रतुण्डं च एकदन्तं द्वितीयकम् । तृतीयं कृष्णपिङ्गाक्षं गजवक्त्रं चतुर्थकम् ॥
Prathamam vakratundam cha ekadantam dvitiyakam Tritiyam krishnapingaksham gajavaktram chaturthakam
Meaningమొదట వక్రతుండ, రెండవది ఏకదంత; మూడవది కృష్ణపింగాక్ష, నాల్గవది గజవక్త్ర.
Lambodaram panchamam cha shashtham vikatameva cha
लम्बोदरं पञ्चमं च षष्ठं विकटमेव च । सप्तमं विघ्नराजेन्द्रं धूम्रवर्णं तथाष्टमम् ॥
Lambodaram panchamam cha shashtham vikatameva cha Saptamam vighnarajendram dhumravarnam tathashtamam
Meaningఐదవది లంబోదర, ఆరవది వికట; ఏడవది విఘ్నరాజేంద్ర, ఎనిమిదవది ధూమ్రవర్ణ.
Navamam bhalachandram cha dashamam tu vinayakam
नवमं भालचन्द्रं च दशमं तु विनायकम् । एकादशं गणपतिं द्वादशं तु गजाननम् ॥
Navamam bhalachandram cha dashamam tu vinayakam Ekadasham ganapatim dvadasham tu gajananam
Meaningతొమ్మిదవది భాలచంద్ర, పదవది వినాయక; పదకొండవది గణపతి, పన్నెండవది గజానన.
Dvadashaitani namani trisandhyam yah pathennarah
द्वादशैतानि नामानि त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नरः । न च विघ्नभयं तस्य सर्वसिद्धिकरं प्रभो ॥
Dvadashaitani namani trisandhyam yah pathennarah Na cha vighnabhayam tasya sarvasiddhikaram prabho
Meaningఈ పన్నెండు నామాలను మూడు సంధ్యలలో పఠించే మనిషికి ఏ విఘ్న భయమూ ఉండదు, ఓ ప్రభూ, ఇది అతనికి సమస్త సిద్ధులను ఇస్తుంది.
Vidyarthi labhate vidyam dhanarthi labhate dhanam
विद्यार्थी लभते विद्यां धनार्थी लभते धनम् । पुत्रार्थी लभते पुत्रान्मोक्षार्थी लभते गतिम् ॥
Vidyarthi labhate vidyam dhanarthi labhate dhanam Putrarthi labhate putranmoksharthi labhate gatim
Meaningవిద్యను కోరేవాడు విద్యను పొందుతాడు, ధనమును కోరేవాడు ధనమును పొందుతాడు; పుత్రుని కోరేవాడు పుత్రులను పొందుతాడు, మోక్షమును కోరేవాడు గతి (ముక్తి) పొందుతాడు.
Japedganapatistotram shadbhirmasaih phalam labhet
जपेद्गणपतिस्तोत्रं षड्भिर्मासैः फलं लभेत् । संवत्सरेण सिद्धिं च लभते नात्र संशयः ॥
Japedganapatistotram shadbhirmasaih phalam labhet Samvatsarena siddhim cha labhate natra samshayah
Meaningఈ గణపతి స్తోత్రాన్ని జపించేవాడు ఆరు మాసములలో ఫలమును పొందుతాడు, ఒక సంవత్సరములో సిద్ధిని పొందుతాడు — ఇందులో సంశయము లేదు.
Ashtabhyo brahmanebhyashcha likhitva yah samarpayet
अष्टभ्यो ब्राह्मणेभ्यश्च लिखित्वा यः समर्पयेत् । तस्य विद्या भवेत्सर्वा गणेशस्य प्रसादतः ॥
Ashtabhyo brahmanebhyashcha likhitva yah samarpayet Tasya vidya bhavetsarva ganeshasya prasadatah
Meaningదీన్ని వ్రాసి ఎనిమిది బ్రాహ్మణులకు సమర్పించేవాడు గణేశుని అనుగ్రహముతో సమస్త విద్యను పొందుతాడు.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Narada Purana
Author: Traditional (Narada Purana)
Period: Puranic
సంకటనాశన గణేశ స్తోత్రం నారద పురాణం నుండి వచ్చింది, అక్కడ దీనిని సమస్త విఘ్నాలను తొలగించే నిశ్చయ సాధనంగా చెప్పారు. ఎనిమిది శ్లోకాలలో ఇది గౌరీపుత్రుడికి నమస్కరించి అతని పన్నెండు నామాలను స్మరిస్తుంది, వాటిని మూడు సంధ్యలలో స్మరించేవారికి ఏ విఘ్నమూ ఉండదని, విద్య, ధనం, సంతానం మరియు మోక్షం లభిస్తుందని వాగ్దానం చేస్తుంది. ఇది ఎక్కువగా పఠించబడే గణేశ స్తోత్రాలలో ఒకటి, ఏదైనా కొత్త ఆరంభానికి ముందు పఠిస్తారు.
Frequently Asked Questions
సంకటనాశన గణేశ స్తోత్రం అంటే ఏమిటి?▼
ఈ స్తోత్రంలో గణేశుని పన్నెండు నామాలు ఏవి?▼
సంకటనాశన గణేశ స్తోత్రం పఠించడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు ఏమిటి?▼
సంకటనాశన గణేశ స్తోత్రం ఎప్పుడు పఠించాలి?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →